本词汇共收集了英汉对照和汉英对照词条各5000多个。词条的收集截止到1995年12月31日，是一部中型工具书。我们编写这本《英汉、汉英知识产权词汇》的目的是为了满足广大知识产权法律研究、管理、执法、司法人员，广大律师，专利、商标、代理人，外经贸工作者和外事工作者，以及有关科研院所、企业、大专院校师生阅读和翻译英语知识产权书刊，了解国际知识产权保护制度的发展动向的迫切需要。为了便利越来越多的中国读者在撰写英语知识产权文章，参加国际知识产权交流活动时能方便查阅到一些词汇的英语表达方法，本词汇并附有汉英部分。此外，本词汇还有《关于知识产权的国际条约》和《与知识产权有关的主要国际组织》两个附录。因为读者在自己的工作和学习中将会经常遇到它们。在词条的搜集方面，我们力求全面，并尽可能避免重复，在词条的

当前，科技进步日新月异，世界经济科技一体化趋势不断发展。我国加入世界贸易组织之后，随着改革开放步伐的加快，与世界各国之间的科技交流与合作正在迅速扩大，汉语与英语在科学技术领域的沟通与融会越来越受到人们的广泛重视。为适应新形势下对外科技交流与合作的需要，清华大学孙复初教授会同50多位老、中、青三代专家学者，历时15年，精心编纂完成了《汉英科学技术辞海》。这是孙复初等同志继25年前编写出版《英汉科学技术词典》之后奉献给广大读者的又一部力作。这部辞书有两个显著的特点：一是内容丰富、新颖。全书收入词目约5万条、例语80余万条、例句8万余条，共2000多万字，读者不仅可以从中查找到各种基础学科、应用技术学科诸如纳米技术、基因技术、信息技术等方面的新技术词语，而且可以从中得到相关知识及其英语准确表达方法

本书收入纯粹数学和应用数学领域中常见的、重要的和近年来新出现的名词术语6万多条。本书是在作者40年的数学图书编辑和教学科研工作经验的基础上编订而成的，经各方面专家认真审查，定名力求做到"意义准确、避歧解、有系统"。书末附有3000位古今数学家译名表。本书可供广大科学工作者、大学教师和学生以及翻译和编辑人员使用。

有了智能手机和平板电脑，随时随地获取世界各地的英语新词变得容易。但是，对于大多数中国读者来说，不论听新闻还是读新闻，都会面临“生词多”这一大难题。很多词汇即使字面意思很简单，在新闻中的实际含义却很难理解。 《新时代媒体英语10000词》收录了在报刊杂志、电视、广播、互联网的英语新闻中频繁出现的10000个单词和短语，归纳为政治、经济、生活·文化、社会、健康·医疗5个板块35个类别。每个单词不音标和中译文，还添加了中文解说，说明该词在新闻背景中的含义。比如mostfavored nationstatus这个词，《新时代媒体英语10000词》不仅翻译为“最惠国待遇（简称MFN）”，还解释了什么是“最惠国待遇”。详尽的解释省却了读者双重查阅的麻烦。 相信《新时代媒体英语10000词》能够帮助读者增加英语词汇量，提高英语新闻理解能力。

《良镛求索》回顾了国家科学技术奖获得者吴良镛院士的教育人生、学术人生、实践人生、写作人生、审美人生。《良镛求索》作者创建了中国人居环境科学，建立了以人居环境建设为核心的空间规划设计方法和实践模式。运用这一理论，他成功开展了从区域、城市到建筑、园林等多尺度多类型的规划设计研究与实践，先后获得世界人居奖、国际建筑师协会屈米奖，亚洲建筑师协会金奖，陈嘉庚科学奖以及美、法，俄等国授予的多个荣誉称号。

该词典是美国出版的景观专业词典，它涵盖了适用于景观设计和施工的常用词，包括景观设计和施工所涉及的各类要素，如土壤、岩石、地形地貌、动植物、病虫害、肥料、灌溉、建筑物、构筑物、道路、排水、电力、建筑材料、施工技术、机械设备、法律等，其涵盖的领域非常广阔。 该词典以学习景观文化知识和指导专业英语学习为特色，有助于广大景观从业人士、学生及热爱景观的读者充分理解及利用世界知名景观媒体的信息资讯及外刊中原汁原味的专业素材，是提高景观及相关专业英文阅读水平的理想读物。 现代景观设计学是人类发展、社会进步和自然演化过程中一项协调人与自然关系的工作，是创建人类共同家园的工作，前景美好，我们每个人都应该做出自己的贡献。