本书依照上海市英语中级口译岗位资格证书考试要求编写,由资深授课教师精心选材,分英译中、中译英两部分共300篇语段,难度和长度均与考试形式相当,目的是帮助读者熟悉题型,集中训练,取得翻译方面的长足进步。 每个单元均由原文和参考译文两部分组成,方便读者对照自查。 本书可供参加中级口译岗位资格证书考试的人员考前复习使用。
本书分两部分:AP世界史史纲。按照大纲编写,以时间顺序为主,分6个单元,讲解世界历史的史实和总体演进趋势。正文以核心考点或者黑体字指出重点。各单元后,附该时期内的重要历史事件表。学生可以全面理解和重点掌握的应试知识。备考专题。先介绍考试概况,包括题型、知识点占比、评分标准、考试特点等,再详解各类题型答题技巧,帮学生迅速熟知得分点。是一套模拟试题及答案,用于考前自测,查漏补缺。
《法律英语证书(LEC)全国统一考试历年真题详解(2013-2016)》收录了法律英语证书(LEC)全国统一考试推出以来2008年至2012年的十套真题,并给出了全面详尽的解题分析。法律英语证书考试的题型、考查内容与美国的律师资格考试相近,同时又突出了法律英语语言运用的特色,并结合中国的实际增加了法律英语翻译测试。本书收录了法律英语证书考试2013年11月至2016年11月共七套真题,并给出了详尽的解析。作者团队对解析做了认真编写,试图给读者一个正确、明晰的解题思路,帮助考生举一反三,更好地应对LEC考试。
SAT巴朗词表》的姊妹篇,收录“正序”的约2136个核心词,分为22个list,并为单词提供中英文释义、常用搭配和例句、派生词。不同于“正序”的是本书打破常规的字母顺序,所有单词采用乱序编排,帮助考生自由灵活地记忆单词。同时标注每个单词的考查题型,便于考生更有针对性地备考。
本书主要覆盖了出国考试的SAT考试核心词汇,并通过巧妙的记忆方法教会中国人如何像美国人一样轻松记单词。
阅读是SAT考试中的一大难点,其中错综复杂的长难句更是难中之难。新东方SAT教研中心一线教师深入研究SAT阅读试题,为考生精心打造了富针对性的《新东方·SAT阅读长难句精讲精练》。《新东方·SAT阅读长难句精讲精练》详细梳理SAT阅读涉及的各类语法知识,将阅读文章中的长难句进行细致归类并深度剖析,提供丰富习题供考生巩固所学,另附精心挑选的80条SAT阅读长难句,帮助考生全面攻克SAT阅读难关。
本书详细回答了为何要学习课程。详解了美国人为何开设课程,该课程在美国和中国的现状,它的真正作用,及该课程在中国被应试化的误区。分别讲述门常考科目的学习内容有哪些, 考试形式和难度怎么样,还总结了学习这些科目的方法和进行考试的应试技巧。使学生对照已有的高中基础,迅速了解课程难度,了解西方教育的思维模式。做到心中有数。
历经10多年的积累与提高,真题分类精解系列以其严谨性、全面性和实用性,给广大考生复习和备考提供了方便,赢得了广大考生的欢迎和信赖。真题是GCT复习备考的很好蓝本。GCT高分的秘诀就是真题类型化方法。有效提高实战能力的方法就是真题精练。
该书以法律英语为核心,从语言学、法学以及译学三维角度对法律翻译进行较为全面和系统的诠释,内容涉及法律英语的特征、翻译等值论在法律语境中的适用、普通法体制、司法诉讼和行政裁决、法律文本体裁、词汇、句子翻译技巧以及其他一些常见的法律翻译技法,总体上能够满足法律英语翻译所需知识的基本要求。作为翻译研究理论著述,该书能用英语深入浅出地演绎法律翻译诸多深奥法则与技巧,实在是为母语为非英语之读者量身准备的一本难得的佳作。