中国翻译教育实践历史悠久,但学界对于中国本土翻译教育传统的研究相对薄弱,呈现出零星化、碎片化的状态,所运用的史料也大多集中于叙述性史料或二手文献,对遗留性史料和一手文献的梳理、挖掘和分析不足。本书共分为五个章节,主要基于近代报刊杂志、教育志、大学校史、回忆录等,从翻译教育政策、翻译教育机构、翻译教材、翻译教学方法、翻译考试、翻译人才选拔、翻译课程大纲等维度搜集和整理相关史料,并按照主题分类整理,力图呈现近代中国翻译教育的多重面向。作为翻译教育史料研究领域的一次尝试,本书能拓展翻译教育研究的视野,为翻译教育发展贡献一份力量。
本书根据新版教学大纲编写,按专业英语八级考试的形式,将100篇阅读理解汇编成25个Test(分为“技能实战篇”、“强化提高篇”、“考前冲刺篇”等3章),每个Test均为20道题(4篇文章)。文章难易程度编排:由易到难、循序渐进,以便考生有效突破阅读难关。便于考生理解原文、提高翻译水平以及实际运用英语的能力,我们为每篇短文提供了中文内容大意。选择项均给出答题依据,帮助考生构建良好的解题思维。通过每天1个Test(4篇阅读)的做题练习,举一反三,25天(100篇)有效突破英语八级阅读难关,轻轻松松提高英语阅读水平。
专八阅读内容简介: 1. 专八题源阅读 20 篇记单词,含全文翻译和核心专八词汇; 2. 专八 阅读改革 新题型攻略(考纲要求 答题步骤 选择题 8 大技巧 简答题 3 大技巧); 3. 专八阅读 62 篇分类训练,分主题突破各类阅读; 4. 专八阅读 76 篇标准模拟集训 22 篇高分冲刺,解析详尽,提升阅读速度,冲刺高分。 专八听力内容简介: 1. 专八听力 800 题训练,包括 30 套专项训练 16 套标准模拟,所有试题解析均注释听力词汇; 2. 专八 30 篇短文记关键词,训练考生抓取专八听力关键词汇的能力; 3. 专八听力填空总结 8 个解题技巧; 4. 专八听力访谈 / 对话总结 4 个解题技巧。
1.收录专八考试大纲5-8级所有词汇,同时补充同义、反义、派生等,共约5000词汇及短语;2.词汇讲解包括释义、音标、考点、用法、派生词等;3.含词根词缀记忆卡片,帮助科学快速扩充词汇量;4.光盘含词汇的中英文双语录音。
1.英语专业四级真题10套新题型试卷,分册装订,解析含全文翻译、难句剖析、难词注释、画线点评、技巧点睛; 2.新题型英语专业四级预测5套试卷,试题和题解分开装订; 3.英语专业四级高频词汇卡片; 4.新题型英语专业四级12篇预测作文,方便突击背诵; 5.光盘附赠:新题型英语专业四级考试标准答题卡,10套英语专四真题,5套英语专四预测,高频专四词汇及12篇新题型专四作文标准录音及字幕。
本书将不同词性的词汇分别纳入不同单元,使考生有的放矢地复习词汇,通过 典型例句 、 参考译文 、 词义辨析 、 常用搭配 和 记忆技巧 五个部分的巧妙结合,对词条知识加以拓展。不但体现了词汇的语法功能和用法特色,还可以让考生开阔视野,举一反三,成串记忆。
1. 专四语法15类考点系统精讲,附典型专四真题分类训练; 2. 专四词汇题6大解题技巧归纳; 3. 专四语法与词汇45套标准模拟题训练,附详尽解析。
中国翻译教育实践历史悠久,但学界对于中国本土翻译教育传统的研究相对薄弱,呈现出零星化、碎片化的状态,所运用的史料也大多集中于叙述性史料或二手文献,对遗留性史料和一手文献的梳理、挖掘和分析不足。本书共分为五个章节,主要基于近代报刊杂志、教育志、大学校史、回忆录等,从翻译教育政策、翻译教育机构、翻译教材、翻译教学方法、翻译考试、翻译人才选拔、翻译课程大纲等维度搜集和整理相关史料,并按照主题分类整理,力图呈现近代中国翻译教育的多重面向。作为翻译教育史料研究领域的一次尝试,本书能拓展翻译教育研究的视野,为翻译教育发展贡献一份力量。
英语二级笔译实务真题21套(2022年~2012年); 英语二级笔译综合能力精选真题4套; 3.英语二级笔译综合能力模拟试卷5套; 4.英语二级笔译综合能力词汇与语法题300道; 5.英语笔译词汇训练1000题; 6.英语二级笔译经典句型训练100句; 7.英语二级笔译翻译技巧11个; 8.英语二级笔译题源精读70篇; 9.英语笔译技巧精讲视频课12堂。
本书收录英语专业四级考试词汇约8000个,分成三个部分:核心词汇、词组、分类词汇。核心词汇板块把词根或词缀相同的单词归为一组,其他的单词则按照语义相近或词形相近的原则列在一起,每个单词下面配有记忆、例句、词组、扩展等栏目,使得读者可以通过比较或联想的方法"抱团"记忆单词,另设"真题"板块收录近500道历年专四考试真题,直击考点。词组板块收录专四考试常考词组,按核心词归属,提供释义和例证。分类词汇板块按词义分类编排,涵盖衣食住用行、人与社会、文体休闲、自然等九个大类。本书编排科学,内容紧凑,针对性强,是英语专业大学生备考英语专业四级考试的理想参考书,也可作为全国大学英语六级考试的词汇学习用书。