《法语专业四级考试技巧 解析 测试》(增订版)内容共分四大部分：部分是 试题结构与答题技巧 ，简述专四的教学和考试大纲的要求，分项解析答题技巧；第二部分是 模拟测试 ，包含八套模拟卷，供考生自评自测知识点和考点的掌握情况；第三部分为 模拟卷答案、听力部分录音文字及答题解析，也即本次增订的部分；第四部分是 2017年法语专四考试真题及答题详解 ，真题可供考生进行实战演练，更好地把握实考时的时间安排。

本书是东华大学出版社普通高等学校招生全国统一考试多语种备考系列规划中，继《高 考西班牙语全真模拟题16套》后的又一力作，主要面向即将或今后参加高考法语的学生。 本书由拥有多年一线教学经验的教师以《普通高等学校招生全国统一考试大纲(法语)》及《普 通高中法语课程标准》(2020年修订版)为依据，通过研读近二十年的法语高考试卷联合编 写而成，有效弥补了目前中国市场中针对法语高考教育资源的空白，开拓了法语高考的新局 面。 值得一提的是，作为深化高考招生综合改革首批试点省市，上海、山东等省市率先开启 了对外语高考命题机制和考试模式的探索。2016年下半年，上海市教育考试院开始组织对 法语等小语种学科高考试卷的命题工作，形成了新高考制度下的上海模式，也为今后外语高 考的全国性改革奠定了坚实的基础。 本书结构清晰，体

随着全球化进程不断推进，习近平总书记 一带一路 倡议得到了国际社会广泛认可的背景下，多语能力成为了当代人才培养过程中不可或缺的一个方面。法语是中国学习人数第三多的语言，据统计，在中国有超十万名中国学生在中学阶段学习法语。DELF文凭终身有效。在申请攻读法国院校的学士学位时，院校普遍要求申请人获得DELF B2及以上文凭。本书根据法国国际教学研究中心France ducation international 制定的全新考试模式进行编著，全书详尽披露了DELF-DALF考试B2级别改革的具体细节。该书听力录音摘选自法语电台广播，书面表达及口语表达部分特别增添了针对不同考试题型的答题讲解。四套模拟题及部分练习题配有答案详解，帮助考生精准复习、快速突破，充分满足了DELF应试者和学习者的练习需求，有效缓解了中国市场上专门针对DELF 考试训练用书资源非常有限的问

本书及配套APP版收录《大学法语教学大纲》词汇。本书以词根为主线,分析词汇的构词和词源，并通过“联想”和“派生”将词形和词义相关的词汇集中在一起，帮助读者快速记忆大量词汇。另外，本书收录考试高频词汇的常用搭配和部分四级真题，帮助考生掌握词汇用法和了解考试难度。

《法语口译实务》（二级）是根据“全国翻译专业资格（水平）考试”口译考试大纲的要求而设计编写的。编者基于多年的口译实践和口译教学经验，从口译活动的特殊性出发，以专题为主线，以实践为重点，配以适当的技巧讲解和词汇扩展，力图使学员尽可能多地接触各类口译主题和难点，以适应实际工作的需要。本教材的内容广泛，涉及政治、外交、社会、文化、经济、金融、经贸、法律、环保等诸多领域，旨在帮助学员熟悉相关领域的一些基本词汇和常用术语，掌握交替传译的主要技巧和方法，从而进一步提高口译水平，为参加口译资格考试作好准备。 本教材共有16个单元，每个单元由以下部分组成：语篇口译、口译技巧、词汇扩展和口译实践。在16个单元之后，还配有语篇口译和口译实践这两大部分的参考译文。 语篇口译包括法译汉、汉译法语篇各

大学法语四级考试自1996年肇始，已连续举办了十几届，为越来越多的考生所了解和接受，逐渐成为法语水平测试的一个标杆。 众所周知，在我国，英语等级考试创办时间较早，体制比较完善，有比较成熟的经验，各类参考书籍也很多。相对而言，法语等级考试起步稍晚。况且法语教学在我国的普及程度远不及英语，法语学习环境也相对薄弱。尽管许多有志于学习法语的朋友希望能够在较短的时间内有效提高法语水平，从而以优异成绩通过法语四级考试，然而目前市场上针对性强、重点突出的法语四级考试指导用书依然不多。 本书正是为解决这一问题而做出的一次积极的、有建设性的尝试。 本书的特点总结起来，可以归纳为三点： 1）紧跟考试要求； 2）讲解清晰明了； 3）材料新颖独特。 听力理解分为A、B两部分，其中A为单句理解，共

本书专为全国翻译专业资格（水平）考试之法语口译综合能力（二级）而编写。口译综合能力考试的目的是检测应试者的听力理解以及信息处理的能力是否符号专业工作的要求。口译综合能力考试分为判断（20题）、短句选项（20题）、篇章选项（20题）以及听力综述四类题型，应试者完全要通过听来完成考试。 在本书中，我们根据法语口译二级考试大纲（试行）的要求，并按实际考试的模块设置和考题类型精心筛选和编写了具有较强针对性的训练题。本书采用的语言资料大多取自法国的刊物、报纸、杂志、国际组织的出版物等；内容真实、文字规范，涉及政治、经济、社会、文化、体育、科技、法律等领域。通过训练，考生不但能接触到各类主题，对国际社会和日常生活中普遍关注的问题有所了解，而且还能熟悉考试题型，扩大词汇量，达到提高法语水平和听

《二外法语真题及强化习题详解》以各大院校的真题为依据，对每一个考题进行详解，并结合强化习题进行延伸和拓展，力求将知识点讲透，帮助考生领会知识点的实质，掌握应试技巧。全书一共分为五个部分，部分选择题，第二部分完形填空，第三部分阅读理解，第四部分法汉互译，第五部分模拟题。

阅读理解是TCF（TestdeConnaissanceduFranqais）法语测试的主要环节之一。为提高学生的阅读能力，熟悉并掌握应试技巧，根据TCF的测试特点，编写这本模拟教材。本书按照TCF测试题的模式选择相关知识，内容由浅入深，包括与日常生活息息相关的阅读材料，如广告、信函和指示牌，也增加了政治、经济、社会和文化等不同领域和学科的短文。力求知识面广，信息量大，以培养阅读的兴趣，提高阅读的能力和答题技巧。全书共十套模拟题，每套题都附参考答案、详细的答题解析和生词表。