《聊斋志异》成书于十七至十八世纪的中国清代,作者蒲松龄。该书在广泛搜集民间传说的基础上创作而成,在中国小说史上是一部横空出世的惊世奇书。它的近五百篇作品,构建了一个人鬼狐妖曲折离奇的艺术世界,用细腻洗练的文笔,塑造了一大批家喻户晓、鲜明生动的“聊斋人物”,成为中国文学人物画廊中的一个奇观。全书浪漫恣肆、充满想象,或把狐鬼花妖现实化,或将现实生活神异化;或美颂人间真情,或讽喻世态丑恶,亦真亦幻,出神人化,意象神奇,令人惊叹。《聊斋志异》以其独特而杰出的艺术成就,成为中国文言小说的*之作。 《聊斋志异》十八世纪末即传播到国外,先后被译成二十余种文字。1986年,中国外文出版社出版法文版《聊斋志异选(共4册汉法对照)(精)》,收录了由李风白和戴妮丝翻译的38篇故事。今出的汉法对照版收录224
《你好!法语2学生用书》 本书是从法国阿歇特图书出版集团引进的针对自学人群和培训学校的法语教材,整套教材共分三个级别,分别对应“欧洲语言共同参考框架”A1、A2和B1三个级别,第二册学生用书分为9个单元共36课,附有三套DELF A2的考试模拟题和一张DVD-ROM光盘。 《你好!法语1学生用书》 《你好!法语1(学生用书 附光盘)》一经面世就获得了非常好的反馈,不论是学校的教师、学生,还是自学法语的学习者,都向我们表达了对这本教材的肯定和认可。同时,我们也收到了使用这套教材的一线教师的建议,因此,为了更方便学习者使用这套教材,我们对原教材进行了改版和修订。具体的变动如下: 1.突出动词变位,将典型动词在正文中列出,附录里列出全书所有动词的变位形式,DVD-ROM光盘中将增加录音。 2.版面布局做了调整,突出关联版块之间的亲密性,突
《拉鲁斯法汉双解词典》以法国法语 的原版词典为蓝本,由 10位法语教学专家、学者历经4年翻译完成。《拉鲁斯法汉双解词典》是一部中型词典,共收录约38?000词条,含50?000个同义词及20?000条短语。《拉鲁斯法汉双解词典》从选词、释义到举例都注重反映时代,贴近生活。《拉鲁斯法汉双解词典》除提供中文对译词外,还提供法文 释义,释义中还插入许多百科小知识。《拉鲁斯法汉双解词典》几乎所有的词目都注明其词源。
《荀子》是战国后期的思想家、教育家荀况的政论集。全书共32篇,涉及哲学、伦理、政治、军事和教育诸方面。荀子在本书中批判地总结了先秦诸子的学术思想。他在哲学上发展了古代朴素的唯物主义,反对天命、鬼神迷信之说;他反对孟子的 性善论 ,首创 性恶论 ,主张熔礼法为一炉,兼重道德教化、法治刑赏;在 称先王 之外,荀子又首倡 法后王 之论,这一点与孔、孟有所不同。
《荀子》是战国后期的思想家、教育家荀况的政论集。全书共32篇,涉及哲学、伦理、政治、军事和教育诸方面。荀子在本书中批判地总结了先秦诸子的学术思想。他在哲学上发展了古代朴素的唯物主义,反对天命、鬼神迷信之说;他反对孟子的“性善论”,“性恶论”,主张熔礼法为一炉,兼重道德教化、法治刑赏;在“称先王”之外,荀子又首倡“法后王”之论,这一点与孔、孟有所不同。
法语笔译:翻译技巧与快速提升 定价 79.90 出版社 化学工业出版社 出版时间 2025年01月 开本 16 作者 刘群林思遥 页数 122 ISBN编码 9787122467362 目录 分 CATTI翻译考试介绍 一、CATTI翻译书基本介绍002 二、CATTI笔译考试基本介绍004 第二分 翻译技巧与提升 章 理解篇012 一、信息的抓取与重组012 二、中法长句解构025 三、句间衔接037 四、时态与语态052 第二章 表达篇063 一、增译063 二、减译074 三、恰当用词087 四、文化色语汇097 第三章 写作篇108 一、表达提升108 二、段落练习118 CATTI法语笔译综合能力(三级):题型讲解与模拟练习 定价 79.90
《你好!法语2学生用书》 本书是从法国阿歇特图书出版集团引进的针对自学人群和培训学校的法语教材,整套教材共分三个级别,分别对应“欧洲语言共同参考框架”A1、A2和B1三个级别,第二册学生用书分为9个单元共36课,附有三套DELF A2的考试模拟题和一张DVD-ROM光盘。 《你好!法语1学生用书》 《你好!法语1(学生用书 附光盘)》一经面世就获得了非常好的反馈,不论是学校的教师、学生,还是自学法语的学习者,都向我们表达了对这本教材的肯定和认可。同时,我们也收到了使用这套教材的一线教师的建议,因此,为了更方便学习者使用这套教材,我们对原教材进行了改版和修订。具体的变动如下: 1.突出动词变位,将典型动词在正文中列出,附录里列出全书所有动词的变位形式,DVD-ROM光盘中将增加录音。 2.版面布局做了调整,突出关联版块之间的亲密性,突
彭春梅著的这本《浩渺行无极春风归故里——赵无极2016中国南通版画展(精)》为华裔法国画家赵无极的精选画册。赵无极生于中国北京,师从林风眠。在绘画创作上,赵无极以西方现代绘画的形式和油画的色彩技巧,参