编写说明 本词典为“日中中日半导体制造技术用语词典”，是提供给从事研究和开发半导体技术、阅读日语半导体制造技术类书籍和杂志、学习专业知识、从事该类科技文献和技术资料翻译工作者作为专业用语参考的工具书。本词典共收录了大约3,500条有关半导体制造方面的专业词汇，具有从日文或中文词条中查阅解释的双向功能。 收词范围 本词典主要收集了有关半导体制造技术方面的用语，包括半导体设计、材料、硅氧化、光刻刻蚀、扩散和离子注入、掺杂、晶体生长、曝光、光刻胶、涂胶显影、气相沉积、晶片清洗、切割、研磨、芯片热处理、溅射、键合、封装、印刷、光学、机械等工艺及外观检验、性能检验等基本专业词汇。 编排方法 1.“日中半导体制造技术用语”部分按照日语50音图顺序的“あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ
《外教社日汉小词典》是一部集科学性.知识性与实用性为一体。与时代基本保持同步的便携型日汉工具书。 收词范围广泛 《外教社日汉小词典》共选收日语基础词、常用词、缩略语、连语及新词等计4600D余条。包括国内各类日语考试和日本语能力测试等规定的基础词。 内容丰富.全面 包含自然、人文和社会生活的方方面面。 释义详尽.对应 编写时参阅各类辞典。尽量做到译词与原词词义对应。一词多义的，力求义项详尽.完整。 附设音调 设置音调以帮助读者掌握正确的发音。提高对同音词的识别能力。 广收惯用语、成语和谚语 这类词汇是日语的重要组成部分。《外教社日汉小词典》尽可能多地收列惯用语。以扩展词典的内涵、外延和信息量。构筑学习日语的平台。
《简明日汉-汉日词典》共收词56，000余条，其中日汉部分收30，000余词（包括派生词与复合词），除了使用率高的常用词汇、科技词汇、社会科学词汇之外，为了解决日语学习者通常遇到的难点，注意多收了一般词汇中的外来语、动词、副词、形容词和形容动词，并根据1981年日本政府颁布的常用汉字加以表记。在有关词汇中，还精选了部分惯用语、成语和谚语。汉日部分收词26，000余条（包括字头与词头），以收一般常用词汇为主，兼收了部分科技、社科词汇和常用的成语、谚语，同时《简明日汉-汉日词典》的编者还努力收入当今社会中使用率高、能够反映中国经济、文化方面的近1，000条新词，它们均是稳定的、富有生命力的现代汉语通用词汇。
本词典是为适应日语周边出现的新情况而进行的尝试，特别是把搞清日语母语者都难以说清的大量近义词之间的微妙差别作为目标。本词典总计精选了约2万5千个词，设置了约6千个近义词群。 解说中较多地使用了例句及复合词例，以求在实际使用方法上理解近义词的意义和用法。此外，还大量使用了近义词对比表，意在通过具体的例句比较它们之间微妙的差别，以找出近义词用法上的差异。这是此前出版的《现代国语例解辞典》中对比表的基础上进一步发展的成果。这就是本为近义词词典，又冠以“例解”之名的原因。 还有一种新的尝试，即根据需要加上了与词群的共同意义相当的英语表达。这也是立足于日语国际化的形势，把英语作为理解日语近义词手段的一种尝试。
本词典是经过修订、更新了内容的*版本。信息量大，实用性强，功能齐全，便于携带，适合具有初、中级日语水平的学习者使用。使用本词典能让您的日语表达更准确、更地道、更富有魅力！ ● 精选现代日语7万词，包括大量新词； ● 释义简洁、明了、确切； ● 提供关联词、惯用表达法； ● 书写标记规范、详尽； ● 编排新颖、查阅方便。
动词是日语的核心。在日语语言实践中，常用动词更是占据了十分重要的地位。掌握这些动词的用法乃是能否学好日语的关键。作为一次尝试，天津外国语学院日语系在吉林教育出版社的大力支持下。于1996年立项并着编写这部《日语常用动词用法辞典》。 这部辞书是在借鉴了国内外的*研究成果，并对日语常用动词的使用方法进行了深入的、探索性研究的基础上编写而成的。 首先，本辞典收入的1500多个词条是在参考了《日语能力测试出题标准》、《新明解国语辞典》以及《标准日本语》等教科书中出现的常用动词的基础上，充分考虑了中国人学习日语时人难点，经过细致的归纳整理，并按照其日常使用频率的多少，经反复筛选而确定的。 综上所述，本辞典具备如下五大特色： 1、精选了中国人在学习日语中较难掌握的，而在日语中又是常用的动词1500多
本词典是按着普及和提高、理论和实践相结合的原则编写的。因此，既可做一般读者的学习参考书，也可做研究人员的理论工具书。 本词典有如下特点： 1、本词典是一部详解词典，对于日语中的各种理论问题和语法现象等，做了全面、深入的论述。词目讲解详尽、例句丰富。特别是功能词汇均做到分项论述，因此，从中可以获得比较完整、系统的语法知识。 2、本词典共收词目1400余条，其中，语法理论词目和实用语法词语同时收入，既注重理论阐述又注意用法说明，既做到正面论述又做病句分析和类义比较，使其学术性和实用性得到统一。 3、本词典主要是根据日本语法学界堪称权威的桥本语法、山田语法、时枝语法以及教学语法编写的，但所述内容不囿于一家之说，而是博采众长，客观地介绍了各种观点，以资读者比较、选择。 4、本词典还大
这部字典收录了目前中文版 W indows系统中能找到的全部21003个汉字，这些汉字包括中国内地国家标准 GB－2312中的简体式汉字，台湾、香港、澳门地区通用的 B ig5繁体式汉字，常用日本式简化汉字、日本自造汉字，某些韩国式汉字，一些带喃字（越南人过去的自造汉字，曾译为“字喃”）性质的汉字，还有异体字和部首符号。这部字典的作者，就是在珠海电台从事技术、计算机系统维护和外语类节目翻译监制工作的高级工程师邓应烈。 能口译笔译多种语言，在珠海，说起邓应烈，很多接触过他的人说，真是一位外语奇才。 说邓应烈是外语奇才，一点也不过分：他能口译、笔译多种语言。能够口译、笔译的语种有：英语、俄语、日语、朝鲜语、越南语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语、法语、德语等，能够笔译的语种有：波兰语、捷克语、罗马尼亚语、匈牙
本书的主要特点： 1 收词新。此辞书共参考了日本国内*出版的外来语辞书二十余本，从中精选近几年来使用频率高并相对稳定的词约3万余条，并在编撰过程中不间断地致力于收集日本电视、报刊上出现的*词约1万余条，共收词约4万3千余条。 2 词义新。有许多外来语词虽然很早就进入日语词汇中，但随着时代的变迁这些词除了原来的意思以外又被赋予了新的涵义，在编撰过程中作者尤其注意了这些词的诠释工作。 3 适合不同层次的读者使用。作者在主要致力于收集新词的同时，考虑到一般学习者的需要，还收入常用词汇1万2千余条。 4 收词涉及领域广。本书收词范围涉及政治、经济、社会、军事、新闻、科学技术、体育、音乐、电影、电视、戏剧、医药卫生、时装等领域，可谓一本综合性的*外来语辞书。 5 书后附录了日语中新出现
该词典内容充实准确，例句多而贴切，为日语考试权威参考书，涵盖测试所有词汇，且编辑思路新颖独到，查阅便捷，处处以读者为本，故而十分实用。 该书特点有四：一是道地的“日本化”，许多日本文化（含日语）、政治、经济、社会各领域所特有的相关词汇均一一搜罗编列，这对深入领会日语精髓、扎实提高日语水平大有裨益；二是不仅收词多达三万余条，还列有两万多例句，并有大量变形词和复合词，而且不论词条或短句，并有大量变形词和复合词，而且不论词条或短句均附有汉语拼音，故而此书特别实用耐查，而且便于记忆又易于掌握；三是释义详尽而联想丰富，如在“精神”这个词条之下，共列出了60多个相关词语——如苏醒、中意、亏心、沉闷等等，编者为了读者能够举一反三，真可谡是搜肠刮肚、费尽心思；后第四个特点也是很重要的特点是，
本辞典共收录约69000词。新增3500个新词，删掉目前已不使用的旧词。对于词汇音调的变更，新的发音音调的采用，参考了十余种辞典。
随着出国游不断升温及中日两国政治、经济、文化等方面的往来日益紧密，赴日旅游的游客日渐增多。会说简单的日语，不仅会为旅程增加趣味性，有助于理解日本的历史、古迹、文化。重要的是方便交流，某些问题不必求人，自己就可以解决。但是对大多数赴日旅游的游客来说，短时间内掌握基本的语法和日语会话并应用自如是很难的。为此，本书摒弃了枯燥、繁杂的语法，精选了旅途中可能用到的方便、实用的短句集结成册，并给出相应场合可能用到的词汇，使读者勿需掌握语法即可“出口成章”。随书配送的MP3光盘更是让读者轻松掌握书中句子的标准发音，真正做到“学以致用”。 本书首先介绍了日语的基本发音，之后给出了一系列实用短句，每个短句都给出日语读音并用罗马字标注读音，给出汉语释义。考虑到旅途中可能遇到的情况，分为问候、感谢
全面覆盖《新版中日交流标准日本语》中所出现的重要知识点，进行条理性的解释和说明。标注词汇和语法所出现的具体章节，使用表格的形式进行归纳和总结，非常方便读者查找知识点。在教材中所使用词义的基础上。引入该词其他较为常用的含义，并且对近义词进行归纳和分析。每个句型都注明接续方法，设定场景讲解句型，使读者能够正确掌握惯用句型的使用场景和语感。参考日本语能力测试的考试内容，对句型进行适当的扩展和加深，做到简明扼要并具有典型性。
《现代日语助词．助动词详解词典》是一部以介绍日语助词、助动词的功能及使用方法为主的词典。本词典既注重理论阐述又注重用法说明，集学术性和实用性为一体。词目收集齐全，讲解详尽，例证丰富，是广大日语学习者和工作者的工具书。
部分为汉日服装词汇，词条首先按照服装制品、服装结构、服装材料、服装加工、服装设备、服装配饰、服装流行、生产管理、针织服装、服装营销、出差海外用语分类编排；在每一个小分类中，词条按照汉语拼音字母顺序排列。 第二部分为日汉服装词汇，按照日语五十音图顺序排列，其中的日语外来语用片假名标记。日语外来语原文除英语外，均用略语标出其原文语种。 附录提供了一些具有实用价值的汇编资料。
本词典在选词上具有以下特点：一是新不收入了正在使用的新外来语，还收入了目前尚未固定但估计21世纪会常用的*外来语词汇/二是实用，所收词条均为日常和语，实用性强。三是全面，所收词条覆盖面广，涉及学科多，包括政治、经济、社会、军事、科学技术、体育运动、医药卫生、文学艺术、音乐戏剧、新闻广播、电影电视、广告以及服饰发型等各领域的外来语，是一部综合性的外来语辞典。
《日汉图解常用反义词词典》除了适用于有一定基础的日语学习爱好者以外，还可成为日语专业的学习者、从事日语教学和翻译工作的教师、翻译人员的参考书。本词典按照日语五十音图的顺序排列，共收集了11454条反义词。为了便于学习者扩大单词量，掌握准确的读音和标记，在编写的过程中，对文中出现的每一个日语汉字都标注假名和音调。本书中的条目还都配有中文的简单释义。本书的编写人员主要为南京大学日语系的部分教师(李斌、吕斌、庄倩、叶琳等)，
本词典共收录近3000词条，是日本的各大教育机构及中国各大院校、培训机构初级阶段广为应用的常用词条。词条是在参考日语原版教材、词典以及中国国内所用的教材的基础上确定而成的。为了使学习者对这些基础词汇真正做到融会贯通、择善而从，我们在选择例句时，尽量选取了原汁原味、实用性强的表达，以使使用者掌握地道的日语。此外，还添加了振假名及罗马字的标记，并标有音型和汉语、英语词义，连同近义词和反义词也一同标出，相信初学者使用起来定会得心应手。词条的意思分类是本词典的另一大特点，除基本意思的分类外，为了中级阶段的学习者也能继续使用本词典，对重要词语还做了较详细的分类。在日英对照时，对于有些没有完全对应的词汇，只取其相对接近的词语，必要时加以说明，以便能更好地理解。这些基础词汇如能掌握，不仅可
自汉字进入日本后，汉字便与日本固有语言融为一体，成为日本语言和文字的主要构成部分。不少朋友误认为中国人学习日语要比学习其他外国语容易，其主要原因就是日语除了用它本身的文字——假名外，还使用不少汉字。但开始学习不久就会遇到不少问题，主要难点有两点：首先，中日汉字字形不同。其次，日语中的汉字读音方面，虽然日本政府在1981年公布了1945个汉字为一般社会生活中使用的“常用汉字”，但实际使用的汉字远不止这些。此外还有《人名用汉字》，而且每个汉字都有音读、训读；有的汉字音、训还有几种读法。训读的过程中，掌握“送假名”也是一个难点。 本书就是针对日语中1945个常用汉字的读法和用法举例说明，同时也列出“常用汉字副表”的特殊惯用读法。为便于读者了解和掌握与汉字用法有关的知识、资料，本书在附录中编有
随着我国改革开放的深入和对外交流的扩大，特别是近年来我国在全球化浪潮中进一步融入国际社会，以及由此而来的日本对中国投资的增加、中日经济关系愈加密切，社会上对日语的需求也随之增加，日语学习热潮迭起。本词典就是在这种新的形势下为了满足广大读者的需要编写而成的。本词典集实用性、新颖性、科学性于一体，有如下几个方面的突出特点： 1.“部头”适中，常用词尽量做到收录齐全，使用频率低的词则不予收录，总词汇控制在5万左右。其中，对于中国人掌握起来难度较大且从其他词典又不易查到的拟声拟态词、外来语（特别是新词）等做了适当的补充，同时，还专门设立了附录，收录了一些常用的外国专有名词。 2.释义力求适合中国学习者的需要，不易掌握的词力求释义详尽，而与中文同义的汉语词汇等，则采取仅列举对译词的简明
一、汉日部分词条按照汉语词汇相对应拼音的英文字母顺序排列。 二、日汉部分词条按照日语词汇相对应假名的五十音顺序排列。 三、每部分以英文字母开头的词汇均排列在该部分前面，并按照英文字母顺序排列。 四、汉日部分词条由汉语单词一拼音一相对应的日语单词构成。 五、日汉部分词条由日语单词一相对应的汉语单词一拼音构成。 六、为方便读者查找，本词典目录均用中文标识。 七、部分单词会出现在多个分类中。 八、部分单词存在译法上的差异。
