《俄语诗行里的中国形象》主要收录了18世纪以来61位俄语诗人的中国题材诗作,共三百多首,23200行。作者主体为俄罗斯诗人,也包括少量以俄语进行创作的乌克兰、白俄罗斯和以色列诗人。将3个多世纪以来俄语诗人在不同历史背景下创作的散落于各种报刊杂志中的描写中国的诗歌收集在一起。通过谷羽先生优雅的译笔,《俄语诗行里的中国形象》中的每一首诗都用汉语得到了完美的呈现,我国读者得以在俄语诗歌的意象中感受中国风物乃至中国文化的别样情调,体会两国人民深厚而悠久的情感渊源。这对于我们深入认识俄罗斯的文学和文化,进一步增进中俄世代友好和构建人类命运共同体具有积极作用。
为有效测量语言非汉语者从事商务活动的汉语水平,满足国内外母语非汉语学习市场的需求,特委托北京大学研制开发商务汉语考试。商务汉语考试研究项目为国家重点科研项目。 2005年7月,中国召开“世界汉语大会”,此会的召开标志着汉语国际推广进入了新的阶段。为更好地适应新形势,使商务汉语考试大纲在理论阐述、试题设计、文字表达上都能达到更高的水准,以满足世界各地对商务考试的需求,由此又特邀国内外专家再次对大纲进行审定修改,并决定考试定名为“商务汉语考试”,简称BCT。此后,根据专家意见再次对考试试卷进行了相应的调整。2006年,修订后的新试卷在国内外进行了新一轮预测,并最终确定了题型。在听取专家意见的基础上,于2006年8月完成了考试大纲的修订工作。 为使商务汉语考试真正测出应试者在商务环境中的语言交际能力
本书为英文影印版图书,原著在英语世界久负盛名,一直居同类书籍销售排行榜前列。全书重点介绍了如何应用“计划、撰写、完善”三步写作法撰写商务信函、备忘录、电子邮件和即时信息,准备报告、建议书和口头演讲,以及书写求职简历及职位申请信等,还分享了商务文件的格式和版式设计等内容。通过本书的学习,读者可以轻松掌握商务沟通的基本技能。 本书适合用作工商管理类专业商务英语、商务英语与沟通、商务写作类课程的参考用书,也适合在职人士自学使用。
本书内容囊括船舶主推进装置、船舶辅助机械、船舶电气与自动化、轮机工程管理、国际公约与法规以及业务写作等方面的常用专业词汇,考虑到船舶领域新技术、新设备、新业务的发展,适当增加了船舶电气与自动化、信息化、智能化等方面的专业词汇以及船舶结构与原理、船舶维修与检验、船舶消防、水下作业等方面的专业词汇,并归纳了常用专业词汇的同义词、近义词和反义词。 本书结构清晰、词汇量大、覆盖面广、实用性强,既可作为全国海员船员适任统考的参考书和地方院校或军队院校“轮机英语”课程的参考书,能帮助轮机工程等专业的学生顺利通过海船船员适任证书轮机英语考试和评估,也可作为船舶与海洋工程、船舶电气与电子、船舶机械制造、船舶修理等专业的师生,以及地方船舶轮机部门人员或军用舰艇机电部门官兵的参考工具书。
《职通商务英语教师参考书3》作为《综合教程3》的配套教学资源,分为10个单元,供一个学期使用。 《职通商务英语教师参考书3》摆脱了传统的教参编排方式,力求从教师的角度出发,做到资源整齐,设计合理,使用方便。首先,通过教学计划表突出了单元教学目标,协助教师编排教学进度,完成教学设计,并对每一个教学步骤都给出了详细的指导和建议;提供了各个教学活动及练习的参考答案、课文语言点分析、重点难点句子分析、课文参考译文等。针对各单元主题,教师参考书还提供了充分翔实的商务背景知识、拓展资源等相关背景资料,能完全满足教师对相关商务知识的需求,真正达到了熟悉教参即可上课的目的。
本书内容涵盖了物流系统中各环节的专业英语知识,具体包括物流及供应链、运输、配送、库存管理、物料搬运、包装、客户服务、物流信息技术、国际采购、货运代理、物流单据、商务函件等。 全书分为12个单元,每单元设理论教学和实训部分。理论教学部分根据单元主题编写两篇英文课文,文章选材新颖、难度适宜,每篇课文后设有单词表、注释及不同形式的练习题。实训部分特别设计了技能训练和实用短句,训练形式多样,采取情境对话、口语交流、场景模拟、单据制作等形式,还穿插游戏等增加趣味性,加深学生对物流英语知识和技能的掌握,锻炼学生的英语实际应用能力,突出高等职业教育的特点。 本书可作为高职院校物流专业英语教材,也可作为企事业单位物流英语培训用书或物流从业者的自学材料。
1991年,按照原对外经贸部人事教育劳动司的指示和要求,我们编写了此书,作为外销员岗位资格考试的参考辅导教材,也作为外销员平时业务工作的参考工具书。但是自1993年以后,外销员资格考试和外销员业务工作中所使用的英语均出现了很多新内容、新情况、新现象,外贸英语中新的词汇大量涌现。因此有必要根据以上两方面的新变化,适应广大读者的要求,重新修订本书。
这是一本不谈任何理论而集中从微观层面关注和介绍沟通技能与技巧训练的实用书。旨在帮助从事商务活动的人士,提高在谈判中用英语有效沟通的技能。 本书分为部分,分别从谈判前的准备、谈判中的注意事项、谈判后的效果评估等方面对所需技巧进行了概括总结。并真正地做到图文并茂、深入浅出、即学即用!这是一本可以使读者花费最少的时间与精力却能获得出乎意料收获的好书。 本书的主要读者对象是初入职场、急需用英语提高在商务谈判中沟通技能的人士,对于学习外贸、商务英语等相关专业的学生亦是十分适用的。
中国优异的经济表现,吸引了众多风险投资基金的目光。仅2006年季度,就有42家中国企业得到风险投资机构的资金支持,参与投资的机构数量达40家,投资总金额达3.3亿美元(《清科--2006年季度中国创业投资调查报告》)。第二季度投资额更是高达4.801亿美元(道琼斯Venture0ne和安永华明《中国区季度风险投资报告》)。与屡攀新高的强劲风险投资活动相比,风险投资法律服务的跟进却略显乏力。很多投资者抱怨要找到一个真正懂风险投资的中国律师相当困难,一些风险投资惯用的合同条款,如反稀释条款、业绩绑定条款等,不仅接受投资的企业不明白,它们的律师也往往不甚了了,耗时费力的解释工作,导致风险投资的交易成本大大增加。本书引进美国国家风险投资协会全套风险投资示范合同,旨在介绍当前国际风险投资操作的一般模式,相信此书的出版可以在程度上
《国际商业伦理》是讨论商业伦理学的入门级教材,涵盖了商业伦理学的基本知识,各章节内容相互联系,又独立成章,各章开篇都有提要,使读者可以对要点有一个全貌的了解。全书将深奥难懂的伦理学理论观点用生动的案例讲解,通俗易懂,并在每章开头引用与主题相关的名言警句,以突出本章节伦理思想的重点,书后还列出了商业伦理领域重要的专业术语,可操作性与应用性很强。《国际商业伦理》具有较强的可读性和启发性,是一本语言流畅规范、内容简明的教材。《国际商业伦理》可作为大专院校国际贸易、商务英语、商务管理等专业学生的国际商业伦理课程的教材,同时也可作为企业各类管理人员的商业伦理培训教材,以及对商业伦理感兴趣或学习商务英语的读者阅读的参考书。 本书涵盖了商业伦理学的基本知识,用生动的案例讲解深奥难懂的伦
随着中国不断融入国际社会,各服务型行业的涉外事务日渐增加。学好英语,掌握基本的英语听说技能已成为对各服务型行业从业人士的基本要求。《行业英语多媒体系列》应运而生,旨在提高各行业从业者的英语水平,着重提高日常工作中的英语听说技能。