《汉英词典》（第三版）保留了《汉英词典》原有的格局和特色，譬如大部分取自经典、诗词、近代白话小说的例证得到保留，并沿用了1978年版所制定、1995年修订版所遵循的编纂思路：一是兼顾学术和实用；二是以语文为主，兼顾百科；三是以普通话为准，兼承书面传统，酌采方言词汇。在此基础上，修订者与时俱进，紧扣时代脉搏，积极反映语言生活实际，完成了卓有成效的修订，并进行了一些有益的尝试。 较之前两个版本，（第三版）具有以下特点： 1. 收词更加全面：收录条目 100 000余条，较1995年修订版增收 20 000 条左右；语文为主，百科为辅，雅俗并举，兼顾学术和实用，并增收新词、新义 10 000余条，涵盖语文、时事、经济、科技、网络等诸多领域。例如， 甲流 A/H1N1 fl-u， 次贷危机 subprimemortgage crisis ， 科学发展观 scientific approach todev

《英汉大词典(第2版)》《英汉大词典》曾荣获首届国家图书奖等多个奖项，是联合国编译人员使用的主要英汉工具书。《英汉大词典》（第2版）由陆谷孙为首的专家们在靠前版的基础上，倾五年之力，经大规模增补修订而

《当代美国英语词典》收入常用英语单词及习语、派生词、复合词等内词条共达8万个，每个词条均给出了英汉双解释义，并收录了美式与英式英语的对照。

随着我国“ ”倡议的推进和经济的进一步开放， 海关合作和交流将迅猛发展。这急需一部专业、全面的关务领域专门用途英语学习和查阅工具书，以帮助政府人员及关务人士学习和了解 海关业务知识和 海关法规，提高他们在关务领域的信息获取能力，同时也能帮助他们精准把握和统一关务领域的术语表达，并提高他们在关务领域的英语文献阅读能力和沟通能力，从而促进 海关合作，推动我国“ ”倡议的建设，并 终助力我国的经济发展。基于以上迫切的需求，上海海关学院海关外语系在海关英语翻译团队的基础上组建了一个关务词典的编纂课题组。该课题组广泛搜集海关业务相关领域的各类文献资料，历时五年时间精心打造了这部高质量、专业的关务词典，其中词条数和分词条数总计超45000，字数共计近百万字。本部词典具有以下特色：语料丰富、充实、新颖；2

本书为引进版图书。本书将基础物理学的力学、热力学、电磁学、光学的2000多个基本概念通过包含247个图示和89幅 实物照片在内的说明予以生动的诠释。本书开篇是各界大咖对物理学充满趣味性的定义，让读者对物理学充满好奇以后，再给出“物理学”的基本概念，然后从容地将物理学的不同分支——道来。 在力学、热力学、电磁学和光学等板块，每部分都通过关键词分类描述、概念解释、图示等让读者对其所要阅读的内容一目了然， 符合当今青年读者的学习需要和习惯。

随着我国“ ”倡议的推进和经济的进一步开放， 海关合作和交流将迅猛发展。这急需一部专业、全面的关务领域专门用途英语学习和查阅工具书，以帮助政府人员及关务人士学习和了解 海关业务知识和 海关法规，提高他们在关务领域的信息获取能力，同时也能帮助他们精准把握和统一关务领域的术语表达，并提高他们在关务领域的英语文献阅读能力和沟通能力，从而促进 海关合作，推动我国“ ”倡议的建设，并 终助力我国的经济发展。基于以上迫切的需求，上海海关学院海关外语系在海关英语翻译团队的基础上组建了一个关务词典的编纂课题组。该课题组广泛搜集海关业务相关领域的各类文献资料，历时五年时间精心打造了这部高质量、专业的关务词典，其中词条数和分词条数总计超45000，字数共计近百万字。本部词典具有以下特色：语料丰富、充实、新颖；2

本词典自1985年11月首版至今，已出四版，现增补内容后由北京大学出版社出版第五版，是我国 部收入英美法系和大陆法系以及我国法律的法律用语较多的中型专业词典，包括法理、法史、宪法、行政法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法、经济法、 公法、 私法、 经济法等各个法律学科的英语词条以及英、美法律书刊中常用的拉丁语、法语词条，共有四万余条；另有常见缩略语近三千条，以及西方主要 的法院组织系统表，作为附录。它是在党的实行对外开放对内搞活经济和加强法制建设的方针指引下，为了满足广大法律工作者、经济工作者和外事工作者以及有关的大专院校师生在阅读和翻译英语法律书刊方面的迫切需要而编写、出版的。为了逐步实现译法规范化，本词典除了尽可能做出必要的简释，在译法上还采取兼收并蓄的原则，收入了我国常见的多种译

《英汉土木工程大词典》共收录词条约82万，内容涉及建筑工程、港口航道工程、道路工程、铁路工程、岩土工程、桥梁与隧道工程、市政工程、水利水电工程、城市轨道交通工程、工程机械、建筑材料、健康安全环保(hse)等相关学科专业方面的词组、短语，《英汉土木工程大词典》可供从事土木工程方面相关工作的广大科技人员参考使用。本书由罗新华主编。

本词典自1985年11月首版至今，已出四版，现增补内容后由北京大学出版社出版第五版，是我国 部收入英美法系和大陆法系以及我国法律的法律用语较多的中型专业词典，包括法理、法史、宪法、行政法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法、经济法、 公法、 私法、 经济法等各个法律学科的英语词条以及英、美法律书刊中常用的拉丁语、法语词条，共有四万余条；另有常见缩略语近三千条，以及西方主要 的法院组织系统表，作为附录。 它是在党的实行对外开放对内搞活经济和加强法制建设的方针指引下，为了满足广大法律工作者、经济工作者和外事工作者以及有关的大专院校师生在阅读和翻译英语法律书刊方面的迫切需要而编写、出版的。 为了逐步实现译法规范化，本词典除了尽可能做出必要的简释，在译法上还采取兼收并蓄的原则，收入了我国常见的

本词典自1985年11月首版至今，已出四版，现增补内容后由北京大学出版社出版第五版，是我国 部收入英美法系和大陆法系以及我国法律的法律用语较多的中型专业词典，包括法理、法史、宪法、行政法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法、经济法、 公法、 私法、 经济法等各个法律学科的英语词条以及英、美法律书刊中常用的拉丁语、法语词条，共有四万余条；另有常见缩略语近三千条，以及西方主要 的法院组织系统表，作为附录。它是在党的实行对外开放对内搞活经济和加强法制建设的方针指引下，为了满足广大法律工作者、经济工作者和外事工作者以及有关的大专院校师生在阅读和翻译英语法律书刊方面的迫切需要而编写、出版的。为了逐步实现译法规范化，本词典除了尽可能做出必要的简释，在译法上还采取兼收并蓄的原则，收入了我国常见的多种译

《朗文无师自通英语词典》(英语版)这部词典的2000个关键词是依据拥有3亿词的朗文语料库选定的，是英语中使用频率最高的词。认识了这2000个关键词，也就是认识了任何文本中单词总量的80％。为适应从初级阶段向中级阶段过渡这一特定的学习者群体，词典的编撰者可谓煞费苦心：词条栏目的编排和设计都是一目了然，不同的词类列为单独的词条，连各个义项都是自成段落。每个词条根据该词的特点分别设立了语法栏目介绍常用的结构，设立了短语和短语动词栏目介绍常见的成语和搭配，设立了用法栏目介绍同义词、反义词、常用句式等初学者应掌握的内容，并附有16页彩色插页和300多幅黑白插图。以动词break为例。break占了整整两页(72至73页)，首先用释义、例证和插图介绍了cut、tear和break的区别，并参见smash和burst；然后不惜用大半页篇幅清楚地解释了break的3个重

《化学化工英文字典(化学化工常用英文"部首"字典)》以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约1090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。

《化学化工英文字典(化学化工常用英文"部首"字典)》以相关构字元素及构字成分作条目，条目下依英文字母顺序列置相关英文单词，并对所列每一英文单词分解说明所含构字元素、构字成分及意义。列置条目约1090个，说明的英文单词达3万个，差不多涵盖了化学化工中常用的英文单词。该字典为化学工作者提供了既方便又实用的英语工具书，也为化学化工专业的学生提供了参考书。

本书为引进版图书。本书将基础物理学的力学、热力学、电磁学、光学的2000多个基本概念通过包含247个图示和89幅 实物照片在内的说明予以生动的诠释。本书开篇是各界大咖对物理学充满趣味性的定义，让读者对物理学充满好奇以后，再给出“物理学”的基本概念，然后从容地将物理学的不同分支——道来。 在力学、热力学、电磁学和光学等板块，每部分都通过关键词分类描述、概念解释、图示等让读者对其所要阅读的内容一目了然， 符合当今青年读者的学习需要和习惯。

《新世纪英汉大词典（缩印本）》简介本词典是已出版的《新世纪英汉大词典》的缩印版本。在保持原版原式的基础上，优选限度地提高词典使用的便携与舒适度。词典由外语教学与研究出版社与英国柯林斯出版公司合作编写，收词逾25万条，是中国、乃至世界规模优选、收词最全的英汉词典。词典在增收大量新词新义的同时，还将结合中国英语使用者的需求添加特色栏目。因此，无论是对普通英语学习者，还是对英语语言研究和翻译从业人员，该词典都具有较高的参考价值。

柯林斯COBUILD系列词典依托规模达45亿词的Collins Corpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。《柯林斯COBUILD高阶英语学习词典》（第9版）继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等独创特色，特设同义词、搭配、词缀、用法、语境词汇、图解词典、词源等专栏，强化学习功能。 本书收录单词、短语和释义达210,000条，广收新词新义，删除过时词义；独创整句释义，在句子中解释单词，词义、用法一目了然；近90,000条语料库例证，每一条都是真实地道英语；48,000余条语法搭配，规范词汇用法；980余个同义词专栏，以典型例证辨析易混淆词汇；450余个搭配专栏，提供具体义项下的典型搭配；100余个词缀专栏，从构词角度讲解词缀，促进识记；近100个语境词汇专栏，在范文中串联相关话题词汇；近50个图解词典专栏，形象

编辑原则身处今日科技时代，人们需要了解和使用大量众多不同领域的专门词语，《*英汉百科图解词典》即是对人们周遭现实世界的一个全盘记录。本词典以服务普通大众为创作目标，旨在满足人们出于各种个人或职业原因而对精准词语的需求：查询未知词汇，核对单词意思，进行广告宣传，补充教学材料，等等。本词典的内容选材充分考虑了目标读者的需要：一册在手，与我们日常生活息息相关的、对描述当今世界不可或缺的专业领域术语尽数收列。本书结构本书共分三个部分：前件材料，包括主题名录和目录；正文，即各个主题的详细内容；索引。信息从*抽象至*体依次呈现：主题，次主题，标题，副标题，插图，术语。术语本词典中的每个单词，均依据必需的专业水准从高质量的文献材料当中精心选择而来。同一物品或许存在多种称谓，此时，我们选用的是