该词典属非标音词典，所收词条以常用词汇为主，面向诸多英语发音熟练者，属于联想和构词类学习，读者遇一词条或词目就会产生一些联想，且生出想象性或提示性链接，目的在于快速增加词汇量，达到举一反三、触类旁通、事半功倍的效果。适合翻译证书备考人员参考使用，让大家轻轻松松地浏览词汇并从中获益。
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。 全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点： 以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识； 书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累； 通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力； 精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。
全国外语翻译证书考试是由教育.部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的很好不错认证。本系列教程是翻译证书考试的很好不错指
《国才考试模拟题集（高翻同传）》是为参加 国际人才英语考试（高翻同传） 的考生编写的辅导用书。本书针对 国际人才英语考试（高翻同传） ，提供考试说明、一套真题、八套模拟题，以及与试题对应的解析和参考译文。模拟题由资深考试辅导专家编写，命题科学、设计合理，是参加 国际人才英语考试（高翻同传） 的考生必不可少的参考资料。
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。 全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点： 以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识； 书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累； 通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力； 精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。
本书共分为四章，分别为：城市游记（纪实版）、城市游记（虚构版）、游记万花筒（纪实与虚构混合版）和人物速写（虚构版）。每一部分都紧贴“写景状物、叙事抒情”的主线，将外刊原文里的妙词佳句 打乱后重组嵌入编者创作的共计59篇或纪实或虚构的游记小品文中。
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。 全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点： 以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识； 书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累； 通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力； 精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。
本书共分为四章，分别为：城市游记（纪实版）、城市游记（虚构版）、游记万花筒（纪实与虚构混合版）和人物速写（虚构版）。每一部分都紧贴“写景状物、叙事抒情”的主线，将外刊原文里的妙词佳句 打乱后重组嵌入编者创作的共计59篇或纪实或虚构的游记小品文中。
本书是《全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英语笔译实务(二、三级通用)》的配套汉译英专项训练。针对考生在翻译考试中暴露出来的一些汉译英问题，例如：(1)英语单词拼写错误多；(2)英语基本功不扎实、主谓语一致、名词单复数、时态、语态、动宾搭配、冠词、介词使用存在问题；(3)数字错译；(4)背景知识欠缺；(5)中国特色词语错译。为了帮助考生解决以上汉译英问题，特按照翻译考试汉译英实考题的选材和题量编写本书。本书分为18个单元，涉及政治、国情、外交、法律、时事、经济、农业、工业、文化、教育、旅游、能源、环保、生活、医学、科普、体育及历史。本书的编写宗旨是为考生提供大量的汉译英练习材料，帮助考生强化汉译英练习，比较、分析、研究译文，掌握译文的词语运用和翻译风格，增加对汉译英的感悟，熟练掌握汉译英技巧，积累更多的
本书为《英语CATTI三级笔译实务：10大翻译技巧+12年试题超详解》的配套练习册，总结了CATTI三级笔译实务考试的七大常考话题（介绍、环境、人文、健康、经济、靠前关系、科技），搜集整理了各类话题相关的材料作为练习素材。为了能让广大考生获得更多的翻译学习和练习的机会，每个常考话题下都提供了英译汉和汉译英各两个篇章，并且都配有逐段翻译技巧详解。为了实现知识点的紧密衔接，加强和巩固翻译学习效果，本书同样从十大翻译技巧出发，直击考点，让考生活学活用、举一反三。除此之外，本书还在每个章节末总结了对应主题的常见热词，从技巧学习到翻译表达，再到词汇积累，一书在手，一步到位。
本书共分为四章，分别为：城市游记（纪实版）、城市游记（虚构版）、游记万花筒（纪实与虚构混合版）和人物速写（虚构版）。每一部分都紧贴“写景状物、叙事抒情”的主线，将外刊原文里的妙词佳句 打乱后重组嵌入编者创作的共计59篇或纪实或虚构的游记小品文中。
韩刚编著的《韩刚B2A译点通--口译笔译经典练习900句》是一本旨在帮助翻译小白树立信心，并让不同水平的读者都能学有所获，切实掌握各种翻译实用技巧和精妙表达的翻译书。 本书共分为两大部分，即：笔译基本功500句专项训练和口译笔译对比学习400句专项训练。两大部分的训练计划各分为10天进行，共计20天。从纷繁芜杂的翻译素材中精心挑选出了900句，按照由易到难的顺序进行编排。在笔译基本功专项训练部分精选 500强企业的公司简介供读者练习，所有译文均经编者润色校对，希望借此引导读者学习接地气的翻译题材。在口译笔译对比学习400句专项训练部分，给出不同版本的译文供大家学习揣摩，体会口译与笔译的异同之处，真正帮助读者轻松入门、开心进阶、顺利登顶，做一个口笔译皆佳的“双栖”翻译达人！
......
本书共分为四章，分别为：城市游记（纪实版）、城市游记（虚构版）、游记万花筒（纪实与虚构混合版）和人物速写（虚构版）。每一部分都紧贴“写景状物、叙事抒情”的主线，将外刊原文里的妙词佳句 打乱后重组嵌入编者创作的共计59篇或纪实或虚构的游记小品文中。
本书共分为四章，分别为：城市游记（纪实版）、城市游记（虚构版）、游记万花筒（纪实与虚构混合版）和人物速写（虚构版）。每一部分都紧贴“写景状物、叙事抒情”的主线，将外刊原文里的妙词佳句 打乱后重组嵌入编者创作的共计59篇或纪实或虚构的游记小品文中。
韩刚编著的《韩刚B2A译点通--口译笔译经典练习900句》是一本旨在帮助翻译小白树立信心，并让不同水平的读者都能学有所获，切实掌握各种翻译实用技巧和精妙表达的翻译书。 本书共分为两大部分，即：笔译基本功500句专项训练和口译笔译对比学习400句专项训练。两大部分的训练计划各分为10天进行，共计20天。从纷繁芜杂的翻译素材中精心挑选出了900句，按照由易到难的顺序进行编排。在笔译基本功专项训练部分精选 500强企业的公司简介供读者练习，所有译文均经编者润色校对，希望借此引导读者学习接地气的翻译题材。在口译笔译对比学习400句专项训练部分，给出不同版本的译文供大家学习揣摩，体会口译与笔译的异同之处，真正帮助读者轻松入门、开心进阶、顺利登顶，做一个口笔译皆佳的“双栖”翻译达人！
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。 全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点： 以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识； 书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累； 通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力； 精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。
本书为翻译硕士专业学位（MTI）专业必修课教材。 全书分五个单元，共十八课，根据“精讲理论、贴近实际、突出实践、授人以渔”的原则编写，具有以下特点： 以有代表性的翻译定义为切入点，简要介绍翻译研究界对翻译的多元理解与阐述，有助于学习者开阔理论视野，丰富对翻译本质的认识； 书中译例丰富，语料新鲜，时代感强，多取自实际工作场景，均为作者长期翻译实践及教学的积累； 通过译例的比较与分析传授笔译实践技巧，再通过有针对性的练习使学习者活用技巧，举一反三，提高翻译实战能力； 精选一批具有代表性的翻译散谈文章，进一步激发学习者探讨翻译相关问题的兴趣，引发其对翻译的思考与探索。
