《纪伯伦诗选（先知沙与沫泪与笑全译本）》收录了《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《先驱者》、《流浪者》、《珍趣篇》、《泪与笑》。 其中，《先知》是纪伯伦步入世界文坛的 之作，被誉为“东方送给西方 的礼物”，以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。 《沙与沫》以简短而寓意隽永的诗句，传达出了生命的爱与真谛，直击读者心灵。 ……

泰戈尔，（1861～1941） 印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭，13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学，1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书，20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。 泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的

泰戈尔不但在诗歌、小说、戏剧等艺术门类上成就巨大，而且写作了一大批艺术哲学（美学）方面的论札，内容涉及美的本质、真善美的关系、艺术与现实、想象与创作等美学问题，体现出诗人独特的思索。由于诗人根植于深广的印度美学思想传统，又广泛地接触西方近代文学作品与艺术理论，所以通过对自己丰富创作经验的延伸，泰戈尔的这些思索不但具备了思想者应有的深度和穿透力，而且在表达上如行云流水，极具文学色彩。 本书收入泰戈尔各个时期文艺与美学方面的论文、演讲、随笔和书信47篇，力图使读者对诗翁的精神世界有更深一层的理解。

《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路，彷徨了一夜之后，来到一座曙光笼罩的小山脚下，刚欲登山，却被三只野兽(豹、狮、狼)挡住去路。危急之中，古罗马诗人维吉尔受贝雅特丽齐嘱托，前来搭救他，并引导他去游历了地狱和炼狱，后贝雅特丽齐又亲自引导他游历天国。《地狱篇》、《炼狱篇》和《天国篇》三部曲是但丁游历过程和见闻的记载。《神曲》广泛反映了当时的社会生活现实，给了中古文化以艺术性的总结，并显现出了文艺复兴时代人文主义思想的曙光。 《神曲》的故事采取了中古梦幻文学的形式。作品的主人公是但丁自己。本书共分地狱、炼狱和天国三篇，既写了人世的黑暗现实，也写了对来世的美好憧憬。这种既非纯粹的现实主义，又非纯粹的浪漫主义写法，是这部作品的一大特点。

《纪伯伦诗选（先知沙与沫泪与笑全译本）》收录了《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《先驱者》、《流浪者》、《珍趣篇》、《泪与笑》。 其中，《先知》是纪伯伦步入世界文坛的 之作，被誉为“东方送给西方 的礼物”，以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。 《沙与沫》以简短而寓意隽永的诗句，传达出了生命的爱与真谛，直击读者心灵。 ……

东方主义是近年来学术界争论的焦点之一。数百年来，神秘的东方，不论是中东还是远东，都曾引起无数欧洲学者及艺术家的玄奇想像、浪漫遐思；掩映在东方主义之下的，则是东西交汇过程中，种种政教文化的冲突与误解。20世纪以来，东方主义由盛而衰，终于成为后殖民时代议论的标靶。 《美国诗与中国梦》不谈东方主义论述时兴的政治层面，而由文化层面切入，专注于中美诗学及美学的一段交流因缘。“西学东渐”一向是我们考察现代文化史的定论，但与此同时，却有数辈美国诗人，为中国诗词歌赋的视野及格律着迷不已，由此造成的影响与误读，却产生了无数文学的奇花异果。在欧美现代主义的风潮中，中国诗歌竟扮演了吃重的角色，著名诗人庞德及威廉斯都曾浸润其中，而且各领风骚。 本书作者专治中西诗学，又是知名诗人及小说创作者，所见

《列那狐的故事》是自中世纪开始流传的法国动物故事，后世各国有多种仿写改写本。 本书由法语大家罗新璋翻译，以玛特·艾·季罗夫人的现代改写本为底本，参酌他本精彩段落而成。书中讲述列那狐与其他动物之间的斗智斗勇，以和大灰狼夷桑干的斗争为主线，飞禽走兽皆有人情，狐狼兔羊亦通世故，故事出于兽域，情形不异人间，读来妙趣横生，又颇有教益。一直以来，陪伴了无数西方 孩子的成长。

印度大诗人泰戈尔一生著述甚丰，其中“爱情”是极其重要的母题，占诗歌作品的很大比例，许多篇章都讴歌了纯真的爱情，表达了诗人对于自由恋爱的热切渴望。泰戈尔幼年丧母，从小在年龄相近的嫂子黛维的照料下生活，两人两小无猜，产生了朦胧的爱意。22岁时诗人与年仅11岁的穆丽纳里妮成婚，半年后黛维抑郁而死，给泰戈尔留下巨大的精神创伤，诗集中《萨玛》、《首次伤悼》就是他写给黛维的悼诗。 婚后泰戈尔渐渐与勤劳温柔的妻子产生深挚的感情，不料妻子31岁时就匆匆离世，给泰戈尔留下五个孩子和终生难以解脱的悲伤。诗人41岁丧偶，此后为偿还对妻子的情债，婉拒了包括阿根廷女作家奥坎波在内的众多倾慕者的求爱，孤身独处数十年，留给世人大量爱情诗。该书所录情诗，全部首次由孟加拉语直接译出，诗句优美，体式多变，充分体现出泰

本书精选外国七行内超短诗三百首，多系名家名作，精致、凝练、清丽、优美，景情交融、内涵丰富，散发着小花小草的一缕缕幽幽清芬。诗后附精美尾花及诗人简介。

英国伟大的诗人是莎士比亚。 英语诗歌中璀璨的明珠是莎士比亚的十四行诗。

......

海涅是德国十九世纪伟大的诗人。在德国文学史上，海涅以创作诗歌、散文和游记著称。他创作的诗歌，包括了叙事诗、政治时事诗、抒情诗以及长诗等方面；他的抒情诗自然、单纯、诚挚，并且始终透着机智和幽默的情趣。 他的爱情诗清新柔美、“丽而不雄”；政治抒情诗则雄浑豪放，充满剑与火的昂扬和激越。晚期作品则显得凄恻哀怨，低沉悲壮。

《纪伯伦诗选（先知沙与沫泪与笑全译本）》收录了《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《先驱者》、《流浪者》、《珍趣篇》、《泪与笑》。 其中，《先知》是纪伯伦步入世界文坛的 之作，被誉为“东方送给西方 的礼物”，以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。 《沙与沫》以简短而寓意隽永的诗句，传达出了生命的爱与真谛，直击读者心灵。 ……

哲理诗名作精选，深邃隽永，脍炙人口。集名诗、名译于一身，经典荟萃，名家云集。版式舒朗，装帧精美；开本小巧，翻阅方便。

雪莱（1792-1822），英国19世纪伟大的浪漫主义诗人，他也是真实意义上的伟大诗人：对人类满怀热爱，为理想勇于献身；这了实现他明确宣告的“解放全人类”这一奋斗目标，他曾在生养他的岛国和被他自己那个岛国兼并了的爱尔兰从事过实实在在而且不无风险的政治和社会活动；背井离乡漂泊于亚平宁山麓之后，写诗就几乎成了他所能从事的政治、社会和文学活动的全部内容。这个版本的《雪莱诗歌精选》，收进了这样一个版本所能容纳的全部雪莱较短篇幅的杰作和代表作。

诗歌是人类智慧的结晶与思想的灵光，是人类纯粹的精神家园。 本书精选了60首一生要读的经典诗歌，从“作者简介”、“作品赏析” 、“推荐篇章”等多个栏目多角度解读经典佳作，提炼佳作精髓和主旨、引导读者从不同角度去品味诗歌的主旨、情境、意蕴，带你走进一个纯美的缪斯国度，远离人世的纷扰，营建一个纯净的心灵世界。

《纪伯伦诗选（先知沙与沫泪与笑全译本）》收录了《先知》、《沙与沫》、《疯人》、《先驱者》、《流浪者》、《珍趣篇》、《泪与笑》。 其中，《先知》是纪伯伦步入世界文坛的 之作，被誉为“东方送给西方 的礼物”，以一位智者临别赠言的方式，对爱与美、生与死、婚姻与家庭、劳作与安乐、法律与自由等一系列人生和社会问题进行了论述，充满了富有东方色彩的比喻与哲理。 《沙与沫》以简短而寓意隽永的诗句，传达出了生命的爱与真谛，直击读者心灵。 ……

本书精选世界古今46位象征派大师的名篇佳作200首。象征主义诗歌偏爱抒发诗人的内心隐秘，发掘恶中之美，在意象上运用象征、暗喻和联想，提出"音乐先于一切"，万物感应契合，追求扑朔迷离、玄妙朦胧，洞察宇宙深奥，从潜意识中召唤出神秘境界，表达心灵的颤栗和抽象的理性，有着浓厚的颓丧、痛苦、哀怨、孤独和绝望的悲观主义情绪。