以四大贵族的经历为主线，完整勾勒出 1805 年至 1820 年间俄国的重大历史事件。 在战争与和平两种生活的交织中，透过一群年轻的心灵，展现了一个惊心动魄的时代 ... ..
1960年，瓦西里 格罗斯曼（Васи?лий Гро?ссман，1905 1964）完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的苏斯洛夫称此书 比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险 ，要 过二三百年才可能出版 。1980年，该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版，引起巨大轰动。 关于斯大林苏联社会生活的真实面貌，没有比《生活与命运》更为全面的描写：它是一整个时代的画像和心灵史，体制下复杂多面生活的一部百科全书，20世纪zui黑暗的一段历史的深刻反思。 一如《战争与和平》，《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法，讲述了沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历，并通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物与一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊，权力与战
《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。主人公梅什金公爵忠厚、善良，被人视为 白痴 。他从瑞士回国后，被卷入彼得堡的生活旋涡。他同时被两个风华绝代的女人爱上，由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突斗争，乃至凶杀。小说情节紧张曲折，高潮迭起，扣人心弦，特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。
《少年》是陀思妥耶夫斯基最具特色的作品之一。主人公 少年 阿尔卡季 多尔戈鲁基出生于偶合家庭，作为私生子，从小受尽屈辱和轻视，十九岁初涉人世的他先是陷入发财的狂想，后在与生活的冲突和磨炼中得到了教训和新的启发。小说采用少年回忆往事的形式，主要情节围绕一封信所引起的种种阴谋诡计和敲诈勒索展开，人物众多，思想复杂，情节曲折紧张，悬念迭出。
《卡拉马佐夫兄弟》是陀思妥耶夫斯基的绝笔之作，是他真正意义上的 天鹅之歌 ，是他艺术创作的顶峰，也是他毕生的创作总结和思想总结。小说改编自一桩真实发生的弑父案，一家之长费奥多尔 卡拉马佐夫贪财好色，因与长子德米特里追求同一个女人而与其产生剧烈的冲突，二儿子伊万与小儿子阿列克谢同样被卷入其中。费奥多尔 卡拉马佐夫在家中遇害，所有矛头指向长子德米特里，而事实的真相却逐渐露出水面。
《安娜 卡列宁娜》是智量译本丛书《智量译文选》（全6本）中的一本。丛书包括：《叶普盖尼 奥涅金》、《安娜 卡列宁娜》（上下册）、《上尉的女儿》、《贵族之家 前夜》、《曼德尔施塔姆诗选》、《帕斯捷尔纳克诗选》。《安娜 卡列宁娜》是俄国著名作家列夫 托尔斯泰的代表作品，在19世纪的世界文坛堪称首屈一指的优秀作品。本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，先后描写了150多个人物，是一部社会百科全书式的作品。
《安娜 卡列尼娜》是俄国大文豪托尔斯泰的代表作，故事以安娜和列文两个看似天差地别却具有相似精神内核的人物为线索分别展开。这两条线索看似泾渭分明、齐头并进，其实互为表里、相互印证，一方面涵盖了圣彼得堡和莫斯科以及广袤的俄国乡村，还原了一个完整而逼真的俄国社会全貌，另一方面也清晰地展示了托尔斯泰本人，或者说每个人的人生中都必将遇到的精神危机及其背后的原因。 安娜是俄罗斯上流社会的贵妇，在一次旅途后偶遇符朗斯基，她强大的爱情力量开始觉醒，这股力量如暴风雪一般席卷着周围的一切，并最终将她推向毁灭。然而，她的故事不仅仅是一场爱情的悲剧，而是反映着所有社会施加于个体的桎梏，体现着所有多数与少数间的压制与反抗。列文是一个乡村地主，他衣食无忧，生活本该幸福，但他却对社会和人生有着不解的疑问，
人生在世，是动物般地生存，还是要有尊严地生活，甚至为之而不惜牺牲性命？在面临抉择的关键时刻，是俯首听从命运的安排，还是起而抗争，甚至掐住命运的咽喉？ 瓦西里 格罗斯曼的史诗巨著《生活与命运》，围绕老革命家沙波什尼科夫的遗孀亚历山德拉和她的三个女儿及其各自的家人，再加上与这个家族枝蔓相连的上百个人物，讲述了斯大林格勒战役期间苏军将帅、战士、民众的生活与命运。整部小说充满悬念，高潮迭起，但始终围绕一个主题：在一个被战争和意识形态纷争撕裂的世界，人们怎样生活，他们如何选择，以及他们的命运怎样被这些选择所改变。 柳德米拉是亚历山德拉的大女儿，她丈夫施特鲁姆刚刚在核物理研究中做出了重大突破，却因为 异己的、非苏维埃的观点和情绪 而受到批判。如果拒不 悔改 ，他可能被逐出研究所，甚至被投进监狱
该书是格罗斯曼 重要的小说作品“战争二部曲”的 部。“战争二部曲”反映了1942年6月到1943年2月斯大林格勒战役期间沙波什尼科夫一家人的经历。《斯大林格勒》反映的是1942年6月到9月之间的情节。《斯大林格勒》是作者的原定书名，苏联出版社在1952年出版时予以大量删节和改编，重命名为《为了正义的事业》。2019年，英国学者钱德勒夫妇根据苏／俄公布的格罗斯曼手稿和档案，重新整理了《为了正义的事业》的全部内容，在 程度上恢复了其俄文版中被删去和修改的内容，将其翻译为英文并按照作者的意愿重命名为《斯大林格勒》。在没有该书讲述前因后果的情况下，《生活与命运》的中译本容易给人以突兀感，不易将读者代入情节当中。 该书与《生活和命运》实际上是一整部篇幅浩荡、内容丰富的小说，其人物、情节、事件和思想是连续的，具有极强的整
长篇小说《鱼王》是阿斯塔菲耶夫*个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的 叙事短篇小说 组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。 这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活， 集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体 （王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。 《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由
在这部人物众多、情节曲折的家族编年史中，雅科夫 奥谢茨基和他的孙女娜拉的故事分两条主线展开，交织成一段历经六代、跨越百年的厚重往事。雅科夫 奥谢茨基是一位生于十九世纪末的知识分子，才华横溢却命途多舛；娜拉则是一位戏剧艺术家，自由随性且积极活跃。两人的 相识 发生在二十一世纪初，彼时娜拉读到了雅科夫与祖母玛利亚之间的通信，并在克格勃的档案馆里查阅了雅科夫的个人档案，得知了祖父过去的事迹，从而揭开了一段家族的隐秘。小说的情节借鉴了作者本人收藏的祖父信件，由此为作品增添了一抹现实生活的光亮。
《新垦地》主要描写二十世纪三十年代的苏联农业集体化运动中新旧势力的交锋。以达维多夫为代表的革命一方和以波洛夫采夫为代表的白卫军，在隆隆谷地区展开较量，经过生死搏斗，白卫军的阴谋终被粉碎。
《安娜 卡列尼娜》是俄国作家列夫 托尔斯泰创作的长篇小说代表作。 《安娜 卡列尼娜》通过女主人公安娜的追求爱情悲剧，和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索，描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景，作者托尔斯泰出色的心理描写是《安娜 卡列尼娜》艺术魅力的精华所在，人物的心理描写是整个作品描写的重要组成部分。追求幸福爱情的安娜，却在卡列宁的虚伪、弗龙斯基的冷漠和自私面前碰得头破血流，小说末尾，年轻貌美的安娜在与伏伦斯基在一次相遇的火车站里卧轨自杀，她*终获得了救赎，但这代价实在是太过惨烈。 托尔斯泰喜爱的主人公列文是个精神探索型人物，对社会问题特别是农民问题的探索和对个人幸福、生命意义的探索。矛盾的时期、矛盾的制度、矛盾的人物、矛盾的心理，使全书在矛盾的漩涡中颠
《对马》又名《日本海海战》，反映日俄战争的长篇历史小说，揭示了俄国失败的社会原因和海军将领的腐败。具体内容如下：1905年5月27日至28日，日本与沙皇俄国为争夺远东*军港 旅顺港，在这一海域爆发著名的 对马大海战 ，也称为日本海大海战。东乡平八郎大将指挥的日本联合舰队，使用丁字战法对阵俄国海军中将罗泽德斯特凡斯基指挥的俄国第二太平洋舰队，导致俄军几乎全军覆没。小说情节曲折，节奏紧凑，故事发展扣人心弦。
长篇小说《鱼王》是阿斯塔菲耶夫*个性的一部代表作，俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的 叙事短篇小说 组成，全部围绕着人与自然的关系，深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们，他们关于生活的沉思。荒凉苦寒的自然环境，同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地，人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪，却又带着生命不息的尊严。 这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格，淡化情节，描写细腻鲜活， 集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体 （王小波），从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象，犹如不经意穿成的一串珍珠，每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。 《鱼王》写作时为十三篇，其中《没心没肺》一篇在1975年首次出版时未能收入，此后的汉语译本皆因袭此删节版。本次由
少年 向导 舍拉夫坎牵着双目失明的扎法尔 ·鲁达基从布哈拉都城前往遥远的家乡潘日鲁德。 扎法尔 出生在贵族王爷家庭，自幼聪慧，不善武事却酷爱读书。从撒马尔罕神学院毕业后，他来到 布哈拉，深得埃米尔纳兹尔的宠幸，成了闻名遐迩的宫廷诗王。他虽然一度自傲放浪，但 善良真诚的天性，对美的崇尚，对生活和人的爱造就了他 真善美爱的坚贞信仰。但 在王朝更迭、奸臣当道的时代，扎法尔惨遭贬黜迫害，甚至被剜去双眼，关进死牢。被赦免死罪后 ，他被发配家乡。途中他向少年讲述他充满磨难的人生，小说由此衍生出他家族和中亚王朝更迭的历史变迁。引领扎法尔的路成了 少年 向导一堂珍贵的人生之课，走进潘日鲁德的时候他才发现，原来人生真实、完整的形态是那么坎坷、曲折，那中间虽然点缀着喜悦、快乐、成功、幸福，但更充满了
《城与年》中描写的主人公安德烈心地善良、感情丰富，曾留学德国，在*次世界大战中，俄国和德国爆发战争时，他动摇、徘徊，显示出其软弱的一面，走过了一条曲折的生活道路，*终悲剧性地结束了自己的生命。
★ 1960年，瓦西里格罗斯曼（Василий Гроссман，1905 1964）完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的执鞭苏斯洛夫称此书 比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险 ，要 过二三百年才可能出版 。1980年，该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版，引起巨大轰动。 关于斯大林苏联社会生活的真实面貌，没有比《生活与命运》更为全面的描写：它是一整个时代的画像和心灵史，极权体制下复杂多面生活的一部百科全书，20世纪黑暗的一段历史的深刻反思。 ★ 一如《战争与和平》，《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法，讲述了沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历，并通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物与一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊
