这本诗集中的诗篇展现了诗人对爱情、生活自然和时间的独特感悟。每一首诗都仿佛是一个情感的小宇宙，能够让读者在字里行间感受到诗人的喜悦、忧伤、思念和挚爱，是一本不可或缺的心灵读物。

本书是十九世纪英国三大经典诗人拜伦、雪莱、济慈的诗歌精选，收入了《她走在没的光彩中》《西风颂》《夜莺颂》等名作，此选本有中国现代诗人穆旦翻译，被视为三诗人的经典译本。 英国浪漫主义运动是世界文学 重要的篇章，而拜伦、雪莱、济慈 是其中翘楚。他们的作品流传至今，仍是任何一位文学爱好者、尤其是西方文学爱好者、诗歌爱好者的 。三位诗人的共同点是 的文思和早逝的宿命。拜伦36岁，雪莱30岁，济慈26岁。或者说正是因为他们过于凝练的生命，才使诗意爆发得愈加蓬勃。 诗人生命的传奇、坎坷无疑会让让读者的爱戴 浓厚、长久。 乔治？戈登？拜伦，英国19世纪初期伟大的浪漫主义诗人。 珀西？比希？雪莱，英国文学 有才华的抒情诗人之一，被誉为诗人中的诗人。 约翰？济慈，英国杰出的诗作家之一，英国文坛上一颗光彩夺目的 。

自郑振铎先生将《飞鸟集》译介到中国以来，海内外中文译本据说多达十几种，以郑先生的译本 为经典。然郑先生翻译《飞鸟集》距今已近百年，当年尚不完善的中文白话文于今已有长足的发展；郑先生当年正值青春年华，意气风发，其时的阅历和心境与泰翁写作时已届天命的年龄和悠远恬淡的心境或有一定距离。译者少年时亦曾笔耕不辍，梦想成为诗人；青壮时商海沉浮，与诗歌渐行渐远；人到中年，蓦然回首回归恬淡，诗又成为生命中不可或缺的一部分。译者而今的阅历、心境、诗意与泰翁或有了进一步对话和交流的可能。 于是译者尝试从诗境、诗意、诗理三个维度将大师之作以现代诗的形式重新译成中文，特别是推荐给当代的年轻人。站在巨人的肩膀上，我们理应比巨人看得更远。

宫泽贤治的诗被誉为日本人的 支柱，《不要输给风雨》 选了宫泽贤治十分重要的诗歌，共83 ， 括《不输给雨》《春天与阿修罗》《 诀之朝》等 作品，展露宫泽贤治笔下宿命和宇宙的模样。如果你也曾经在人生的风风雨雨中挣扎，如果你也曾品尝过冰雪、花木、甚 幻想带来的快乐，请读 读宫泽贤治的诗。 《不输给雨》是宫泽贤治 的励志诗篇。311大地震时，日本各地纷纷引用这 诗鼓励民众齐 协力度过难关。影帝渡边谦在日本震后危急时的朗诵，在YouTube上得以国际范围传播，引起汤姆 克鲁斯和莱昂纳多 迪卡普里奥等好莱坞明星，先后都给渡边谦发来了慰问。 日剧《重版出来》第五集中，也出现了主人公在人生低谷时被 诗打动，从此走上出版人道路的感人桥段，当时手捧的诗集 为《不输给雨》。 《樱桃小丸子》第538集中，小丸子挑战背课文，回家路上

本书是《泰戈尔的诗》系列丛书之一，是诗人的一部“关于爱情和人生”的抒情诗集，诗体为散文诗。共收入诗歌85首，初版于1913年。诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。是一部富于哲理的诗集。诗人通过寓意深刻的寓言诗和言简意赅的哲理诗，明确地表达了自己对社会人生的态度，艺术地回答了人应该为什么生活、怎样生活等重大的人生问题。

《沙与沫》是纪伯伦的作品之一，作者以自然景物“沙”“泡沫”为比喻，寓意着人在社会之中如同沙之微小，事物如同泡沫一般的虚幻。整部诗集内容富有哲理充满智慧，是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书，值得反复品读。除了哲理以外，诗集还富于音韵之美，宛如天籁，传达出生命的爱和真谛，让那些困顿彷徨的人们，都能得到慰藉和鼓舞！与其他的作品一样，纪伯伦的诗文超越了时空、国界的，字句中蕴含深刻的哲理，体现了人类共同的情感，满足了不同心灵的不同需求。

本书是20世纪美国女诗人H.D. 的抒情诗选，也是希尔达作品中译本的 出版。 H.D.，全名Hilda Doolittle，希尔达·杜利特尔。 她的诗作风格独特，深受埃兹拉·庞德肯定，有评论称她的作品将“暖雪与冷岩融于一身”。尽管她的早期作品有明显的意象派风格，但“意象派”于她而言只是风格之一，并非全部。 收入本书的遴选范围涵盖H.D.的《海园》(Sea Garden，1916)、《许门》(Hymen，1921)、《赫利奥多拉及其他》(Heliodora and Other Poems，1924)、《红蔷赤铜》(Red Roses for Bronze，1931)、《三部曲》(Trilogy，1944—1946)、《玄理》(Hermetic Definition)四部诗集，诗歌的创作时间基本可以包纳H.D.创作生涯的早中晚三个时期。通过阅读本书，读者可以发现H.D. 诗歌风格的多元本性。

本书为“诗苑译林”部分优质品种精装重版之一。 当代 秀的女诗人卡罗尔·安·达菲的爱情主题诗集。 英国三百多年来 位女桂冠诗人，21世纪首位桂冠诗人得主 当代 女诗人 受欢迎的爱情诗集，这是一场“爱与诗的洗礼” 以女性的细腻、敏感，以诗人的睿智和洞察，写尽爱情的精髓。

众所周知，尼采是 颠覆性的哲学家，他手握重锤，敲打古老的哲学偶像，提出震撼人心的“超人”学说。但人们往往忘了，尼采的诗歌也是德语文坛上的璀璨明珠。本书辑录了尼采从青涩少年到成熟哲人的代表诗作，读者从中既能看到尼采诗力的演化，又能饱览其迷人而富有哲理的诗歌。作为酒神精神的现代传人，尼采致力于消解理性与非理性、哲学与诗的边界，力图将诗性融入哲思。正如他自己所说：“我的文体是一种舞蹈艺术。”

内容简介 《吉檀迦利》是泰戈尔创作的诗集。 首次出版于1912年，是他诗歌创作的高峰，也是最能代表他思想观念和艺术风格的作品。泰戈尔凭借该作获得1913年诺贝尔文学奖。全书共103首，均可独立成篇。整部诗集，在情感与结构上都形成一个完整的整体，用充满自然的意象，用极具韵律与音乐性的语言， 融合古老印度精神传统与现代西方精神，从自我中看到众生和宇宙，倾诉了他的孤独、挣扎、期望、爱和信仰等。这部宗教和哲学抒情诗集，风格清新自然，带着泥土的芬芳。

“银发川柳”是一种以老年人生活为题材的俳句作品，用自嘲的口吻描写幽默又心酸的真实老年生活。创作者虽然主体是老年人，但实际上不限年龄，来自各个年龄层的人都有。日本公益社团法人全国养老院协会从2001年开始，每年都会举办一次川柳征集活动，至今累计已征集了20多万首作品。

《流萤集》常以大自然景物为载体表达诗人对宇宙、对人生的哲学思考。本书英汉对照，让读者可以到体会名家名作的原汁原味，是一部 适合英语爱好者和诗歌爱好者的图书。

从前在印度，有一位诗人，受聘为某国公主的私人教师，但不久二人就两情相悦，私订终身了。国王闻知后大怒，下令将诗人处死。诗人在临刑前当场口占五十首 诗，叙说与公主朝夕相处之乐，公主亦因与诗人别离而悲痛欲 。这对恋人的奇才真情 终感动了国王，他遂赦免诗人，使有情人终成眷属。 据说，这位诗人即生活在11世纪印度北部迦湿弥罗国的婆罗门诗人毗尔诃纳。他即兴创作的这组梵语短诗从此结集传世，题为《毗尔诃纳五十咏》（又名《偷情五十咏》），是印度梵语文学 广为人知的名著。这是一部仅收录有五十首 短诗的小诗集，或者 准确地说，是主题一致、风格一贯的一组诗。主题集中于对男欢女爱的昔日好时光的回忆；风格则在于用单一诗体（春天吉祥志体）、 人称发言、每首都以“直到现在”起头等手段营造的形式感，是一部具有完整性和

本书精选英国桂冠诗人候选人温迪·蔻普的诗歌68首，包括《爱情的两副解药》《即将离开》《午饭后》《又见情人节》等脍炙人口的佳作。 温迪·蔻普的诗歌并不鼓吹或宣扬崇高博大的思想，而是采撷对日常生活的细致观察和独特感受，甚至是成长过程中的记录。睿智诙谐的诗歌语言和韵律 的幽默风格，使温迪赢得了全世界广大读者的喜爱。她的首本个人诗集至今已经销售超过18万册，是少数能够以诗集进入英国畅销书榜单的诗人之一。

本书为《纳西族三大史诗英译丛书》之一分册，全书分为二十章，围绕黑白两界东族和术族的矛盾展开，通过两个部落争夺象征光明的日月的战争，传达了光明终将战胜黑暗的主题，堪称我国少数民族英雄史诗的典范之作。在翻译过程中，译者多次到该史诗发源地丽江进行实地考察，并与相关领域专家沟通研究，大程度地还原纳西民族的风土人情，并将其传达给 外读者。

《鲁般鲁饶》为“纳西族三大史诗英译丛书”之一分册，全书分为七章，讲述了男女主人公朱古羽勒排和开美久命金的爱情悲剧，被誉为纳西族殉情文学中绚烂的诗篇。本书是译者团队大量文献学考证和民俗学调研工作的结晶，翻译过程中还原了大量纳西族东巴经典籍的原语生态信息，展现了纳西族民族特色，有利于推动中华民族传统文化走向世界。