《欧 亨利短篇小说选》精选了欧 亨利的二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《带家具出租的房间》、《托宾的手相》、《绿色之门》、《擦亮的灯》、《财神与爱神》等。 他的故事展现了不同阶级和不同地位的人物，尤以生活在社会底层的小市民为主。其给人一种啼笑皆非、独特的幽默和难以揣测的结局，带给您拍案叫绝的读书体验。它们描绘了欧 亨利那广阔的世界，从他挚爱的纽约街道，到国界以南充满异域风情的地方。欧 亨利的作品将会一直成为好故事的典范。

《了不起的盖茨比 The great gatsby》是世界文学经典名著，被誉为20世纪*伟大的英文小说之一。本书写的是青年盖茨比和上流社会姑娘戴西之间的爱情故事。小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内，通过尼克的叙述展开。 杰 盖茨比是一个年轻的百万富翁，但没人知道他是怎样发财的。他举办众多的豪华的宴会，而且有许多人到他那里去吃喝，他始终是一个孤独的人。他所想要的仅仅是 重复过去 ：与他一生的爱人黛西在一起。但黛西现在已经和一个富翁结婚了，两人还有一个女儿。对盖茨比来说，这并不妨碍他争取黛西的爱，而黛西觉得她被她的婚姻束缚，对她的婚姻不满，喜欢盖茨比的注意。 小说的主人公尼克 卡拉威是华尔街的股票商，他是盖茨比的邻居，黛西的表哥，也是黛西老公的同学。后来尼克体会到不论外表上多么尊严，

《新英汉词典》出版30余年，历经4次全面修订，发行量超过1200，成为当代中国极具影响力的英汉词典。修订的第4版，不仅秉承一贯收词量大的传统，更强化了辅助学习功能，并注重解答英语学习中的常见问题。

《学生新英汉汉英词典》由英汉和汉英两部分组成。其中英汉部分收词15,000余条。每个词条提供了音标、词性、释义、用法和同（近）义词等多项功能，内容丰富，功能全面。汉英部分共收单字条目4000余个，多字条目20,000余条，包括了日常生活、文教、科技、娱乐、体育、旅游、经贸等方面的常用词汇。各字头均标注了词性和汉语拼音，并提供了汉、英双解释义和丰富的例证。

在编写这套词典的过程中，我们做了大量的研究工作，不仅研究了近年出版的几十本词典，还阅读了几百本现代作品，包括某些百科全书。这不利于提供大量例句，而且有利于了解各种词汇在现代英语中的活跃程度，这对选词释义都很有帮助。这本词典中的每一个例句都有出处，而且用号码标出，使它能更客观地反映现代英语的实际。同时我试图使这本词典具有中国人的特色，以便更好为中国读者服务。一是选词翻译从中国人的需要出发，对我们掌握英语有用的东西着重处理，方言、俚语、生辟的词汇一概不取。二是中国人学英语感到困难的东西着重处理，尽量做到有的放矢。三是词义的讲解立足于汉语实际，以便易于接受。四是适当进行汉英对比。例句译文尽量自然。阅读译文的过程也是汉英对比的过程。

本词典是一部全面详尽介绍英语委婉词语的知识型词典，共收委婉词语8000余条。所谓委婉词语，即使用比喻、借代、迂回、缩略和谐韵等手法来表示生活中那些使人尴尬、招人讨厌或令人恐惧的事物。熟悉和掌握英语委婉词语，不仅能增强阅读理解能力，而且也能明显提高英语的鉴赏与应用水平。更为有益的是，还可以从中窥视到英美等国的社会心理和风俗文化。读者对象：适合学生及英语爱好者使用。

《新英汉词典》出版30余年，历经4次全面修订，发行量超过1200，成为当代中国极具影响力的英汉词典。修订的第4版，不仅秉承一贯收词量大的传统，更强化了辅助学习功能，并注重解答英语学习中的常见问题。

这部词典有三个功能： 1、帮助读者查找所需要的一个特定单词； 2、帮助读者搜集与某个特定话题领域相关的词汇； 3、帮助读者通过自由查阅不同的话题领域来扩大词汇量。

本书四色印刷，是英语教学专家针对3—12岁幼儿及小学生编写的英汉双解词典，帮助学生全面提高英语听说读写的能力。收录5200个词目和词组，数量为同类型词典之冠。例句丰富，每一条目均有例句，帮助学生理解和记忆。精选彩图约1600幅，图文并茂，帮助学生提升学习兴趣，并加深对词汇的理解。设有实用口语专栏，包括5大生活主题，为同类词典之独有。特设“用法”栏和“注意”栏，提供相关语法知识，分析学生常犯的错误，帮助学生正确使用词语。通过列举相关词、同义词和反义词增加词汇量，提高写作能力。共有7大附录，涉及17个主题，覆盖日常用语和生活化的主题。附赠活用词典练习册，使用词典之前先做练习，帮助学生学习查阅词典的方法学会善用词典。

《朗文经典·文学名著英汉双语读物:杨柳风+双城记+绑架(套装共5册)》是一部妙趣横生的经典儿童小说，书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事却又生性喜欢冒险的鼹鼠；热情好客、充满浪漫情趣的水耗子；侠义十足、具有先进者风范的老獾；喜欢吹牛、显摆、追求时髦的癞蛤蟆；以及敦厚老实的水獭。他们生活在河岸或者大森林里，有乐同享、有难同当。

“一带一路”是促进共同发展、实现共同繁荣的合作共赢之路,是增进理解信任、加强多方面交流的和平友谊之路。中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著，刘铉、董瑞娜译的《中国关键词(“一带一路”篇)》以“一带一路”为主题，精选了几十个关键词，以中文和俄语双语对照的形式全面诠释这些关键词的内涵。

《汉英双解新华字典》是商务印书馆国际有限公司根据《新华字典》1998年修订本翻译、编辑而成。它完整地保存了《新华字典》的全部原文和所有功能，并在此基础上对原字典中的字、词、句、文及其他资料用英文逐一解释，使其集汉英两种释义于一体，一书两用、汉英互补、相得益彰。英语释义由我国资深英语专业人员完成并延请英美语言学家审订，既保持了原《新新华字典》的语言风格和特点，又汲取了现代英语之精华。