圆仁是日本入唐求法的高僧，在近十年间足迹遍及中国七省，用日记体裁写成的《入唐求法巡礼行记》，被称为世界三大旅行记之一。日本学者阿南史代女士旅居中国期间，沿着圆仁当年的足迹展开文化考察，以自己独特的“踏勘＋采访＋拍摄”的方式，记录了与高僧生活相关的佛教遗迹、奇妙的自然风光和民俗风情、当代中国人的生活。公元807年，日本次向中国派遣遣唐使，本画册的出版，也是为了纪念这一中外文化交流史上的标志性事件1400周年。
China is one of the earliest ancient civilizations in the world. Chinese civilization is the only ancient civilization in humanhistory without any interruption. This book outlines the developmenttrajectory of Chinese history, represents the demeanor andcharacteristics of Chinese civilization and interprets the secrecy ofthe continuity and rejuvenation of the densely populated ancientcivilization after several thousand years of vicissitudes.
Cloth art is one of the most striking forms of Chinese. folk arts and crafts. Made of cloth and other materials, and incorporated with themes that reflect people's longing for a good life, the cloth items are made with techniques similar to those used for other forms of handiwork, yet they possess their own distinctive style. Methods of craftsmanship include cutting, sewing,cross-stitch, braiding, embroidery, pasting and applique. The brightly colored items e in a variety of shapes and styles.Lightweight and practical, they capture the simplicity of Chinese folk art. In ancient China, many items for daily use were made of cloth. These pieces are not only beautiful but also have artistic appeal and practical value. This book has a collection of over 200 photographs of cloth articles from Shandong, Shanxi and Shaanxi provinces which should ,help familiarize readers with one of China s most popular traditional arts.
为了使读者对中国园林有进一步的了解，本书从中国园林的类型、造园艺术和园林建筑等方面，结合精美的实景照片与手绘图片，对中国园林进行系统而深入的介绍，希望读者通过本书感受中国园林美之所在的同时，还能够领悟到中国传统文化的博大精深。
近年来，随着中国经济的快速发展，世人日益关注中国，学习汉语的外国人也与日俱增。据统计，目前世界上通过各种方式学习汉语的外国人已超过3000万，100多个国家的2300余所大学设有汉语课程。 外国人学习汉语首先要掌握汉语水平词汇，通过汉语水平考试（HSK），因此对于他们来说一本以汉语水平词汇为选词依据的汉英词典是不可或缺的了。 《汉英双语学习词典》以汉语水平词汇为依据，收录了“汉语水平词汇”的全部词汇。考虑到“汉语水平词汇”虽按音序排列，却未像一般的汉语词典将同音字按笔画由少到多，笔画相同的按起笔的笔形排列，为了便于读者查找，本词典在排序方面作了调整。 在释义方面，为了使读者对每一个词汇有较全面的了解，我们不仅收列了该词条的常用义项，还收列了一些非生僻的义项和较常用的方言义项。释义力求简明、扼要
