《日语误用辞典》是一部学习日语、教授日语和研究日语的工具书，具有以下几个特点： ·所收录的 170 个语法都是日语学习者误用频率的，具有实用性和针对性。 ·所收录的 2720 句“误用例句”主要来自学生的作文、考试、及平时练习中的造句，具有普遍性和典型性。 ·本书以语法的误用分析为主，对学习者误用的趋势和原因进行了说明。本书将“误用例句”分为“遗漏、添加、误构、混淆、位置不当、其他”等 6 类，从语法、母语干扰、教学法等角度探讨了误用的原因，并明确指出应该怎样修改。对“误用例句”的误用部分、订正例句的订正部分进行了字体加粗处理，使读者一目了然。 ·本书通过分析误用例句，逐条整理出了每个语法条目的讲解要点，并提出了课堂上具体讲解和练习的方法，对广大的日语学习者和日语教师提供了有益的借鉴。 ·目
编写说明 本词典为“日中中日半导体制造技术用语词典”，是提供给从事研究和开发半导体技术、阅读日语半导体制造技术类书籍和杂志、学习专业知识、从事该类科技文献和技术资料翻译工作者作为专业用语参考的工具书。本词典共收录了大约3,500条有关半导体制造方面的专业词汇，具有从日文或中文词条中查阅解释的双向功能。 收词范围 本词典主要收集了有关半导体制造技术方面的用语，包括半导体设计、材料、硅氧化、光刻刻蚀、扩散和离子注入、掺杂、晶体生长、曝光、光刻胶、涂胶显影、气相沉积、晶片清洗、切割、研磨、芯片热处理、溅射、键合、封装、印刷、光学、机械等工艺及外观检验、性能检验等基本专业词汇。 编排方法 1.“日中半导体制造技术用语”部分按照日语50音图顺序的“あ、か、さ、た、な、は、ま、や、ら、わ
本词典共收录句型488组，每组有若干近义句型。 以会话形式引导出句型，便于掌握句型的应用语境及使用条件 每一句型配有5个例句，充分表现出每一句型的内在含义。 详尽的中文解析有助于对近义句型的辨析和全面的理解。 针对每组句型提供选择、填空练习题可直接检验学习效果。
《*精选日汉辞典》1996年由北京大学出版社出版。本书以“选词精当、内容适用、编排新颖”的突出特色，深受广大读者喜爱，并多次重印。本次修订 的选词仍以日语基本词语为主，并参考国内外各种教学大纲、教材和各层次考试使用的词汇表，广收使用频率高的词语，特别注重收入*电子用语，以供阅读现代 书刊的需要。总词汇由原书的二万条增至三万余条，其中重点词均举有例词例句；所有日文汉字一律加标读音；汉字表记分别列出标准和非标准两种书写方式；所 有词条都标有数字式声调符号；同义词、类义词用表格辨析。
本书分为上下两册，是适合日语初级水平学习者的综合汉字教材。书中选择了现代社会相关的各种文章、新闻中常用的汉字共500字，覆盖N5、N4级别考查范围。本书将汉字融入使用场景当中，同时完成读、写、听的全面练习。中国版做了许多本地化调整，如添加日汉汉字对照、单词音调等。学习者不但能够增加汉字词汇，还能够培养读解能力。配音频，带红膜自测卡，附全文翻译。
《外教社日汉小词典》是一部集科学性.知识性与实用性为一体。与时代基本保持同步的便携型日汉工具书。 收词范围广泛 《外教社日汉小词典》共选收日语基础词、常用词、缩略语、连语及新词等计4600D余条。包括国内各类日语考试和日本语能力测试等规定的基础词。 内容丰富.全面 包含自然、人文和社会生活的方方面面。 释义详尽.对应 编写时参阅各类辞典。尽量做到译词与原词词义对应。一词多义的，力求义项详尽.完整。 附设音调 设置音调以帮助读者掌握正确的发音。提高对同音词的识别能力。 广收惯用语、成语和谚语 这类词汇是日语的重要组成部分。《外教社日汉小词典》尽可能多地收列惯用语。以扩展词典的内涵、外延和信息量。构筑学习日语的平台。
该书新版共收词52000余条。该词典仍保持原书特色，即以科技科普方面的基本常用词汇为主，同时也兼收一些日常用语和构句功能较强的词语，如助词、助动词、惯用型以及惯用词组等各专业通用的词语。新版词典不仅对原书的释义进行全面的修订，还新增词条约17000余条，并删除了4000余条过时或使用频率较低的词条，为了使新书更加完善，作者对附录也作了相应的增补。
《综合日语》(第1-4册)是第一套中日两国从事日语教学与研究的专家学者全面合作编写的面向中国大学日语专业基础阶段的主干教材。《综合日语(修订版)》在第一版的基础上，参考教学中的反馈意见，汲取*的研究成果，对练习解说及部分课文进行了修订，为 普通高等教育 十一五 *规划教材 。 本书为《综合日语(修订版)》的配套练习册。 《综合日语(修订版)》的练习主要由两部分组成，一部分在教材各单元之后，以培养学生综合运用日语的能力为目的，为教师和学生提供课堂教学活动的素材，适合在课堂教学中完成。另一部分反映在《综合日语练习册(修订版)》中，供学生自我测试使用，主要是帮助学生归纳、整理语言基础知识，检验语言知识掌握的情况。两部分练习互相补充，力求为学生的学习提供全方位的支持。 本册主要依据第一册教材中初级阶段的
本书是一本中型本的日语学习词典，共收单字条目3500多个，词目27000余条。本次修订是在1985年初版的基础上新增了7000多条反映时代特色的新词和常用词，特别补充了经济、法律、科技、生活等方面的词汇；删除了过时的词汇和例句；根据国家语委的*规定，对个别汉字和注音进行了订正；增加了西文字母开头的词语；14个附录涵盖了中国历代纪元简表、行政区划、民族、主要姓氏、亲属关系、国家关系、常用标点符号、常用量词等。本次修订仍保留了原版特色，强调了词典的用语功能，保留了词性标注和语法注释。
在经济快速发展的中国，生产、消费过程中产生大量废弃物的同时，也开始考虑3R问题，并希望早日建立环境与经济和谐的循环型社会。 创建循环经济的过程中，有关废弃物处理的技术信息以及对知识的理解是基本前提，因此中日专家联合编撰了《日中英废弃物用语辞典》。本书为废弃物领域专业辞典，词汇以日文、中文、英文的顺序排列。本辞典对于废弃物领域的基础术语进行了简明易懂的注释，收录了废弃物处理及循环有关的设施、设备的计划、设计、建设、运行以及运营（行政）等方面的用语。书末列出了相关资料，有助于读者进一步理解，中文索引及英文索引便于读者查阅。 本书适合环境、热处理、化学工程等相关专业师生阅读，是相关领域工程技术人员的工具书。
本词典是北京语言大学的日语和汉语专家集多年教学经验精心编纂的中型汉日工具书。自出版以来，深得国内外广大读者的厚爱，一直畅销不衰。这次修订，增加了大量新词、删除了一些过时词汇，更新了部分例句、对日语释义也做了适当的修改，根据国家*的语文规范标准，对个别汉字的字形和字音进行了订正，及时反映了语言变化的新面貌，以适应广大日语学习者、对外汉语教学和翻译工作者的需要。收录单字条目3500多个，词目27000余条、新增词目7000余条，行别补充了经济、法律、科技和生活方面的词汇、释义准确，译文地道，例句丰富，语言流畅，所有词条均加注词性，以方便汉语学习者，增加了西文字母开头的词语，附录内容广泛，新颖实用。
本词典是一部集日汉、汉日两部分一册的中型双语双向词典，携带方便，查阅方便。本词典词条选择*，编排紧凑醒目，释义简明扼要，例句恰当充分，共收日汉、汉日词条四万余条，除常用词汇外兼收了部分科技词汇、社会科学词汇、外来语及一定数量的成语、谚语常用句型；日汉部分各词条的例句，选自日本*的原版词典，语感正确且时代感强。
本词典在选词上具有以下特点：一是新不收入了正在使用的新外来语，还收入了目前尚未固定但估计21世纪会常用的*外来语词汇/二是实用，所收词条均为日常和语，实用性强。三是全面，所收词条覆盖面广，涉及学科多，包括政治、经济、社会、军事、科学技术、体育运动、医药卫生、文学艺术、音乐戏剧、新闻广播、电影电视、广告以及服饰发型等各领域的外来语，是一部综合性的外来语辞典。
《日英汉图解词典》是以外语教学与研究出版社从英国KD出版公司引进，于2005年1月出版的《英法德日汉图解词典》为基础改编而成的。为适应中国的韩语、英语双语学习者的需要，使用韩语、英语、汉语三种语言。 本词典用图解这种直观的方式来解释各种事物，清楚明了。词汇以所属范畴分类，便于查找。全书附图1600余张，涉及到人们日常生活中接触的方方面面。图片清晰、生动、色彩鲜明，准确反映了事物的各个细节。书后附有三种语言的索引，方便读者查阅。 鉴于书中所涉及的某些事物的说法与国内的习惯法说有一定差异，且三种语言对事物的审视角度有所不同，故会存在对同一事物叙述的侧重点不说相同的现象。
中日文化交流有着超过千年的漫长历史，日本语言中对于汉字的保留使用是这种文化交流的直接体现，这也导致了汉日两种语言中目前存在着大量的同形词，如“医院”、“学生”等。但是这些词汇的语义及用法在各自语境中，又发生着独特的演变和发展，这就造成了中日同形的汉字词汇在语义用法上既有重合，也有差异。但是这种差异在两国学习者学习对方语言时，产生了巨大的来源于母语的干扰。本词典是旅日华人郭明辉先生总结多年工作经验编写而成的，书中收录了日汉同形词汇1500组。书中每一组词汇先列举出汉日语境中的相同义项，其次列举出不同义项，每一义项都附有2句例句。全部释义和例句都采用日汉双解形式，日文后面配有汉语翻译。同时为了便于应考的学习者使用，在近几年日语能力考试和J.TEST考试中出现的高频词汇词条上都做了星号标记
随着我国改革开放的深入和对外交流的扩大，特别是近年来我国在全球化浪潮中进一步融入国际社会，以及由此而来的日本对中国投资的增加、中日经济关系愈加密切，社会上对日语的需求也随之增加，日语学习热潮迭起。本词典就是在这种新的形势下为了满足广大读者的需要编写而成的。本词典集实用性、新颖性、科学性于一体，有如下几个方面的突出特点： 1.“部头”适中，常用词尽量做到收录齐全，使用频率低的词则不予收录，总词汇控制在5万左右。其中，对于中国人掌握起来难度较大且从其他词典又不易查到的拟声拟态词、外来语（特别是新词）等做了适当的补充，同时，还专门设立了附录，收录了一些常用的外国专有名词。 2.释义力求适合中国学习者的需要，不易掌握的词力求释义详尽，而与中文同义的汉语词汇等，则采取仅列举对译词的简明
长期以来，国内翻译国界以新华通讯社译名室编写的姓名译名工具书作为人名翻译的基准，有效地规范了人名翻译的标准化。随着信息时代的到来，信息传播速度加快，信息的获取渠道也随之增多，为了满足广大读者特别是从事日语翻译和研究的读者的需要，本人根据多年的积累，编写了本书《日语世界姓名译名词典》。 本书共收录了近年来常见的各国政治、经济、外交、社会及文化人物姓名67000余条，并以新华通讯社译名室编写的姓名译名手册和新华网人名译名数据库为依据，有效解决日语中遇到的人名翻译的规范化难题。
针对中国人学日语特点难点而编写的新辞书，简明实和，精选使用频率高的常用词5万余条，收录其他词典查不到的新高速新外来语，拟声拟态词。所有的词都标注重音，词性。外来语均注明原文，部分词条标明数法（量词），释义突出难点，对不易掌握的词注释详尽，附汉字音训读法索引。
编写这样一部能够有益于提高使用者语言交际水平的工具书，是我们多年来的愿望。随着语言交际日益受重视，特别是多年来的语言教学和实际运用的经验，使我们更加体会到要想真正掌握一门外语，在有了一定的词汇量以后，恰当地运用各种表达形式，对准确表达说话人的意图、高质量地完成一次语言交际活动是非常重要的。恰在这时，日本的黑潮出版社推了本书，给了编著很大的启示。同时，近年来语用学研究的念头。在这里，我们把日常语言研究的成果、日语教学和在实际运用中的体会编写出来，奉献给使用者。 以下几点是特别要说明的。 一、本书汇集了697条表达形式。主要源于《日语能力测试出题基准》、《日语句型辞典》、《日语表达句型》及编著者在日常的教学实践中的积累，基本涵盖的初级、中级到高级水平的常用表达形式。 二、在
随着我国服装业的迅猛发展，特别是20世纪80年代初以来，我国服装教育萌芽、发展，服装产业飞速成长。1995年后服装出口总额连续雄居世界首位。我国与世界各国的交流、贸易日趋频繁，迫切需要语言沟通，特别是服装专业术语，总有不足、不全、不完美之感，影响着服装业的学术、技术、艺术、文化以及贸易上的交流。本书作者本着此意，经历了近十年的时间，注意收集有关的资料，特别是近三、四年，着力收集、编集了有关服装专业的日、英语词汇，至今收集了6000多条，汇集成《日广中服装辞典(兼商务)》、《英一中服装辞典(兼商务)》。 本书适合于服装设计、服装工程的教师、学生、服装设计师和从事于服装事业的工业、营销、外贸人员。
这部《标准汉日辞典》旨在为所有以汉语为母语的日语爱好者和日语研究人员提供一部可资信赖的双语辞书，以满足他们对反映现实和现代语汇的规范的新汉日辞典的需要。 本辞典共收词三万三千八百余条，加上条目内复合词条，总计在四万条以上。其中四千单字条目涵盖常用及次常用“三千五百字”，复音节条目包括所有常用基本重要词以及成语和熟语，还包括千余条诸如“世贸组织”、“电视电话”、“个人电脑”等固化了的新词新语。词条中的常用例词、短语和例句为读者提供了学习、借鉴和参考的方便。 作为一本中型双语工具书，本辞典既要为推广普通话、促进汉语规范化服务，也必须保证使读者看到和学到现代标准日语。
