在这部《风前尘埃(台湾三部曲)(精)》中,作者施叔青除了研读当年日本人的诗作、小说作品和人类学家的记录著作外,并旁及茶道花道庭院建筑等文化知识。《风前尘埃(台湾三部曲)(精)》作者在强烈的历史意识中,细腻描写庶民的风俗文化、节庆、衣饰、饮食,让历史故事变得更有血肉。特别的着墨于宣传战争的日本民族服饰——和服,描写当时日本的法西斯暴力美学,织绘有战争相关场景物品的和服,有如音乐的主题般,前后出现,贯穿整部小说。
“《小人物日记》(DiaryofNobody,1891)托名是小职员查尔斯·普特尔的日记,实为虚构作品,作者是乔治·格罗史密斯(GeorgeGrossmith,1848-1912)和他的弟弟威登(WeedonGrossmith,1852-1919)。后者还为该书画了生动有趣的插图。先是在幽默杂志《潘趣》(Punch)连载,后来才结集成书。问世百余年,普特尔的名字Pooter进入了日常英语,用来指称某一类在郊区生活的古板守旧的中产人士,还派生出Pooterish一词。这本书虽然在正统文学史中地位不太显要,却是雅俗共赏,很受欢迎,直到现在影响绵绵未绝。《不列颠百科全书》和牛津出版社近时推出的《英美文化词典》里都有相关的词条。 “我国学者钱锺书先生对此书也是偏爱有加。不久前出版的《钱锺书手稿集》中有一段相关的文字。那是《手稿》卷一“容安馆札记”的百九二条。其中说道: “余一九三六年夏
在阿尔及利亚首都阿尔及尔平静的小镇上,犹太教拉比史法家的猫吃掉了一只鹦鹉,并因此拥有了说话及思考的能力。拉比有个美丽的女儿,为了赢得她的芳心,猫决定追随拉比信奉犹太教,故事也就此展开。猫想接受洗礼,成为犹太教民。拉比不知如何是好,只好向自己的老师求助。顽固守旧的老师对猫有许多成见,猫则搬出了平日读到的犹太教经典和其他书里的内容,与拉比的老师展开了辩论,居然驳得他哑口无言。老师颜面无光,只好给猫扣上了妖孽的名号算是反击。 该书以这只会说话会思考的猫的角度,理性深刻又不失幽默地讲到了古老的犹太教和与之相关的许多小故事,通过有趣的画面向读者展示了作者对宗教、历史以及哲学的思考。很多读者都很好奇故事中的主人公——拉比史法。事实上,这个角色的创造取材于作者在尼斯结识的一位犹太教拉比的
ufeff近一百年前,一批通俗浅近、装帧精美的“口袋书”陆续面世,是为“小小说”系列。其内容多依托古典小说名著改编,文字浅显,材料活泼,更有鲜明悦目的精美封面助人兴味,既可供文学爱好者品味消遣,亦是学校教育、家庭教育、民众教育的流行读本。惜历时弥久,今多已散佚。为“复活”这批的传统文化读物,特搜集上海图书馆所藏共96种“小小说”,略据内容分为六册,凡军事、历史、武侠、志怪、世情,涵盖各种类型,集中展现了我国古典白话小说的发展水平与艺术特色。本册《战太平》包括传统军事十五篇。