内容提要 《英汉双解小词典》专为广大学生读者编写,全部收入了《大学英语教学大纲》和《中学英语教学大纲》所列词汇,并在此基础上选收了其他一些日常生活中实用频率较高的词汇,包括一些新词。共收词8000余个,所有词目均用英、汉两种语言解释。提供了音标、词性、释义、派生词、常用短语等内容。全书注重新词的收入,选收了近千条近年来各行各业出现的新词或新的义项,也收入了相当数量的专业词汇。
本书是一部中型的工具书,主要供翻译工作者、英语教师以及学生和英语自学者在日常生活中使用。 本书收录汉语单字条目五千多条,多字条目六万余条。除一般词外,还收录了一些常见的成语、谚语和俗语,以及自然科学和社会科学的常用词语。 本书非常实用方便。因为本书主要针对中国读者使用,因此在内容编排上格外注意了其实用性。本书所收录的单字条和多字条目都是人们日常生活中常用的,平时几乎没有机会会到的古字、古义均不收录,生僻字、不规范用法也不予收录。单字条的目注音,而多字条目不注音,以使版面简洁,方便了读者查寻内容。 本书内容丰富详实。本书着重收录了常见的成语、谚语和俗语。汉语与英语分 属不同的语系,在各自漫长发展过程中又形成了相对独立的表达习惯与修辞方法,因此在多数情况下一个汉语很难存在一个
本书注重实用性。所收录的单字条目和多字条目都是人们日常生活中常用的,平时几乎没有机会用到的古字、古义均不收录,生僻字、不规范用法也不予收录。单字条目注音,而多字条目不注音,以使版面简洁,方便了读者查寻内容。此外,本词典收词较新,与时俱进,如网吧、网址、网虫等均收录在内。 本书内容丰富详实。本书着重收录了常见的成语、谚语和俗语汉语与英语分属不同的语系,在各自漫长的发展过程中有形成了相对独立的表达习惯与修辞方法,因此在多数情况下一个汉语习语很难存在一个放诸四海皆准的对应英文译法。本书尽量多地收录了各种相关的译法,为广大读者在不同的语境下使用提供了尽可能多的选择。
随着我国经济迅速发展,尤其是我国申奥成功及加入世贸组织后,学习外语和使用外语的人也在逐步增多。本字典收词以当今世界经济、政治、文化及日常生活常用词为主,并适当增加了困现代英语发展而产生的新义,是一本极具有实用价值的小型语言工具书。 本收根据《大学英语教学大纲》要求,共收条目(包括成语、俗语、谚语)将近一万五千条,适于高中生及大学生使用。 本书汉字读音、字形规范,英语准确,体例科学并备有汉语拼音音节索引,便于查阅使用。
收词75000余条,以语文及各类常用词语为主,同时兼收百科词汇。 提供新词20000余条,涵盖了近年来在报刊、影视、网络等媒体上出现的各类新词语。 释文以汉语为基础,并综合考虑英语的特有表达习惯,注重双语在内涵上的对应。 适合广大学生及具有中中、高等英语水平的各界读者使用。
本书是专门为学生读者和职场人士等英语学习者设计编纂的小型双语工具书。词典共收录单字条目和多字条目近20000条,除涵盖词汇外,还收录了部分新词新义,完全能够满足目标读者学习使用英语的实际需求。词典释义准确精当,简明规范,能够满足读者随时随地的查考需求。
本书是专门为学生读者和职场人士等英语学习者设计编纂的小型双语工具书。词典共收录单字条目和多字条目近20000条,除涵盖词汇外,还收录了部分新词新义,完全能够满足目标读者学习使用英语的实际需求。词典释义准确精当,简明规范,能够满足读者随时随地的查考需求。
本书是专门为学生读者和职场人士等英语学习者设计编纂的小型双语工具书。词典共收录单字条目和多字条目近20000条,除涵盖词汇外,还收录了部分新词新义,完全能够满足目标读者学习使用英语的实际需求。词典释义准确精当,简明规范,能够满足读者随时随地的查考需求。
汉英词典要呈现汉英两种语言交流时所关涉到的等义词和相应的表达法,同时也反映两种语言在文化和思维方面的碰撞和差异。我们对汉英词典用户在语言需求和检索技巧方面进行调查发现,坊间汉语词典有以下几方面的缺点:,英文对等释义造成了汉语意义和文化的流失和消隐,信息不够科学和贴切。第二,巧立名目,纷繁堆砌。可谓活用不活,精编不精,有失汉英词典的简约和实用。第三,粗制滥造,陈迹处处。汉英词典贵在揭示两种语言的对等和差异,反映当代语言活跃和新鲜局面。 《新汉英小词典》编写团队以汉语立场和英语需要兼顾为编撰原则,在词目选择和义项规范方面,充分反映汉英词典的对等性和比较性,以用户的视角编就。在合理收词、准确释义、通顺翻译、简明体例、精当注释、典型用例、科学编排方面,精工细作,充分反映了本词
《现代英汉词典》是针对语言的不断发展,本着 收词要多、内容要新、释义要准、编排要合理、实用性要强 的原则,*编辑出版的中型英语词典,主要供我国大、中学校(文、理、工科)师生与英语爱好者使用。 本词典具有以下特点: 1、除收录常用语文词目外,还酌收了大量社会和自然科学多领域的基本词目,包括常见的*科技词汇。 2、释义、短语、例句准确简明,并注明国际音标和语法说明,力求简明实用、功能齐全。 3、外来语、专门学科用语均有明确注解,进一步便于读者学习、掌握。 4、附有短语动词总表、标点使用法等附录,帮助读者深入学习。 5、采用双色印刷,条目释义一目了然。
《新汉英词典》(双色版)是由北京市海淀区学校信息中心组织策划,以英语新编教材和国家*颁布的*英语教学大纲为依据,在参考众多英语工具书的基础上精心编制的一本实用性极强的词典。 本词典在编撰过程中,以释义准确、实用性强为宗旨,针以教学中的重点、难点和实际需求,精选出使用频率较高的词语18,000余条,配以准确、精炼的英语译文以满足广大读者的需求。同时,书后还附有比如网络用语、足球、教育等实用性较强的附录,相信对你的学习、生活一定会有帮助。 本词典主要供大、中、小学生及初、中级英语爱好者使用。希望本词典能成为大家工作、学习的良师益友。
《外研社·汉英小词典》以一直为读者青睐的外研社《现代汉英词典》(新版)为蓝本,增加了大量的新词新义和丰富的例证。它具有以下鲜明的特点:收词量大:共收录基本词条35,000余条,派生词条5,000余条