中国英语教学中常有的错误观念:1.有外语环境,优选能出国;2.优选能多跟外国人交流;3.有人能纠正我说外语时的错误;4.背单词太难,单词量不够;5.语法熟练,说句子就正确了;6.要多背诵,外语主要靠记忆力;7.一定要模仿纯正的外语发音;8.一定要练习连读和吞音;9.学外语必须重复练习再练习;
《现代英文选评注》是夏济安的名作。所谓的选,是现代英语作家的佳作选篇;所谓的评,是对文章做的简要介绍和语言文字风格的评述;而所谓的注,则是对于文字意义、词句结构、语法细节、语言特征等的解析。