This is the third and final volume ofthe classic Chinese fantasy novel，Joumey to the West. In it the four pil-grims-the Tang Priest Sanzang andhis three powerful disciples， Monkey，Pig and Friar Sand-have to deal withmany more monsters and misfortunesbefore they finally reach their goal：Thunder Monastery in the westernHeaven where the Lord Buddha lives.Even here their troubles are not at anend. The scriptures they are given atfirst are all blank.On this last part of the journey thedemons come in as wide a range ofshapes and kinds as ever. Among themare spider-women who spin webs fromtheir navels， a pride of lion monstersand a terrlble female spirit who carriesthe Tang Priest down into her bottom-less cave to marry him. These and allthe other fiends test to the very limitMonkey's ingenuity， supernatural pow-ers and connections throughout theuniverse. As in earlier volumes， he ishindered as much as helped by theoafish but loveable Pig.The story is told with the zest， im-aglnation and humour that
水浒传是一部长篇英雄传奇，是以宋江起义故事为线索创作出来的。宋江起义发生在北宋徽宗时期，《宋史》的《徽宗本纪》、《侯蒙传》、《张叔夜传》等都有记载。从南宋起，宋江起义的故事就在民间流传，《醉翁谈录》记载了一些独立的有关水浒英雄的传说，《大宋宣和遗事》把许多水浒故事联缀起来，和长篇小说已经很接近。元代出现了不少水浒戏，一批梁山英雄作为舞台形象出现。《水浒传》（上下）是宋江起义故事在民间长期流传基础上产生出来的，吸收了民间文学的营养。《水浒传》（上下）是我国人民*喜爱的古典长篇白话小说之一。它产生于明代，是在宋、元以来有关水浒的故事、话本、戏曲的基础上，由作者加工整理、创作而成的。全书以宋江领导的农民起义为主要题材，艺术地再现了中国古代人民反抗压迫、英勇斗争的悲壮画卷。作品充分
《清明上河图》，北宋画家张择端绘，为北宋风俗画，是 中国十大传世名画 之一。以长卷的形式、精妙绝伦的工笔，采取 散点透视法 构图，生动展现了中国12世纪北宋都城东京郊区和城内汴河两岸的繁华景象和自然景观，是对当时人情物事的极致描绘。自问世以来，仿摹本颇多，真迹现藏于北京故宫博物院。原作纵24.8厘米，横528.7厘米，绢本设色。本手卷采用了等比例缩放的形式，纵20厘米，画面横约426.4厘米，以丝绢印刷，背面托裱绫布，配中英对照小文简介诠释。
《中医湿病证治学》是凝聚了国医大师路志正教授及其编委会近20年心血的我国*部中医湿病专著。2013年本书第2版荣获第三届中国出版政1府奖图书奖提名奖，第3版也在广大读者需求声中应运而生。全书分上、中、下篇和附篇。上篇全面阐述了湿病的概述、病因病机、诊断、常见证候、治疗及湿病的研究进展、湿病的预防与护理；中篇分内科、妇科、儿科、皮科、外科、五官科等，集中介绍常见湿病证治；下篇为名家论湿精粹，首先介绍了中医名家干祖望、邓铁涛、朱良春、颜德馨、何任、张琪、李今庸、萧熙、康良石、杨春波先生治疗湿病的宝贵经验，然后具体介绍国医大师路志正教授治疗湿病的学术思想和临床经验；附篇介绍湿病常用中药、湿病常用中成药、方剂索引。第3版新增了湿地、雾霾的相关内容，强调了保护自然环境是人类健康之本的思想。
......
根据党的 关于全面从严治党和全面依法治国的重要部署，为了发挥党纪国法在党风廉政建设和反腐败斗争中的治理效能，帮助广大党员干部公职人员做遵纪守法的模范，做“政治忠诚、本人干净、敢于担当”的人民公仆，中国反腐败司法研究中心整理编撰了《党员和公职人员遵纪守法规范大全》。本书涵盖了党内法规及相关司法解释中党员和公职人员的重要规范： 编对《中国共产党纪律 条例》《公职人员政务 法》等纪法条例进行要义解析；第二编对纪律行政规范进行梳理选编；第三编对职务行为法律规范进行梳理选编。全书为党员干部、公职人员“知敬畏、存戒惧、守底线，习惯在受监督和约束的环境中工作生活”提供了可参照的依据，是党员和公职人员规范个人行为的 读物。
中华现代学术名著丛书 收录晚清以迄20世纪80年代末，为中华学人所著，成就斐然、泽被学林之学术著作。入选著作以名著为主，酌量选录名篇合集。 中华现代学术名著丛书 入选著作内容、编次一仍其旧，唯各书卷首冠以作者照片、手迹等。卷末附作者学术年表和题解文章，诚邀专家学者撰写而成，意在介绍作者学术成就，著作成书背景、学术价值及版本流变等情况。 中华现代学术名著丛书 入选著作率以原刊或作者修订、校阅本为底本，参校他本，正其讹误。前人引书，时有省略更改，倘不失原意，则不以原书文字改动引文；如确需校改，则出脚注说明版本依据，以 编者注 或 校者注 形式说明。 中华现代学术名著丛书 作者自有其文字风格，各时代均有其语言习惯，故不按现行用法、写法及表现手法改动原文；原书专名（人名、地名、术语
......
......
《史记》是中国第一部纪传体通史，它是西汉史学家司马迁的隐忍发愤之作。它记述了上起黄帝，下至汉武帝三千年间的历史。全书共130篇，以人物为中心，通过人物传记勾勒历史发展的进程。它是中国传记文学的开端，被称为“史家之绝唱，无韵之离骚”，对后世史学和文学的发展都产生了深远影响。 本书所选31篇是《史记》中故事性强、极代表性的篇目，这些故事描写注重细节，且场面宏大，人物形象跃然纸上。在《史记》五体中，以七十列传的内容最为生动丰富，因此，本书所选篇目中，列传有很大比重。 本书由安平秋校勘并译成精炼的白话文，英译采用了杨宪益、戴乃迭夫妇的经典译本。
This celebrated Chinese classic novel is a masterpiece of realism written in themiddle of the 18th century. Taking as its background the decline of several relatedbig families and drawing much from his own experiences， the author Can Xueqin（？- c.1763） focused on the tragic love between Jia Baoyou and Lin Daiyu and， inthe meantime， provided a panorama of the lives of people of various levels in thedegenerating empire. But he left the work unfinished （or the last 40 chapterswere lost）. Gao E （c.1738- cA815） completed the work some years later in muchof Gao's spirit and also put in his own revelations， which aroused protractedcontroversy throughout the centuries. Exposing social evils， the book cries outits denunciation against the feudal system. All techniques of literal' merit developedin previous periods were incorporated into the great work with much originality. Itstands out in world literature， ranking with Hamlet and War and Peace. Illustratedwith woodblock prints.
国家体育总局健身气功管理中心编写的这本《健身气功：大舞》的英文内容简介如下： Health Qigong — Dawu Exercises is one of the new health qigong breath and exercise regimens organized and compiled by the Chinese Health Qigong Association. This new exercise is based upon "Da Wu" which was recorded in ancient documents, with stress laid on flexing movements and rotation of joints throughout the body. Da Wu is a set of joint-relaxing dance exercises that has graceful movements and is easy to it is suitable for people of varied abilities. Qigong helps prevent illnesses, improve health and prolong life. 本书是德文版。
das vorliegende buch wurde vom zentrum furgesundheits-qigong des nationaienhauptsportamtes chinas zusammengesteilt， dieneue trainingsmethode ist im rahmen cllestraditioneilen kutturellen konzeptes von taiji， derl-larmonie von yin unciyang und der einheit vonhimme！ und menschi zu verstehen， die ubungsserjeubernimnit die essenz des traditionelien qigong mit dem stab， dessen y13upttecthnik in dergeratgeleiteten korpcarbewcjurig und der koorclinierung von atmung und vorsteliung besteht， die bewet3ungen sind elegant，leccht erierniocir und vor} allen menschen ausfuhrbar. die ubungen dienen der krankheitsabwehr，abhartung und verlanqrulrunq des lebens.
本书以《 公文处理工作条例》等法规制度以及《 公文格式》等 标准为主要依据，紧密结合公文处理工作实践，以逻辑严密、系统全面、解析深入、示例鲜活、见解独到、务实管用为突出特点，是一本旨在为广大公文处理工作参与者提供全面支撑的公文处理工作百科工具书。全书分为上、下两册，上册主要包括公文处理工作之道和公文处理工作之法，下册主要包括公文处理工作之术。 本书不仅适用于 的公文处理工作，也适用于立法机关、政协机关、监察机关、审判机关、检察机关和军队机关的公文处理工作，还适用于 、人民团体、经济组织、文化组织和其他社会组织的公文处理工作。
