《企鹅经典：小黑书》是企鹅出版集团在成立80周年之际开始推出的系列 文学册子 ，选目磅礴丰富，跨越时间与空间的束缚，寻找传世之作。此次出版的中英双语版本，从英文原版的选目中，为中国读者精心挑选了50部兼具经典性与当代性的作品，分五辑推出。除可读性较高的短篇小说之外，还收录了一些诗歌及未曾译介过的非虚构作品。 第五辑内容奇诡而丰富，包括选自清代蒲松龄《聊斋志异》的《鬼哭》，现代短篇小说大师凯瑟琳 曼斯菲尔德的小说《布里尔小姐》，俄罗斯白银时代伟大作家安德烈耶夫的小说《七个被绞死的人》等多位经典作家的作品，其中有7本小说，1本诗歌和2本非虚构。作品均为五万字左右的短篇，内容经典，题材丰富，体裁多样，短小精悍且轻便随身，非常适合通勤阅读，陪伴读者在文学中探索世界。
果麦编的《伟大的短篇小说们》除了收录世界四大短篇小说家欧·亨利、契诃夫、莫泊桑、马克·吐温的代表作，还囊括了诺贝尔文学奖得主泰戈尔、海明威、福克纳，俄语文学三大巨匠普希金、托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基，以意识流创作著称的伍尔夫，恐怖美学的践行者爱伦·坡、洛夫克拉夫特，以及在各文学流派中占有一席之地的——霍桑、毛姆、卡夫卡、茨威格、狄更斯、芥川龙之介、菲茨杰拉德等37位大咖们的经典力作。柳鸣九、张英伦、曹明伦、姚向辉、赵玉皎、杨向荣、楼武挺、姜乙、杨蔚等31位译者高水准的译本，用词严谨，语言简洁，优选地还原原著之美，展现大师们独到的叙事风格和技巧，为你带来一场世界短篇小说的经典盛宴。
企鹅经典长久以来被奉为 书界奥斯卡 ，企鹅经典小黑书是为纪念企鹅出版成立80周年推出，包含80本 文学册子 ，每本大约64页，以经典性感的黑色为封面主色，被称为 小黑经典 。小黑书*早可追溯到荷马时期，从荷马到巴尔扎克，从尼采到马克思，书目全面覆盖经典文学领域，全部精选自企鹅经典系列。小黑书第四辑精选作家伍尔夫《弗勒希小传》、歌德《只言片语残篇断简》、普希金《黑桃王后》、松尾芭蕉《怎奈唇寒口难开》等鲜为人知的作品。
一些荒谬，一些世俗，一些杲痴，一些缘木求鱼南辕北辙直至匪夷所思，一些俗意盎然的情节……无限的人生命运的叹息，无数的悲欢离合的撩拨……空间、时间、性别三元素的纠结激荡，旋转了个人、历史、命运的万花筒。
◆代表世界短篇小说创作的极高成就，包括四大短篇小说家、诺贝尔文学奖得主、俄语文学三大巨匠、侦探小说鼻祖、恐怖美学实践者，以及意识流、极简主义、自然主义、魔幻现实主义等各大文学流派共37位大师的50篇力作。 ◆高水准译本，尊重原著，翻译用词严谨，语言简洁精炼。法语翻译家柳鸣九、中国俄罗斯文学研究会理事谢周、爱伦·坡作品研究专家曹明伦,以及张英伦、姚向辉、赵玉皎、杨向荣、楼武挺、姜乙等31位译者齐齐献力。 ◆好读的经典作品，故事情节丰富、主题多元--亲友的互相试探、爱情的萌发与消亡、男人之间的友谊、另类的生意模式、善变的嘴脸和人心、对过往的追忆、对恐惧的探究、穿插在现实中的白日梦、暖心又发人深省的童话、医患关系的反思、幽默而辛辣的讽刺、思绪的自由游走、黑暗中的微光…… 37位大师们独到的叙
我是一只很不像样的鸟，一只寒鸦 一只卡夫卡鸟（kavka，穴鸟），我的翅膀已经萎缩，对我来说不存在高空和远方 我是灰色的，像灰烬。一只渴望在石头之间藏身的寒鸦。 弗朗次 卡夫卡 在卡夫卡颠倒的世界里，罪责先于罪行，惩罚先于审判，因此，笼子自然也先于鸟而出现：鸟附属于它们的笼子。 卡夫卡也曾试图从家庭之笼、办公室之笼、爱情之笼中逃出，我们每个人都是隶属于自己笼子的鸟。 纪念卡夫卡逝世100周年重磅策划 《一只笼子，在寻找一只鸟》 十位欧美文坛大奖得主，共同重写当代 卡夫卡式 陷阱 《撇号的梦》Apostrophe s Dream / 李翊云Yiyun Li 标点符号也有灵魂，它们在排字工的抽屉里上演了一出独幕剧，思考起标点存在的意义。 《头痛》Headache / 里昂 罗斯Leone Ross 金沙萨因患头痛去医院检查，却先后被困在核磁共振仪和病房中，然后并没有
