《大学法语课程教学要求》(以下简称《要求》)于2011年11月出版发行,这标志着我国大学法语教学进入了一个新的历史时期。《要求》在*高等学校大学外语教学指导委员会法语组于2009年开展的全国大学法语教学情况调研的基础上制定,对《大学法语教学大纲(第二版)》中的 大学法语课程教学要求 进行了较大幅度的修订,引入了新的教学理念。《要求》调整了教学对象和层次,强调培养语言综合运用能力,突出 素质教育 理念,强调培养跨文化交际能力,主张分类指导,突出个性化培养。要达到这些目标,大学法语教学就必须在教学思想、教学方法和教学材料使用等各个方面进行改革。为此,受*高等学校大学外语教学指导委员会法语组委托,我们编写了这套 新理念大学法语系列 ,旨在贯彻《要求》精神,推广新的教学理念,为深化我国大学法语教学改革、不断
《新编大学法语1》针对有一定英语基础、将法语作为第二、第三外语的学生,需用学时64课时,供英语专业二外法语课*学期使用,或用作公共法语选修课的基础教材,满足非专业类法语课程语言基础技能的学习要求。教材板块结构简单实用,设计新颖有吸引力。开篇课(Le on 0)以新颖简练的文字带领学习者 初识 法语,语音单元(phon tique)通过6课完成基础的语音学习,10个基础单元(Unit )围绕日常主题展开,2个复习单元(Bilan)进行阶段性复习训练。其中每个基础单元以1~2篇对话为文本语料,通过词汇(Vocabulaire)、主题拓展词汇(Pour dire plus)、语法(Grammaire)、练习(Exercices)等项目充分挖掘语料的语言知识信息,配以主题阅读(Lecture)、文化点滴,以文化交际辅助语言学习。根据板块内容特点,使用 小贴士 、图表、插画、电影海报等,希望为学习者提供
本书由20个单元组成,每个单元由40个语法题构成。句子的选取原则是:内容新颖,大多数取材自法语国家*的书籍和杂志。在20个单元的习题后面我们还附有专门的习题讲解,这将为学习者牢固地掌握语法点提供极大的帮助。本书力求详尽而实用,适合法语初学者、高校本科生、职称考试者以及备考法语四级以及TEF、TCF的学生参考。
《新经典法语》(En route !)是一套专门为法语专业本科基础年级编写的系列教材,全套共分4册,每册都包含学生用书、练习册和教师用书。其中,学生用书和练习册都配备 外研随身学 APP,可在手机上跟读课文,做听力练习,随时回顾全套图书的所有音频资料。教师用书不仅有学生用书中练习的答案,更有每一个单元课程的教学设计理念、思路、答疑和具体的教学建议与探讨。练习册提供了更加丰富多样的训练习题,辅助学习者真正把语言基本功落到实处。《新经典法语2学生用书》与*册在理念和形式上保持高度一致,语言知识、交际技能、主动学习能力和跨文化视角犹如四个支点,撑起整本教材的构架。在形式上,第二册依然保持四个单元共14 课的体量。每一课均由学习材料(课文)、词汇、交际、主题词汇、语法、练习、通关任务及文化阅读这几大板块构成。
《新经典法语2教师用书》是配套《新经典法语2学生用书》编写的教师辅导手册。 全书共4个单元,14课内容,每课由课堂组织建议、课后练习答案和课文参考译文三部分组成。编者秉承以学习者为中心,鼓励自学和归纳学习的理念,对如何使用《新经典法语2学生用书》开展课堂进行了详细地解答。帮助教师如何使用《新经典法语2学生用书》组织课堂,帮助教师了解在课堂的哪个环节,使用哪部分素材对哪个语言知识点如何展开讲解,帮助教师规划这个学期、这个月、这一周甚至这一节课的时间和内容。
《1453速成法语》依托 1453教学法 ,旨在使零基础学员在短时间内具备法语的听、说、读、写能力。《1453速成法语》内容曾在北京大学法学院的 研究生法语 、北京大学暑期学校的 速成法语 等非法语专业课程中试用;也曾对标专业法语,在北京大学卓越项目中的法语教学中试用。以上两种教学模式(二外/专业)均达到了理想的效果。《1453速成法语》是希望短期内达到较高法语水平的零基础人士的理想启蒙教材,也适用于高等学校的法语二外课程及法语专业的精读课程。除文字材料外,《1453速成法语》还有配套的有声材料,包括每课词汇表、翻译句子和翻译文章的录音(可扫描第1 16课标题页上的二维码获取)。
中国关键词:传统文化标识篇 本书选极具中国特色的文化符号、反映中华文化精粹的科技发明和文化创造,以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条121个,既有影响人类文明进步的典籍等传统经典,树立中华文化之 可敬 ;又有中医等展现中华独特魅力,传递中华文化之 可信 ;还有饮食等可感可及,拉近读者距离,体会中华文化之 可爱 。此外,本书还特意为部分词条配以手绘插图,考据严谨而不失美感。愿中华文化之旅的导览图,读者按图索骥,展开精彩生动的中华文化之旅。
中国关键词:文明互鉴篇 本书紧紧围绕党的二十大精神和新时期关于文明文化的重要论述,从核心话语出发,按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑,选取70余关键词条,以要点形式,追溯光辉灿烂的中华文明交流史,重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观,古今呼应,展现中华文明在和其他文明交融的洪流中,守护传统精华,同时不断包容创新,始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事,推动文明交流互鉴。
《聊斋志异》成书于十七至十八世纪的中国清代,作者蒲松龄。该书在广泛搜集民间传说的基础上创作而成,在中国小说史上是一部横空出世的惊世奇书。它的近五百篇作品,构建了一个人鬼狐妖曲折离奇的艺术世界,用细腻洗练的文笔,塑造了一大批家喻户晓、鲜明生动的“聊斋人物”,成为中国文学人物画廊中的一个奇观。全书浪漫恣肆、充满想象,或把狐鬼花妖现实化,或将现实生活神异化;或美颂人间真情,或讽喻世态丑恶,亦真亦幻,出神人化,意象神奇,令人惊叹。《聊斋志异》以其独特而杰出的艺术成就,成为中国文言小说的*之作。 《聊斋志异》十八世纪末即传播到国外,先后被译成二十余种文字。1986年,中国外文出版社出版法文版《聊斋志异选(共4册汉法对照)(精)》,收录了由李风白和戴妮丝翻译的38篇故事。今出的汉法对照版收录224
本手册整理了1453个与英语 义同形异 的法语单词,是作者在多年的第二外语教学中使用的 2 1 教学法的词汇篇,该教学法曾获北京大学校级教学优秀奖(创新类)。法语单词与英语单词的关系可以大致分为四种:义同形似、义同形异、义异形似、义异形异,本手册收录的单词属于第二种,通过将这些与英语义同而形不同的高频法语单词整理成册,可以为有一定英语基础的法语初学者提供一条捷径,即更快地实现从英语到法语的知识迁移,更快地实现法语阅读。手册中的词汇表形式简明,依次为:法语、词性、中文释义、英语同义词,并配有46个典型动词变位表。
经过四年多的努力,《拉鲁斯法汉双解词典》终于与读者见面了。该词典的法文原版是拉鲁斯出版社于1995年出版的《法语词典》(DICTIONNAIREDE LA LANGUE FRANCAISE)。这是一部中型词典,共38 000词条,含50 000个同义词及20000条短语。法文原版中《词典介绍》部分详细介绍了该词典的特点,我们认为还有以下几点特色: 1.几乎所有的词目都注明其词源,介绍之详尽在同类词典中实属少见。这对读者了解法语的语言演变和构词手段是很有帮助的。 2.释义中插入许多百科小知识介绍。无论涉及动植物还是数理化等专业学科词汇,常附有简洁、精确的注释。读者在了解词义的同时,还可丰富相关的知识。3. 该词典从选词、释义到举例都注重反映时代,贴近生活,例如:bogue,bugn.m.[信](程序设计上的)错误,故障[如 千年虫 ];transgenique adj.转基因的;mecaniquen.f. 转,书 手腕,
★知识由浅入深,循序渐进扎实学 按照语言学习规律设置内容结构,分发音、单词、句型、会话4部分,全面讲解法语基础知识,由浅入深,助您打好法语学习基础。 ★讲解生动易懂,学习法语不枯燥 避开繁复难解的概念与教科书式的刻板教学方式,以活泼生动的语言介绍实用法语知识,助您快速掌握法语基本概念与知识。 ★内容详实丰富,单词例句全包罗 近100张发音口型图、60多组相似发音辨析、1500多个基础单词、900余句常用单句,更配有法国外教录制的MP3音频与视频 各种法语学习知识应有尽有,助您轻松提高法语单词及句子储备量。
学到用时方恨少 ,法语口语尤其如此。在日常生活、工作、出国旅游等环境中,不会说、不敢说法语,把自己憋得满脸通红、丢了面子是小事,由此造成的损失更是难以估量。有什么办法能够让不懂或略懂法语的人也能讲一口流利的法语呢? 本书话题极为丰富,以生活化的内容为主,共分为社交篇、家庭篇、情感篇、工作篇等17章,涵盖了日常生活的方方面面,每章又细分为若干个话题,选取*实用的表达单句介绍给广大读者。本书话题分类清晰,查找方便;所列句子优中选优,实用地道。需要特别说明的是,本书标记的罗马音和汉语谐音可以帮助读者轻松应急。 本书旨在帮助读者快捷地学习实用口语,培养学习兴趣,建立成就感,增强与人交往的信心,从而达到掌握法语口语的*终目的。
本书法语零基础入门学习者,并涵盖全部语音知识、拼读规则,以及词汇、初级语法、听力等多方面内容。此教材极具生动性和趣味性,并配有课后习题和单元复习题,习题量大且灵活,适用于线上教学和线下自学。通过此书的学习,学员可以达到基本的法语对话和交流、写作能力。书中所涉及的词汇和课文都配有语音音频,可通过扫码直接下载。
《法语入门必修课:语音·语法·词汇·会话一本通》是一本面向大众读者的零起点法语自学书,由两位新东方法语教师根据自己十余年的教学实践和在法的留学工作及生活经验编写而成。主体由语音、语法和会话三个既相互关联又独立成章的部分组成,既可以作为一本法语入门教程,也可以作为专项学习资料来使用。本书语言简洁易懂、结构完整,内容丰富且实用度高、覆盖面广、趣味性强,页面活泼、色彩丰富、图表精美,能够让法语初学者轻松高效地学到标准法语。
本书是《新公共法语语法自习自测》一书的修订版。《基础语法全解》和《语法自习自测》作为新公共法语系列的语法教辅书,以其框架清晰、内容全面见长,适用于所有法语初中级学习者,能帮助其学习并系统梳理法语基础语法,并加以训练。本次修订,拟将两册图书重新打造并包装,对内容进行部分调整和替换,推陈出新,拟称为《法语基础语法》和《法语基础语法精练》一并推出。
《法语语法练习精选》根据传统语法的系统选编,大致分为词法和句法两个部分,共包括13章。《法语语法练习精选》侧重于词法部分,特别是可变词类 名词、冠词、形容词、代词、动词,不变词类则收入副词、介词和连词。句法部分主要包括名词性从句、形容词性从句和副词性从句三种主从复合句。 《法语语法练习精选》主要使用对象是高等院校法语专业的教师和学生、以法语为第二外语的学生、社会上各种培训班的学生,以及法语自学者。《法语语法练习精选》适用于读者在初步掌握了系统的语法知识之后进行全面的复习。 《法语语法练习精选》中,每章练习不仅提供单项练习,还提供综合练习,特别是篇章练习,力求给使用者一个明确的上下文。为了便于读者参阅,每一章都标出语法专著的相关章节和页码。除练习外,还配有四套自测题,读者通过做题可以检
《当代法汉词典》是一部综合性的语言工具书,收入四万余条词语和表达用例。本词典是以本部位于欧洲的国际权威性辞书类出版公司拉鲁斯出版社法汉词典数据库为蓝本修订改编而成。 《当代法汉词典》具有全新的内容,包含当今法语国家经常使用的法语词汇。所收词条除了一般词汇外,还有日常生活中常见的学科专业领域用语,诸如新科技、烹饪、运动,等等。本词典还收入了大量专有名词,包括人物、历史事件、地理名称。丰富的用例,以及大量的搭配说明词语用法,并按照语境提供准确的汉语翻译。语法结构和习语表达同样说明自然语境下的词汇功能。 本词典是在校法语学习者的词典,不仅可以帮助读者提高写作能力,还可以通过词汇量等方面的积累进而增强法语听说能力。本词典也是其他法语自学者学习成绩提升和听说读写能力提高的不可或
《荀子》是战国后期的思想家、教育家荀况的政论集。全书共32篇,涉及哲学、伦理、政治、军事和教育诸方面。荀子在本书中批判地总结了先秦诸子的学术思想。他在哲学上发展了古代朴素的唯物主义,反对天命、鬼神迷信之说;他反对孟子的 性善论 ,首创 性恶论 ,主张熔礼法为一炉,兼重道德教化、法治刑赏;在 称先王 之外,荀子又首倡 法后王 之论,这一点与孔、孟有所不同。