《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西 蒙哥马利于 1904 年创作的一部儿童小说,作者以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。小说 1908 年出版,很快成为当年*畅销的书并逐渐风靡全球。到目前为止,已有 50 多种文字译本,成为公认的文学经典,并在加拿大、美国、英国、法国、德国等相继被搬上银幕或拍成电视剧,风靡欧美。
《王子与贫儿》描写王子爱德华和贫儿汤姆在一个阴差阳错的偶然机会下,互相换了位置,王子变成了贫儿,贫儿成了王子。贫儿因穿着王子的衣服可以在王宫里尽享荣华富贵,还当上了英国的新国王。而真正的王子却在外四处流浪,不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌嘲讽。在好人亨顿的帮助下,爱德华王子经过了重重劫难,改掉了自己的坏习惯,回到了王宫。而贫儿汤姆在良心的谴责下,将不属于自己的王位还给了真正的王子。此后,爱德华成了一位仁慈的君主,和他的子民一起过着幸福的生活。故事的想像极其丰富、语言幽默风趣,在带给儿童快乐的同时,还能极大地激发儿童的想象力和对纯洁、善良、美好事物的向往。
《老人与海》塑造了人类文学史上一个平民英雄的形象。古巴老渔夫圣地亚哥出海八十四天都一无所获,但他却并未绝望,*终钓上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。它奠定了海明威在世界文学中的突出地位,这篇小说相继获得了 1953 年美国普利策奖和 1954 年诺贝尔文学奖。 《老人与海》这本书,不仅可以让你认识到一位在生活的重压下依然保持优雅风度的老人,一个在精神上不可战胜的硬汉子,更能让你感受到深刻的人生体验和庄严的生命经历,以及一个人完美而崇高的人格和永不言弃的精神。
欧内斯特 海明威*,黄源深、汤伟译的《老人 与海(海明威中短篇小说精选插图版全译本)/译林名 *精选》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故 事,他出海八十四天一无所获,但并未*望,终于钓 上了一条大鱼。他和大鱼在海上搏斗了三天,才将鱼 杀死,并将其绑在小船的一侧。归程中大鱼一再遭到 鲨鱼的袭击,回港时就只剩下了脊骨和尾巴。除了《 老人与海》,另收有《乞力马扎罗的雪》等十一篇海 明威*名的短篇小说。
今晚死者们冷冷地睡在西班牙。雪花吹过橄榄树丛,纷飞在树根间。雪花堆积在立着小墓碑的土堆上(如还有时间立墓碑的话)。在冷风里橄榄树是疏落的,因为下半截的枝条,曾被砍去掩护坦克了,而死者们冷冷地睡在耶拉玛河上的小山间。那个二月是寒冷的,他们就在那儿死去,自此以后,死者们便没有注意过季节的变换。 现在已是两个年头了,自从林肯纵队沿着耶拉山地固守了四个半月之后,到如今,美国的位死者早已成为西班牙土地的一部分了。今晚死者们冷冷地睡在西班牙,他们会整个冬季冷冷地长眠,因为土地和他们躺在一起。但是到了春天,雨水会使得土地再温馨起来。风会从南方柔和地吹过群山。黑黑的树会复苏过来,带着碧绿的叶子,而沿着耶拉玛河的苹果树会开遍花朵。这个春天,死者们会感到这土地又开始活了过来。因为我们的死者现
《汤姆叔叔的小屋》是美国著名作家斯陀夫人重要的作品,这部小说不仅是世界文学史上的经典之作,而且对美国历史及世界文明进程均产生了深远影响。美国总统林肯曾称此书 导致了一场南北战争 。美国学者道恩斯将《汤姆叔叔的小屋》列入 改变世界的16本书 之中。《汤姆叔叔的小屋》的一个中译本在20世纪初的中国问世后,很快被改编成话剧上演,风靡一时,对中国近代社会产生了重大影响。
《世界文学名著典藏:嘉莉妹妹》是作者西奥多 德莱塞早期长篇小说,这是一部在1900年叩开二十世纪大门的现实主义杰作。小说的主人公嘉莉是美国西部的农村姑娘。她这位美丽,但又贫困的乡下姑娘羡慕大城市的物质生活,独自闯荡芝加哥,寻求谋生之道。她首先投奔姐姐和姐夫,但遭冷落。此时,她找到曾在火车上偶然相遇的商业推销员杜洛埃先生,这位年轻的先生对她一见钟情,并与她同居,实质上她成了杜洛埃的情妇。后来他将她介绍给酒吧经理赫斯特伍德。赫斯特伍德欺骗并勾引她,从而在更大欲望的驱使下做了这位经理的情妇,两人私奔纽约。林斯特伍德曾在芝加哥盗走酒吧巨款,不久因出事退掉了大部分赃款,将剩下的钱全部花光,经过一连串事业上的惨败后沦落为乞丐。嘉莉抛弃了他,他在走投无路之时,便自杀身亡。嘉莉由于偶然的机会和
《雪虎》和《野性的呼唤》一样,是杰克·伦敦小说中的杰出代表。 它集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身,不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动,而且真挚感人,极富渲染力,完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。 本书由著名翻译家蒋天佐根据英文版《雪虎》翻译。 本书是《野性的呼唤》之作者杰克·伦敦小说中的又一部杰出代表。该书集动物故事、探险故事、人性故事、心理故事、寓言故事等于一身,不仅叙述细腻、感情真实、行文精练、语言生动,而且真挚感人,极富渲染力,完全适合各种年龄段和不同审美情趣的读者阅读。
什么是幽默?问一千个人,也许有一千个答案。但是,大家在需要幽默的时候,几乎总会想到马克·吐温。马克·吐温的笔有一种点石成金的魔力,能使粗俗的市井生活变得意味隽永,耐人咀嚼。 在马克·吐温的讽刺小说中,那个参选纽约州长者,被他的政敌肆意抹黑,被报纸污蔑成“声名狼藉的伪证犯”、“蒙大那的小偷”、“酒疯”、“肮脏的贿赂犯”、“令人恶心的讹诈犯”。后政敌们“教唆九个刚学走路的不同肤色的小孩”,冲到竞选台上,抱住这个竞选者的大腿,叫“爸爸”。这位竞选者屈服了,退出了选举。
《欧?亨利短篇小说选》选收入欧?亨利很很好的36篇短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说目前的经典名篇,如《红酋长的赎金》、《警察和赞美诗》、《很后一片叶》、《麦琪的礼物》等。这些作品富有人情味和生活情趣,脍灸人口,流传广远。 欧?亨利是美国很有名的短篇小说家之一。他的作品构思新颖、语言诙谐,富于生活情趣,结局常常出人意外,善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活,堪称“美国生活的幽默百科全书”。《欧?亨利短篇小说选》各篇均明显体现了作者的典型风格。翻译大家傅雷说:“理想的译文仿佛是原作者的中文写作。”相信读者会看到,当代有名翻译家张经浩先生的译本,极像欧?亨利用现代汉语完成的创作。
《假如给我三天光明》是海伦凯勒的代表作。 作者以一个身残志坚的柔弱女子的视角,告诫身体健 全的人们应热爱生活,珍惜生命。本书系统而完整地 介绍了作者丰富、生动、真实而伟大的一生。 在文中,作者希望在这假想的三天时间里,能看 见自己的老师、朋友;能去参观自然史和艺术博物馆 ;能看看纽约城和日常世界;后还要去看一场戏剧 。三天的活动,内容涉及生活的各个方面,既表现了 作者对生活中美的追求,也表达了作者对人类创造的 高度赞美。她还以自己的痛苦经历和美好渴望,劝诫 世人要珍惜光明,珍惜光阴。 《假如给我三天光明》是自传,采用了白描的手 法,无论是对往事的回忆,还是对自己内心的表白, 都是极平常的话语,真实而亲切,自然而流畅。
《乞丐王子》虽以16世纪的英国为背景,但真正影射的却是19世纪美国社会贫富不均的问题,书中,马克·吐温的文风已不若当初那样幽默和犀利,而是混合理多成长过程过中的思考,汤姆和爱德华王子都不满意自己的生活状态,认为对方的世界无限美好,但真正历过对方的生活后,才明白适合自己的生活才是快乐,幸福的所在。
杰克·伦敦(1876—1916)是美国20世纪初 有影响的小说家之一,是继马克·吐温之后又一位杰出的现实主义作家。 的评论家诈力普·方纳在《杰克·伦敦——美国的叛逆者》中阵价说 在文学创作中,杰克·伦敦提出现实主义艺术主张,他认为文学作品必须真实地描写生活。出身于破产农民家庭的杰克·伦敦,当过报童、火夫、洗衣匠、海上劫蚝贼、捕海豹船上的水手、流浪汉、阿拉斯加的淘金者等。这些传奇式的生活经历使其日后拥有别人无法相比的丰富的创作素材。在他的小说中,他以严肃的直面现实的精神,揭示了当时美国社会的真实面貌,表达了他的愤慨和反抗,赞颂了旺盛的生命力和积极昂扬的人生。 闻名于世的短篇《热爱生命》是杰克·伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画,赞美生命的顽强活力。在小说中,作家向读者提供了一幅在寂
闻名于世的短篇《热爱生命》是杰?伦敦的代表作。小说以其精彩的描绘、细腻的刻画,赞美生命的顽强活力。在小说中,作家向读者提供了一幅在寂寥的北方荒野里、在严寒和狼的威胁下,人同大自然和环境进行顽强搏斗的画面。淘金者孤身一人,疲倦至极,饥饿至极,而且身后还跟着一只觊觎着他、随时准备吃掉他的病狼。他的身躯已经形如僵尸,然而他内在的生命不愿意死去而逼着他前进。正因为生命不愿死,他才能在即将死亡、奄奄一息的很后时刻同病狼进行搏斗并取得很后的胜利。作家在《热爱生命》中唱了一曲对生命的赞歌。 《北方的奥德赛》以广袤的画面展示出一个印第安酋长的悲惨遭遇。他历尽千辛万苦,终于找到了当年夺去他妻子的白人,报仇雪耻。但是,他却无法赢回妻子,文中包含的生活哲理是多义的,深刻的。 《监狱》控诉了