西班牙语精读纲要 是针对高校西班牙语专业精读课程编写的一套教材，一共4册，每册分16课，对照国内高校西语专业普遍使用的《现代西班牙语》教材，设立语音要点、生词解析、熟词点拨、语法释疑、课文精讲、文化经纬、练习提要、语法专题、文化专题等多个板块，针对中国学生学习西班牙语的难点，进行深入浅出的讲解。本书是 西班牙语精读纲要 系列教材的第2册，亦是整套书中体量优选、分量最重的一册。全书共计30余万字，对标《现代西班牙语（学生用书）》第2册。和第1册相比，本册少了 语音要点 和 书写规范 两个板块，增加了 单元专题 一个板块。内容以词汇和语法为主， 生词解析 和 熟词点拨 中的词汇数量较多，讲解更为深入，突出同义词近义词的辨析，第14 15课集中介绍了大量西语谚语和熟语； 语法释疑 之外， 单元专题 集中讲解某个语法点
本书是一本侧重于经贸领域的、有核心理论指导教学设计的、突出口译能力系统训练的西语专业口译教材。内容覆盖的经贸主题有全球治理、贸易促进、投资促进、农业合作、发展援助、企业走出去、品牌推介、商务洽谈、贸易救济、能矿投资、基础设施合作、贸易自由化、经济一体化、中小企业合作、企业社会责任、人力资源培训等板块。本书不仅重视语言知识和语言技能的训练，更突出了一系列有助于切实提升口译水平的进阶式能力系统训练。融合作者西语口译理论和实操经验，是一本理论结合实际的应用型教程。本书不仅可以作为西语专业研究生、本科高年级口译教材，也可以作为全国翻译资格考试西语口译科目的备考资料，亦可以当作经贸一线西语专业口译工作者的实战参考手册。
《西班牙语 SIELE 考试 通关宝典 题型精讲 策略精练（A1-C1）》是一本面向所有学习对外西班牙语或以西班牙语作为第二外语，并且希望证明自己的西班牙语水平的中国学生的实用工具书。本书的目的是让学生有意识地、反思性地和系统性地完成不同的 SIELE 考试真题模拟题，为考试做好准备。 正如书名所示，本书旨在为自行备考 SIELE 考试的考生提供从 A1 到 C1 级别的所有测试类型的备考资源，这赋予了本书一个多层次的特点，同时也使得本书的结构具有一定的复杂性。但我们为大家精心准备了非常细致的目录，使用者可通过目录准确地找到想要了解的不同级别的具体信息。 首先， 引言 将会介绍考试概况及其重要性；章 阅读理解 、第二章 听力理解 、 第三章 书面表达与互动 和第四章 口语表达与互动 将详细介绍 SIELE Global 考试的每项测试、考试平台的操作、整体
过去时是西班牙语初学者在掌握了一般现在时之后先学习的时态，也是学习西班牙语基本、重要的时态。由于中文和西班牙语的语言形态不同，使得以汉语为母语的学习者在学习和运用西班牙语过去时态时容易出错。 本书总结并对比研究了具有代表性的中西两国的西班牙语过去时态的教学法。同时，选取中国两所大学三个不同年级的学生为研究对象，对比这些学生在不同学习阶段所写的西班牙语作文，重点分析学生对过去时态的运用和表达，将文中出现的所有过去时态的错误进行分类标记，总结归纳出13个标签，并采用频率法与归一化频率法运算得出科学数据结合西语语法、教学法和对比研究理论,对中国大学生学习西班牙语过去时态所遇到的问题进行较全面的对比研究与分析。 本书基于真实数据进行对比研究与分析，旨在为中国的西班牙语教学提出可行性
“西班牙语精读纲要”是针对高校西班牙语专业精读课程编写的一套教材，一共4册，每册分16课，对照国内高校西语专业普遍使用的《现代西班牙语（学生用书）》，设立语音要点、生词解析、熟词点拨、语法释疑、课文精讲、文化经纬、练习提要、语法专题、文化专题等多个板块，针对中国学生学习西班牙语的难点，进行深入浅出的讲解。本书是“西班牙语精读纲要”系列教程第一册。全书共16课，“语音要点”只出现在1—7课，第1课中还附有发音课程的二维码，学生可自行扫描学习；“熟词点拨”只出现在10—16课，文化经纬则根据需要出现在不同的课中。本书按照当下主流的教材设计方式进行编排，图文并茂，所有插图均由编者及其亲友实地拍摄；讲解深入浅出，或拓展，或补充，有的地方根据学生学习水平点到为止，有的则不厌其烦，娓娓道来，必要的地方
安娜·C.哈维斯、拉盖尔·雷布莱多、弗朗西斯科·梅娜-阿伊勇编著的《你好西班牙语(附光盘学生用书上)》为《你好！西班牙语》（学生用书）（上册），配有《你好！西班牙语》（练习册）（上册）一本。本册学生用书对应《欧洲语言教学与评估框架性共同标准》的A1一A2级别，适用于西班牙语培训教学以及高等院校的西班牙语二外教学，也可用作西班牙语专业教学的辅助教材。本教材的特色在于： ·融入英语元素。在讲解西班牙语语音、词汇和部分语法内容时引入英语元素，便于目前众多具有良好英语功底的学习者理解和掌握； ·突出拉美元素。语法方面采用通用西班牙语语法，词汇、内容方面 侧重拉美，并有西班牙和拉美各国风情文化以及美国西班牙语裔族群情况介绍； ·含有视频元素。除音频资料外，教材还包括视频资料， 直观地展现所学知识的
本书力图涵盖当前我国西班牙语专业开设的主要课程，涉及西语语言运用能力、西语语言及西语国家文化国情知识，根据课程设置、教学目的和中国学生的特点编排各教程的内容、形式和进度，符合建立我国西班牙语专业课程体系和教学内容的要求，也能够满足社会逐步增长的学习西语、认识西语世界的需求。
本书选定了人工智能、5G科技、大数据、区块链、智能制造、智慧城市、虚拟仿真技术、元宇宙、纳米技术、新能源、环境科学、生命科学、农业技术、航空航天、国防科技这十五个主题章节，将相关主题的科普类篇章选文作为主要载体，以期拉近语言学习者与科技话题的距离、满足科技爱好者的学习热情，同时也帮助学习者解决生活工作中的实际问题。本书力图提供一个用西班牙语了解科技热点的资源平台，使学习者拓宽科技领域的背景知识，提高科技外语综合运用能力，提升核心竞争力，从而更好地服务我国科技外交战略、适应当前国际环境和国家发展的新需求。 本书适用于西班牙语专业本科第四学期及以上的学生或西语水平达到中、高阶的自学者。
“少女红书系”包括《少女的红围巾》《少女的红发卡》《少女的红衬衣》和《豆蔻年华》四部作品。在这四部作品中，我们会看到来自不同时代、不同生活背景的少女，逐渐变得独立、坚定而自信。她们没有陷入日常琐事，或者消耗在无谓的情绪上；她们没有依附，反而非常清楚内心的期待，并自信地前行。在新时代，“少女红书系”对于刚刚有女性意识的少女们来说，是难能可贵的唤醒“女性独立意识”之作，在人生关键期，如灯塔般照亮前路！ ……
《ELE现代版》（ELE ACTUAL）是一套交际西班牙语教程，它的编写创意来自作者切身的教学体验，并广泛采纳了各地教师的建议。适用于高校西班牙语专业、西班牙语二外的教学及西班牙语培训机构等社会学习者。全书共有四册，涵盖了欧盟语言统一框架所规定的A1、A2、B1、B2语言水平要求，同时也与西班牙塞万提斯学院的教学大纲配套。这是一套以学生为中心的教程。 这套中国人学习西班牙语的教材基于启发式、综合式教学方法，教学效果明显，能使学生在整个学习过程种投身于语言的创造性应用。本书由三个板块构成，每一个版块有五篇课文和一篇复习性课文组成。每篇课文都围绕一个或几个互相关联的专题展开。每篇课文的末尾都有 补充材料 专栏，它向师生提供了更多的教学方案，以便开展更多补充性的教学活动。 每篇课文都设有 探索西班牙和拉丁美洲
本词典是一部综合性中型语言词典，共收词五万余条。除一般词汇外，还收有社会科学及自然科学各学科常用词语，并收集了新词和新义。
《西班牙语文学教程》（Curso de literatura）是一部面向广大高校西班牙语专业学生和社会学习者的文学教材。全书共14个单元，以世界历史进程为轴，介绍了自中世纪至现当代的主要西班牙语文学流
《经贸西班牙语口译教程》特点： 主题全面，语料新颖： 涉及全球治理、贸易自由化、经济一体化、中小企业合作、国际发展援助、中拉经贸合作、农业能矿合作、品牌推介等多个经贸子题；充分反映“新时代”背景下的国情和世情，让学习者有较强的“沉浸感”和“代入感”。 进阶训练，提升口译能力： 通过口译听力理解、信息加工策略、口译笔记法技巧、罗马式记忆法、“续理论”指导下的创新预习等训练，切实提升学习者口译能力。 核心理论，突显前沿性： 运用奠定口译研究地位的巴黎学派释意理论指导教学，依据听力理解、脱离源语语言外壳、译语表达这三个主要口译阶段，设计相应口译训练内容。 实战性强，受众面广： 传授口译技巧，边注详解译法，分享口译笔记等实战内容。既可作为西班牙语专业本科高年级
《零起点西班牙语金牌入门：发音单词句子会话一本通》: 本书分为基础篇、发音篇、基础语法篇和场景篇四个大的部分。 基础篇是让我们学习西班牙语的特征、拼写和字母汇总等。 发音篇是学习西班牙语的基本字母发音，这是简单的部分，只要学会了字母的发音，就迈出了流利说西班牙语的一步。 基础语法篇是学习西班牙语的一些基础语法，了解西班牙语中名词和形容词的性与数，数词、动词的变位，以及一些前置词，这能让我们的西班牙语学习变得井然有序。 场景篇是本书内容多的部分，一共分为12类场景，69个小场景。这69个小场景包含了生活的方方面面，只要你能想到的场景，本书都有呈现。 本书赠送实用西班牙语分类词汇小册子，本册按照分类原则编写，列举时间、颜色、节日等17个方面的词条。 《365天西班牙语口语
◎内容简介中华文明源远流长、博大精深，是中华民族独特的精神标识，是当代中国文化的根基，是维系全世界华人的精神纽带，也是中国文化创新的宝藏。为讲好中华文明故事，增进外国受众对人类文明新形态的了解，中国外文出版发行事业局、当代中国与世界研究院和中国翻译研究院组织策划了《中国关键词：文明理念篇》。本篇择重从修为、民本、善治、交往4个部分，选取80个关键词进行简明扼要的介绍和解读，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，展现中国人 用典 治世 的文化自信，促进中外文明交流互鉴。
为进一步提高中高级领导干部开放和对外宣传意识，增强他们的对外交往能力，增加外事外语知识，根据中央领导同志倡议，在中央政策研究室指导下，由外交部翻译室组织编撰了一套《领导干部外事外语》学习丛书，根据语言不同，共分为九种：《领导干部外事英语800句》、《领导干部外事法语800句》、《领导干部外事西班牙语800句》、《领导干部外事俄语800句》、《领导干部外事德语800句》、《领导干部外事意大利语800句》、《领导干部外事罗马尼亚语800句》、《领导干部外事阿拉伯语800句》、《领导干部外事日语800句》。这套学习丛书中外文对照、图文并茂、16开、纯质纸四色彩印，均含课文800句中外文朗读、跟读光盘。丛书版式设计新颖，内容视角独特，集经典性、实用性为一体，是领导干部从事外交、外事工作时的随身宝典。
