《计算机辅助翻译》(第二版)是翻译硕士专业核心课程教材,教材系统阐释计算机辅助翻译原理,有机结合翻译工具操作实践,引导学习者深入了解相关领域知识,培养学习者将理论知识应用到实际工具操作的能力。本书在继承版特色的基础上,对教材内容进行系统修订与完善,充分把握时代和学科知识的发展趋势,旨在为翻译研究、翻译实践和翻译教学提供参考和资源。本书共有十章,涵盖机器翻译和计算机辅助翻译史、计算机(辅助)翻译的原理、广义与狭义的翻译工具、语料库与计算机辅助翻译、术语与术语库、对齐与翻译记忆、主流的计算机辅助翻译工具、翻译质量评估及机器翻译的人工审校、本地化与翻译、计算机辅助工具在口译训练中的应用、人工智能与翻译等内容。每章附有拓展阅读推荐、思考与练习,供教师或学习者参考使用。
《计算机英语(计算机专业职业教育实训系列教材)》(作者冯国华)共设9个单元,内容涵盖计算机专业知识的各个方面,包括计算机介绍、计算机硬件、计算机操作系统、办公自动化、互联网、计算机网络、网络安全、多媒体及动画等。每单元由课前热身、会话练习、精读课文、补充阅读和屏幕英语组成。 《计算机英语(计算机专业职业教育实训系列教材)》取材新颖,风格多样,注重实用性与趣味性相结合,突出通过计算机知识学习英语的目的。书中会话内容贴近学生实际生活,突显真实性。语言浅显,图文并茂,具有较强的可读性。 为了方便学习,本书附有词汇总表、补充阅读译文、计算机术语、计算机缩略语及其简释。 本书既可作为中等职业学校计算机及相关专业的教材和培训用书,也可作为广大英语和计算机爱好者学习计算机英语的参考用书。
作者多年来在光子学和聚合物科学形成的交叉领域开展研究的成果。主要包括聚合物光纤材料和性质,光响应偶氮液晶聚合物的结构与性能,稀土掺杂聚合物材料的发光性质及其在光信息、太阳能和光传感等方面的应用。
《计算机专业英语》由王祥林、陈静姣主编,共10个单元,内容主要包括认识和使用计算机、计算机系统构成、计算机硬件、计算机操作系统、多媒体技术、计算机网络、计算机病毒、计算机软件和计算机程序设计等。在每课后均设有习题,学生通过练习能够巩固本章所学知识。在每单元末还设有提高训练,主要介绍基本语法知识及与计算机技术读写相关的知识。 《计算机专业英语》所选的文章难度适中,并且紧跟计算机技术发展的 方向,适合作为中等职业学校“计算机专业英语”课程的教材,也可作为希望提高计算机专业英语水平者的自学参考书。软件和计算机程序设计等。在每课后均设有习题,学生通过练习能够巩固本章所学知识。在每单元末还设有提高训练,主要介绍基本语法知识及与计算机技术读写相关的知识。
全书共10 章。 章介绍Python 开发环境的搭建、简单使用和Python 代码规范;第2 章讲解Python 内置对象与运算符的使用;第3 章讲解列表、元组、列表推导式与生成器表达式以及切片和序列解包的用法;第4 章讲解字典应用;第5 章讲解集合应用;第6 章讲解字符串与正则表达式的应用;第7 章讲解选择结构与循环结构语法和应用;第8 章讲解函数设计与应用;第9 章讲解文本文件操作、二进制文件操作、Office 文档操作以及文件夹操作; 0 章讲解如何使用Python 扩展库numpy 和pandas 处理数据。本书全部代码适用于Python 3.5/3.6/3.7 以及 新的版本。本书可以作为数据科学与大数据技术专业和计算机、电子信息等其他相关专业的Python 程序设计课程教材,也可以作为相关的工程技术人员学习Python 程序设计时的快速入门参考书。
本书是以地震学的基本原理为主,兼顾应用的基础理论教材;系统介绍了与天然地震有关的基本概念和定量研究天然地震的基本方法;基于连续介质中弹性波传播理论,着重讨论了利用地震波研究地球内部构造的基本理论和方法,并介绍了目前已有的地球内部构造的相关知识;对天然地震产生的机制和地震活动的主要特征以及地震预测等问题做了适当介绍;特别注重物理概念的引入以及数学模型建立方面的介绍,充分强调基本模型和概念与严格且系统的数学理论之间的结合,使读者了解数学与地球科学中物理模型之间的关系,初步掌握运用数学理论定量描述、处理地震学中相关问题的方法。 本书可供高等学校地球物理专业师生,以及从事地球物理学、地震学研究的相关人员参考。
作者多年来在光子学和聚合物科学形成的交叉领域开展研究的成果。主要包括聚合物光纤材料和性质,光响应偶氮液晶聚合物的结构与性能,稀土掺杂聚合物材料的发光性质及其在光信息、太阳能和光传感等方面的应用。