她耐心地等待着,直到能上楼独自想点自己的事。她总是在等待,似乎她就这命。 回到自己的房间里,她仍然感到困惑不解,不知道该做何感想。那个人到底是什么样的人呢?他真的喜欢她吗?她感到并不怎么喜欢。但他心肠好。他身上有什么东西,某种温暖、天真的善良,来得奇特,来得突然,几乎令她的子宫为他绽开。不过她觉得他可能对任何女人都那么善良。尽管如此,她还是感到奇特的慰藉。他是个有激情的男人,健康而热情。不过他或许不很挑剔,他可能像待她一样对待任何女人,他不太在乎是谁,她在他心目中仅仅是个女人。
渡边几乎成了老年人的代言人,他认为人活着必须有爱情,而且是终其一生都需要的。谈情说爱不是年轻人的特权,老年人一样需要,一样会,或许表现得比年轻人更热烈,更如火如荼。书中,渡边分了几个章节,表现男人爱情的冠以“花心男”,表现女人爱情的为“多情女”,表现男女嬉戏游玩的为“裸体艺术”、“情侣组合”、“爱情甜点”等。 《那又怎么样》里有一段三角恋爱的描写。身材矮小、性格内向如山坳中静静开放着的幽兰的桥本女士和行为积极主动、性格活泼开朗如恣意盛开的玫瑰的江波女士同时爱上了立木先生。两个女人用不同的方法表现对立木先生的爱,表现自己的妒忌,耍一些大大小小的手腕,目的都是争取立木先生的爱。立木则今天与江波出双入对,明天又与桥本女士同床共眠,像掉进了温柔乡一样,成了老人公寓里人人羡慕的对象
这部萨德小说选原名为《故事、小故事、传奇集》,是萨德侯爵的遗著。整理出版者是莫里斯 海涅。原名对中国读者来说,可能非常不易理解,译者胡随先生把它改做《伪贞洁的女人》,也是依据这个《萨德文集》部《孽之缘》名称的前例。 《伪贞洁的女人》收录了《加斯贡人的幽默》、《院长上当受骗记》等故事。
周天籁(1906—1983),安徽休宁人,上海三四十年代小报长篇连载小说的杰出作家。长篇小说《亭子间嫂嫂》及其续集在三四十年代上海文坛产生很大反响,不仅是他本人也是现代都市市民小说的代表作,近年更得到文学史家的高度评价。 新发现的周天籁《夜夜春宵》和《欲》是1949年出版的。“十里洋场”的灯红酒绿、复杂险恶,沪上各色男女的尔虞我诈、情感纠葛,在这两部长篇小说里都有出色的描写。作品展示四十年代后期上海市民日常生活的生动画卷,是可供社会学家、风俗学家研究的难得的资料。