在编写这套词典的过程中，我们做了大量的研究工作，不仅研究了近年出版的几十本词典，还阅读了几百本现代作品，包括某些百科全书。这不仅有利于提供大量例句，而且有利于了解各种词汇在现代英语中的活跃程度，这对选词释义都很有帮助。这本词典中的每一个例句都有出处，而且用号码标出，使它能更客观地反映现代英语的实际。同时我试图使这本词典具有中国人的特色，以便更好为中国读者服务。一是选词翻译从中国人的需要出发，对我们掌握英语有用的东西着重处理，方言、俚语、生辟的词汇一概不取。二是中国人学英语感到困难的东西着重处理，尽量做到有的放矢。三是词义的讲解立足于汉语实际，以便易于接受。四是适当进行汉英对比。例句译文尽量自然。阅读译文的过程也是汉英对比的过程。本书共收英语基础词语一万余个，例句五万余条，每
![牛津英汉双解联想词典 [英]特拉普斯 洛马 【正版保证】](http://img3m8.ddimg.cn/77/30/11783527448-1_l.jpg)
《初阶美国英语学习词典》共收英语词汇15000个。适合初级英语学习者使用。释义乘法清晰，例句丰富实用，语法注释详尽。附有彩色插图，便于学习者准确理解相关内容。附有文化及用法注释，有助于学习者了解美国英语及美国文化背景知识。附录内容丰富，涉及当代美国用语、工作场所用语、科技用语等。
本词典共收词30000余条，附录12个。内容包括：航海、港口、造船、验船、租船、货运、物流、远洋运输、外轮代理、外轮理货、海运管理、航运电讯、海上救助、海上保险、海洋气象、海洋污染、渔业、海商法、海洋法、金融财务以及有关外贸业业务等。本词典可供从事航海、海运管理、海事翻译、外贸运输和与海洋工作有关的科技工作者、业务人员以及大专院校相应专业的师生参考。
