《酒吧长谈》是诺贝尔文学奖得主马里奥?巴尔加斯?略萨极富创作野心的作品之一,可能也是体现这位当代作家如何利用文学来进行政治思考的j佳范例。小说的故事背景是奥德利亚将军独裁时期(1948 1956),讲述了来自中产阶级家庭的年轻人圣地亚哥?萨瓦拉的道德观的坍塌,以及在du裁政府腐化权力的掌控下,怀揣文学梦的知识分子如何逐渐放弃自己的理想。小说全方位描写了利马城当时的情况,展现了秘鲁社会的全貌。 (购买提示:本书涉及上世纪中期南美洲国家政治、军事、社会及多元文化,建议十八岁及以上读者阅读。)
《环太平洋》 我们总以为外星生物来自其他星球 事实上,它们来自深海。在太平洋底部,两大地壳板块之间的裂缝连接着一个平行宇宙 虫洞。这里正是外来生物的巢穴。2013年8月11日早晨七点,*只怪兽穿过虫洞登陆旧金山。此后数十年间,不断有怪兽从海底冒出,攻击洛杉矶、澳大利亚、香港等太平洋沿岸城市。怪兽的数量和种类越来越多,攻击次数越来越频繁,破坏程度也越来越严重,人类世界始终笼罩在死亡与恐惧的阴影下。为了抵御怪兽,人类启动了一项名为 机甲猎人 的军事计划。这项计划组建起一支由人类驾驶员操纵的机甲战队来对抗怪兽进攻。罗利 贝克特就是一位机甲驾驶员,在战斗中失去哥哥杨希之后,罗利退出了 猎人计划 。5年后,在元帅的邀请下,罗利回归了机甲战队,并有了新的搭档 森真子 《环太平洋2:雷霆再起》 人类世界
《福尔摩斯探案全集》(插图全译本)收入英国著名的侦探小说家阿瑟 柯南道尔的《血字的研究》《四签名》《巴斯克维尔的猎犬》《圣徒之国》《恐怖谷》《歇洛克 福尔摩斯回忆录》《歇洛克 福尔摩斯归来记》《鞠躬尽瘁》等力作,它们被推为经典之作。 作者以严密的结构、跌宕的情节,成功地塑造了福尔摩斯机智神勇的大侦探形象。从《血字的研究》1887年出版以来,经历了一百多年,他的作品仍常盛不衰。
《项塔兰》:一个真实的故事,一切冒险和智慧的总和。 林巴巴本是大学里最年轻的哲学与文学讲师,却因婚姻破裂染上毒瘾。为获取毒资,他身穿全套西装、举止礼貌地犯下抢劫案,获封 绅士大盗 ,也被判入狱十数年。两年后,他从澳洲看守最严密的监狱逃脱,偷渡至孟买,带着不可告人的过去,进入底层社会,和乞丐、妓女、士兵与来自世界各地的逃亡者一起,开启了新的人生旅程。在一个小村庄,他获得了新的名字 项塔兰 ,意为 天赐的和平之人 。 林巴巴学习如何穿着衣服洗澡;他住进贫民窟,成了众人爱戴的医生;他加入黑帮,干起了走私和军火交易的勾当,一次次冲进枪林弹雨;他爱上一个绿眼睛的女人卡拉,并跌入了一个更深的秘密 八年摸爬滚打,无数次绝境逢生,林巴巴可能真成了 项塔兰 。 《项塔兰》的故事横跨8年时间,集中发生在神秘的
柏林是一座博物馆之城。 1994年夏,无条件投降博物馆关闭,数万苏俄士兵离开柏林。不久后,有了一个 俄国人在柏林 的展览,里面有张长长的纸条,写着被俄国人毁掉的每一条柏林街道的名字。 柏林动物园,住着活海象的水池畔,有一场不同寻常的展览,陈列着从海象罗兰的胃里找到的所有物品:打火机、婴儿鞋、儿童水枪、啤酒起子、塑料小汽车 柏林的跳蚤市场是开放的博物馆,展览着过去与现在每一天的生活,不同时期、不同意识形态得到和解,每样不超过几马克;各种幸存下来的军装与肩章和谐地堆叠在一起,主人已经死了很久,飞蛾是它们唯一的敌人。不拘来自何方的人都可以做生意,有巴基斯坦人、土耳其人、波兰人、吉卜赛人、前南斯拉夫人、德国人、俄国人、越南人、库尔德人、乌克兰人 已逝的日常,时间的垃圾,都被他们当作纪
两位游骑兵在美国与墨西哥边境的孤鸽镇安顿下来,旧日的敌人和威胁都已战胜,冒险的日子已经过去。如今,他们经营着一家 帽子溪牧牛公司 ,日子过得平静又安稳。 从炎热、干燥、贫瘠,连响尾蛇都贪恋阴凉的孤鸽镇,到群山积雪、野牛游荡,但目前人迹罕至的蒙大拿,一场从北美大陆南端到北端的漫长征程,突然开始。 一群性格各异的牛仔,赶着两头猪、三千头牛,穿越西部辽阔的平原。 无情的雷暴和沙尘、充满敌意的美国原住民和危险的歹徒 他们不仅直面死亡的威胁,也直面隐藏在内心深处的脆弱、孤独和爱。 当然,最重要的是人,永远是人。 一个梦想到旧金山去的妓女, 一个不被父亲承认的少年, 逃走的妻子和寻妻的丈夫, 亲自埋葬了三个孩子、最后还要埋葬丈夫的女人 他们在时间和生命的洪流中,渺小又伟大。
《悉达多》 青年悉达多厌倦了婆罗门生活,与好友乔文达一道跟随沙门修行。在舍卫城他们聆听了佛陀乔达摩的教义,侨文达选择追随乔达摩,悉达多则继续修行之路。他在城市中结识名妓迦摩罗,并开始追逐极致的情欲和名利,直至对一切产生厌倦。他再次抛下世俗,决心结束自己的生命。在河边,在绝望的瞬间,他听到河水的声音 《克林索尔的后夏天》 全书包含两个部分。《克林索尔的zui后夏天》是黑塞创作于1919年的中篇小说。彼时一战刚刚结束,世界尚未从混乱中恢复,千万士兵、战俘和民众,从多年僵化统一的顺服中,回归既向往又恐惧的自由。有些年轻人在童年时被战争拖走,现在"回归"了,却必须面对一个完全陌生的现实世界。而对于黑塞这样的"老人",那些曾被高度认同的世界观已成了可笑荒唐的明日黄花。一切都变得可疑,
《追风筝的人》 许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。回首前尘,我意识到在过去二十六年里,自己始终在窥视着那荒芜的小径。 12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而,在一场风筝比赛后,发生了一件悲惨不堪的事,阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟随父亲逃往美国。 成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪,阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡,希望能为不幸的好友尽*后一点心力,却发现一个惊天谎言,儿时的噩梦再度重演,阿米尔该如何抉择? 小说如此残忍而又美丽,作者以温暖细腻的笔法勾勒人性的本质与救赎,读来令人荡气回肠。 《群山回唱》 一个家庭几代人,因贫穷和战争
2022年美第奇外语小说奖 2022美国国家书评人协会格雷格 巴里奥斯翻译图书奖 《前言》独立出版奖编辑部首选 2022年《纽约客》年度好书 一座位于乌克兰顿巴斯 灰色地带 的小村庄,村子只有两条街。担忧被交战双方炮火误伤,居民都撤离了,只剩下养蜂人谢尔盖 谢尔盖伊奇和他学生时代的死对头帕什卡两人留在这片缺电缺粮的荒芜之地。他们分别住在列宁街与舍甫琴科街,因战争被迫化敌为友,对饮蜂蜜伏特加,交换偶然能获得的食物和日用品,日复一日度过战争边缘的荒谬日常。谢尔盖伊奇遵循着 什么也听不到,什么也看不见 的生存之道,唯一关心的是六箱蜜蜂的健康。当冲突的风险逐渐逼近,养蜂人决定离开家,把蜜蜂带往一个可以安静采集花蜜的地方。 谢尔盖伊奇开车拖着蜂箱向西而行,通过数个检查站与关卡,在扎波罗热与克里米亚扎营。当人类
他们说,他是流星之子,带着流星降世时的耀眼光芒。 十八世纪波兰一处偏远小镇,人们意外地迎来一位神秘的犹太青年。他离经叛道,宣称要打破一切俗律与桎梏,带领人们去往一个更好的世界。许多人追随他的脚步,跨越国境和语言的藩篱,甚至突破信仰的边界。在这荣耀与耻辱、规训与反叛共存的路途上,他们将迎来光明还是虚空? 《雅各布之书》是托卡尔丘克迄今最重要的一部作品,被诺贝尔文学奖评委会盛赞为 印象至深 的杰作。这部千页巨著基于真实历史事件创作而成:雅各布的一生犹如彗星明灭,在黑夜中短暂而孤寂地大放异彩,照亮了启蒙运动前夜急剧变化的欧洲社会,一个灰色的失落世界。
《2666》分为五个部分,分别讲述了五个独立又彼此呼应的故事。*部分,文学评论家。四位(三男一女)当代欧洲文学评论家,他们的命运因一位名叫本诺 冯 阿琴波尔迪的德国作家而联系在一起。这四位学者在各自的国家翻译、研究阿琴波尔迪,之后在国际文学研讨会上相识并成为好友,随后,一种罗曼蒂克的感情在这一女三男之间渐渐萌发 一个偶然得来的小道消息让人相信阿琴波尔迪近期忽然在墨西哥现身。于是,这四位评论家中的三位飞往墨西哥,来到一座名叫圣特莱莎的破败城市 第二部分,阿玛尔菲塔诺。一位住在圣特莱莎的哲学教授,阿玛尔菲塔诺,正在一天天地接近神经错乱的边缘。他的妻子劳拉因为迷恋一位住在精神病院里的诗人离他而去,如今他独自和十七岁的女儿住在这个墨西哥边境的荒凉小城。有一天,他决定把一本在整理书箱时偶
芭芭雅嘎是女巫,但不属于女巫的团体;她既可以是善人,也可以是恶人;是母亲,也是杀死女儿的凶手;是女人,但没有、也从未有过丈夫;她伸出援手,也策划阴谋;被人类社会驱逐,也与人类沟通;是战士,但也操持家务;是 死人 ,也是活生生的人;她会飞,但同时也被束缚在地面上;她只是个 偶然出现的人物 ,却也是主人公通往幸福之旅的关键一站: 礼貌的 和 粗鲁的 主人公在她的小屋前驻足,他们吃饱喝足,舒服地洗个澡,听取她的建议,带走她送的魔法礼物,然后消失得无影无踪。 翻译成更现代的语言,她是异见者、流放者、失败者、隐居者、老处女、丑八怪。她的形象依赖于口述传统,是集体创作的成果,也是一面集体的镜子。她的人生故事开始于更好的时代,那时她还是金色芭芭、大地之母。后来,她成了被驱逐的稻草人,但依然用诡计
来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语 一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗? 一开始都是这样。或者那样。他们做了那件事,去了那里,然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的 战后 发生了太多的事,他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了 以前 和 后来 ,生活分成了 这边 和 那边 。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友,乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介,他们被抛回了自身。 在媒体化的世界里,一切都不是真实的。记忆经过许多个中介,以朱丽叶 比诺什或红白蓝编织袋的形式出
十九世纪末期,巴西东北腹地,干旱和洪水将整座村庄摧毁。陷入极度贫困的村民为了活下去,追随一位被教会驱逐的神父 劝世者 ,赶走了大贵族卡纳布拉沃男爵,在其庄园卡努杜斯建立了理想居所。巴西的统治者先后三次派遣政府军前去镇压,三次被村民击败。在此期间,各地的奴隶、饥民、逃犯、盗匪、铁匠、强盗、商贩等纷纷奔向卡努杜斯。与此同时,巴西的共和党人和封建贵族怀着各自的政治目的,趁机攫取利益。*终,巴西共和政府举全国之力,集结万人大军,派出远征军总司令,第四次前往卡努杜斯,去镇压这小小村庄里一群赤贫的农民
本书收录了波拉尼奥1976年至2003年间所撰写的报刊专栏、讲演文稿及其他非虚构作品。以2019年阿尔法拉瓜出版社出版的文集《在风霜雨雪中》( A la intemperie )为底本,另增补该文集未收录但存在于2004年阿纳格拉玛出版社出版的文集《括号之间》( Entre par ntesis )中的篇目,以及短篇小说与随笔合集《令人不堪忍受的高乔人》( El Gaucho Insufrible )中的两篇非虚构文稿,力求在一本书中收全现有的全部波拉尼奥非虚构作品。 全书分为报刊撰稿、讲座与演讲、读与重读三个部分,所涉话题十分广泛。波拉尼奥在其中细数自己喜欢或讨厌的作家、作品,也记录现实生活中与朋友的交往、偶尔遇到的趣事和怪事,一两页纸的篇幅就能将这些人、事、物生动呈现在读者眼前。他真实的生活轨迹、文学理念、个人情感尽在其中。
《红发安妮系列》是加拿大女作家露西 莫德 蒙哥马利的小说代表作,共八本,讲述了红发女孩安妮的童年、求学、工作、恋爱、成家、养育孩子,以及孩子们的成长故事。系列问世至今被翻译成多国文字,是世界公认的儿童文学经典。
《爱尔兰治愈三部曲》是爱尔兰国宝级作家梅芙 宾奇的作品集。其中包含三部作品:《栗树街》《奎妮小姐的石头大屋》和《人人都爱弗兰奇》。《栗树街》是梅芙宾奇的短篇小说集,主人公们的故事看似各不相同,却又都与 栗树街 有着千丝万缕的联系。生活百态交汇在起来,形成了丰盈的故事脉络。《奎妮小姐的石头大屋》是一个温暖的长篇故事,它通过讲述多位主人公的生活经历,向读者描绘出生动活泼的爱尔兰生活场景。宾奇将所有人聚集到名为 石头大屋 的度假民宿。在那里,人们分享心得、互相开导,最终建立起了深厚的友谊。《人人都爱弗兰琪》是关于 爱和救赎 的故事。它以男女主人公的生活起伏为主线,以小主人公弗兰琪为交汇点,向读者呈现了一场成长与转变。
我是巴尔达米,当过士兵、殖民地代理人、流水线工人、龙套演员、诊所医生、疯人院主管。 我一点也不勇敢、不善良,缺乏同情,漠视理想。可以说,我是个浑蛋。 世界是个大垃圾场,我在其中阴暗爬行。陪伴在我身旁的,只有肉欲和困窘。 对我来说,生命是难以忍受的冒险。没有比这更绝望的冒险了。 我的故事不是什么光彩的传奇,但说出来也许会有人感同身受。
本书收入茨威格全部小说作品,包括《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》等中短篇小说三十篇,长篇小说《心灵的焦灼》,长篇小说遗稿《幻梦迷离》《克拉丽莎》,由杰出德语文学翻译家、茨威格研究专家、北京大学德语系张玉书先生领衔翻译,中短篇小说译者还包括张荣昌、赵登荣、潘子立、胡其鼎等,《幻梦迷离》和《克拉丽莎》由张意翻译。这套书是中国两代茨威格译者心血的结晶,是茨威格迷的收藏。
卡拉马佐夫兄弟》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说《卡拉马佐夫兄弟》通过一桩真实的弑父案,描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。 作品展示了一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧,体现了作家一生的*艺术成就。
这里是熊镇,暴风、酷寒、冰层、看不见尽头的森林,所有的一切都在伺机取人性命。 你想理解这里的人吗?真的想理解?那你就得知道我们所能够做出的最美好的一切 我们的梦想、我们的勇气、几个小女孩使我们感到骄傲,几个小男孩让我们变得伟大。 你想了解住在小镇的人吗?真的想了解?那你得了解我们在能力范围内所能干出的一切最恶劣的事情。恐惧会让某些人成为英雄,但在恐惧的阴影下,我们当中的绝大多数人只会暴露出我们最丑恶的一面,善良的人会因为相信自己只是努力保护心爱的人而做出可怕的事情。 我们该如何活?如何爱?如何赢?如何保护那些珍贵的事物?如何选择和做一个更好的人? 社会就是我们自身所做选择的总和,那些凝聚我们的一切事物最终将成为我们的历史。
“也许我们有理由害怕:如果不把自己的个性塞进某个公共认可的口袋里,那我们的个性就会像粉末一样四散而开。” 《没有个性的人》是奥地利作家罗伯特穆齐尔未完成的遗作,一部“精神长篇小说”,在二十世纪现代派文学中占有重要地位。小说的背景是1914年前的奥匈帝国。维也纳,人们成立了一个委员会,筹备1918年庆祝奥皇弗兰茨约瑟夫在位70周年的活动,而在这同一年,德国将庆祝德皇威廉二世在位30周年;所以,人们称奥地利的这个行动为“平行行动”(然而,1918年正好将是这两个王国覆灭的年份,这将一个滑稽荒唐的炸弹放进小说的基底)。 小说的主人公——平行行动委员会秘书乌尔里希——在故事开始时32岁,他认识到,对自己来说,可能性比中庸死板的现实性更重要;他觉得自己是个没有个性的人,因为他不再把人,而是把物质看作现代现实
长篇小说《鱼王》是阿斯塔菲耶夫极具个性的一部代表作,俄罗斯当代文学的经典。全书由十三个内容相对独立的 叙事短篇小说 组成,全部围绕着人与自然的关系,深入细致地描绘了充满神秘诱惑的西伯利亚以及生活在那里的人们,他们关于生活的沉思。荒凉苦寒的自然环境,同时又是大自然尽显壮美广袤富饶之地,人类的足迹在其间虽如雪泥鸿爪,却又带着生命不息的尊严。 这些篇章在思想内容和艺术形式上显示了独特的风格,淡化情节,描写细腻鲜活, 集长篇小说、中篇小说、抒情散文、道德议论为一体 (王小波),从不同的角度和方式显露出连贯的内容和意象,犹如不经意穿成的一串珍珠,每一颗都以其自身的美丽折射出耀眼的光芒。