★历久弥新的青春小说,描绘纯真至美的初恋。★诺贝尔文学奖获得者川端康成的成名作,入选人教版高中语文读本的短篇佳作。★以作者的亲身经历为素材创作。主人公是一位19岁的旧制高中学生,他只身来到伊豆旅行,途中偶遇流浪艺人一行,对其中的舞女小薰产生了似恋非恋的思慕之情。少男少女间的情感朦胧委婉、纯真清新,令人动容。★多次翻拍成电影,山口百惠塑造经典银幕形象。如何获取本书音频?●使用 微信 扫描随书附赠书签上的二维码,激活音频。●一个二维码仅供一位用户激活。激活后,二维码自动失效。如何找到本书音频?●激活成功后,搜索关注 华理日语 服务号,在菜单栏点击 我的书房 我的课程 华理日语知识店铺 ,可以找到本书音频。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆初级的阅读文本主要选自日本经典民间故事、名家撰写的童话故事等,趣味性强,适用于N5N4级别学习者,适合日语入门者阅读。 ◆本册收录日本经典民间故事《一寸法师》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆初级的阅读文本主要选自日本经典民间故事、名家撰写的童话故事等,趣味性强,适用于N5N4级别学习者,适合日语入门者阅读。 ◆本册收录小川未明的《野蔷薇》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆初级的阅读文本主要选自日本经典民间故事、名家撰写的童话故事等,趣味性强,适用于N5N4级别学习者,适合日语入门者阅读。 ◆本册收录新美南吉的《糖球》和《去年的树》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆中级的阅读文本主要选自日本名家名作及日本寓言故事,适用于N3N2级别学习者,适合有一定日语基础的读者阅读。 ◆本册收录丰岛与志雄的的随笔《猫》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆中级的阅读文本主要选自日本名家名作及日本寓言故事,适用于N3N2级别学习者,适合有一定日语基础的读者阅读。 ◆本册收录新美南吉的《小狐狸阿权》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆中级的阅读文本主要选自日本名家名作及日本寓言故事,适用于N3N2级别学习者,适合有一定日语基础的读者阅读。 ◆本册收录梦野久作的《零食大舞会》以及太宰治的《奔跑吧!梅洛斯》的节选。
《世界文学经典珍藏馆系列:心(日汉对照全译本)》内容简介:小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。这部长篇可以说是漱石最为引人入胜的作品。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆中级的阅读文本主要选自日本名家名作及日本寓言故事,适用于N3N2级别学习者,适合有一定日语基础的读者阅读。 ◆本册收录新美南吉的《小狐狸买手套》。
◆ 日语分级阅读 系列读物共分3个级别 初级 中级 高级 ,每个级别5册,对应日语能力考N5~N1级别。 ◆全书标注注音假名,每篇文章均配有音频,由日籍专业人员录制。配有原创插图,风格自然活泼。每册均附有重点单词、语法注释。有助于学习者全方位提升日语听读技能,巩固日语基础知识。 ◆初级的阅读文本主要选自日本经典民间故事、名家撰写的童话故事等,趣味性强,适用于N5N4级别学习者,适合日语入门者阅读。 ◆本册收录《教猫跳舞的狐狸》等日本民间故事4则和日语笑话4则。
本书视角独特,以主人公小李同学去日本留学的时间轴为主线,糟心选择了43部日本经典影视动漫作品中的34个主题96个场景,与每个阶段所发生的故事相匹配,读者可以有目的地进行选择性阅读。通过对现实生活场景和影视动漫场景的双重体验,读者可以试着把自己想象成其中的某个人物,对影视动漫中的日语会话反复体味、举一反三,起到强化日语水平的作用,真正做到趣昧性和实用性的统一。
人活于世,所有“情”皆为由感而发。对“往事”、对“自然”、对“亲情”、对“人生”、对“生活”,都无一例外。 本书不同版块所选的文章都有一个共同点,就是都围绕同一个主题而选取。读者在读本书的时候能够体会到不同的日本作家对同一主题的不同思考与感受。 为了方便读者阅读和学习,本书在每一篇短文之后都附有“单词”和“语法”解释。读者通过本书既能欣赏到日本的“文”之美,也能学习到日语的“词”与“句”。 由于本书的形式为“编译”,既然涉及到“译”,就肯定会有不同的思考。不同的读者腹中有不同的译文和翻译方法。作为编者也希望读者能够不拘泥于本书的译文,多多思考,多多进步。 本书在编写过程中,参阅了许多外的书籍,受益匪浅。由于编者的水平有限,书中难免有疏漏和错误之处,敬请专家和读者不吝
本书所选故事、散文、诗歌,短小精焊、滴水藏海、文字隽永,每一篇都闪炼着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇,对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。 语言的学习者阅读本书,可以提高文学素质养,开阔视野,陶冶情操。 翻译爱好者阅读本书,可将经典原文和优美的译文对比推敲,欣赏佳译。 文学爱好者阅读本书,可以从这本书优美的文字中感受最真挚、最纯洁的的感情,从而思索生命的意义。 本书配有MP3光盘一张,由外籍教师朗读,发音纯正。在欣赏美文的同时,对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。
如果你是初学者,跟随日籍专家背诵名片佳作,读出日语的韵味和美感,培养语言的感受力。有声阅读日本文化短篇、日语美文、日本冷幽默和民间故事,让你和日语充分接触,奠定扎实的日语基本功。 如果你是进阶者,本书将助您巩固和提高日语的朗读水平,提高听力,培养语感,扩大词汇量,全面提高日语水平。
由刘德润、汤春萍、刘淙淙编著的《一生的日文电影故事》介绍日本电影史上各个阶段、各种风格的代表作品,展现日本电影全貌;选文覆盖写实派、前卫派等在日本电影发展史上占主要地位的各种流派;以详实的史料介绍各类影片时代背景,导演、演员的生涯、地位及影响。文笔生动、简洁、有趣,资料新颖,以电影为切入,介绍日本语言和文化《一生的日文电影故事》既可作为日语专业视听课的教材,也可供广大日语学习者阅读、收藏。
日本冈山县北部有着雄伟的自然景观,南部可以一览风平浪静的海面上多座岛屿的优美景色,以及风光旖旎、色彩斑斓的濑户内海。由于气候温暖、在全日本降水量不足1毫米的时间*多,因此这里也被称为 晴天之国 。 JICA(Japan International Cooperation Agency)是直属日本外务省的独立行政法人国际合作机构,统一执行日本政府开发援助(ODA)项目,与发展中国家进行各项国际合作。JICA市谷分部设有一处名为 地球广场 的区域,在这里能够体验全球所面临的各种问题,以及日本与发展中国家之间的联系。此外,这里还为进行国际合作的团体提供各种各样的服务,其中一项就是食堂。那么,就让我们一起去那里看看吧。 中美贸易谈判备受世界瞩目。也许有读者朋友们会问,日美之间也在进行贸易谈判吗?答案是不仅在进行,而且,还和中美贸易谈判有关呢。本期的 热点聚
1985年,邓丽君演唱的这首由荒木丰久作词、三木刚作曲的《爱人》,又让她在日本的音乐事业进入了一个新境界。这首歌一举拿-F日本广播.“点唱流行榜”冠军,邓丽君更是凭借这首歌曲入选了第36届日本红白歌会,得到了日本歌坛与歌迷的充分肯定。 让这本书来做你我的音响师,一起怀念天使歌姬、欣赏天籁之音、学习日语表达。
一个世纪以来,日本文学名家佳作迭出,不仅出现了川端康成、大江健三郎等诺贝尔文学奖获得者,也有夏目漱石、谷崎润一郎、树上春树、渡边淳一等众多近现代文学的代表人物。这些作家的作品或是优美抒情,或是幽玄唯美;或是充满对社会深刻的思考和探索,或是交织着对人生的困惑与希冀。国内译界对之多有译介,对我国也有较大的影响。 为了便于读者更真切地感受、了解日本文学,以及帮助国内读者学习日本语言的名家名作,约请对日本文学、文化有深入了解的资深专家学者,对作品中的疑难之处进行注释点评。注释点评是一件费时费力的工作,而且还需要有深厚的学术功底。各位专家学者对这项工作也都十分重视。他们的注释细致准确,并力求深入浅出。当然,如何进行注释,我们并没有强求一致,而是由各位专家学者自己去掌握。