豪尔赫 路易斯 博尔赫斯是阿根廷著名诗人、小说家、散文家，他以诗立名，诗名远播。墨西哥诗人奥克塔维奥 帕斯说过： 博尔赫斯的创作涉及三类体裁，散文、诗歌和小说。他的散文读起来像小说；他的小说像诗；他的诗歌又往往使人觉得像是散文。 本书收录了他创作于1975年的诗集《深沉的玫瑰》，共计27首。作者对诗歌的美学理论和创作实践有很深的造诣，他提出 语言本是魔法的符号，后来遭到时间变本加厉的耗损。诗人的使命就是恢复它原本具有、如今已经泯灭的优点。 同时博尔赫斯提出诗歌的任务：一是传达精确的事实，二是像近在咫尺的大海一样给我们实际的触动。在这部诗集中，博尔赫斯致力于发掘事物特有的美感以及词汇被忽视的价值，赋予诗歌更丰富的内涵。
玛丽 奥利弗以一名教师的热情、一位诗人六十年写作践行而来的智慧和极好的常识，从声音、意象、诗行、节奏等等方面，深入浅出地讲述了一首诗是如何写出来的。她讲过去的诗，讲抑扬格，讲十四行诗，也讲现代诗 弗罗斯特、伊丽莎白 毕晓普等杰出诗人的诗歌。她告诉我们如何读诗、写诗，为什么读诗、写诗，并用微距为我们分析一首诗为什么了不起，以及作为一个诗人如何锤炼技艺，如何建立写作的纪律。本书有高屋建瓴的理论，同时又深入到具体的案例分析，集萃了英语诗歌中脍炙人口的名作，逐一细读。对当下汉语诗歌的阅读写作有很大的教益。。
《且听风吟》是村上春树的处女作，描写一个少男在街上 拣 到一个喝醉的少女，把她领回家里，两人发生了一些朦胧的情感，但很终少女还是选择了分手。书中透露出青春的感伤气息，也显示了作者独特的文字技法和文学观念。
本书是罗兰?巴尔特的第三部 文艺批评文集 。与他谈论文学的 方方面面的*部、第二部和第四部文艺批评文集不同的是，第三 部是有关各种艺术的论文集。像罗兰?巴特写过的其他大部分文本 一样，符号学思想也贯穿着这第三部文集，因此，也可以称其为作 者论述艺术符号学的论文集。读者可以在这部《显义与晦义》一书 中，看到作者对于摄影、广告、书写、绘画、音乐等领域的符号特 征所做的细致和精彩的分析，这有助于我们把握不同艺术类型的特征。
但丁（1265 1321），意大利著名诗人，在西方 文学史上，享有与荷马、莎士比亚齐名的美誉，他用 了十多年时间完成的旷世之作《神曲》代表了中世纪 文学的*成就。 《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式，描 写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三 卷，分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》，每卷三十三 篇，加上序共一百篇。诗人描述了他在一三○○年复活 节前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象征淫欲、 强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头， 古罗马诗人维吉尔出现了，他受但丁青年时期所爱恋 的女子俾德丽采之托前来援助。维吉尔引导但丁游历了 惩罚罪孽灵魂的地狱，穿越了收容悔过灵魂的炼狱，* 后由俾德丽采引导他经过了构成天堂的九重天之后， 终于到达了上帝面前。这时但丁大彻大悟，他的思想 已与
本书精选奥地利诗人里尔克的60多首抒情诗歌，大多选自《图像集》《祈祷书》《新诗集》等诗集以及几首杂诗。里尔克的诗歌充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，艺术造诣很高，对现代诗歌的发展产生了巨大影响，他也被誉为 使德语诗歌臻于完美 的20世纪伟大的德语诗人之一。这部诗歌选集原则有三：1.选本里的篇什能正确传达原著思想；2.能尽可能地富有诗味、诗意；3.在不损害思想和诗味的前提下，保留原著的格调、韵律，但力避生硬和勉强。
今天，我们比以往任何时候，更需要另一个共和国 写作的共和国。在那里，我们关注的是另一些权利：诗歌、艺术、思想和文学的权利。 阿多尼斯编著的《在意义天际的写作：阿多尼斯文选》是叙利亚诗人阿多尼斯的*部中文版文集，《在意义天际的写作：阿多尼斯文选》从阿多尼斯的杂文、散文及论著中精选约三十篇文章，包括论阿拉伯文化与现实、谈诗论艺、抒情短章、游历纪行等几部分，对于我国读者全面、深入了解阿拉伯文化与文学颇有裨益。
在《深沉的玫瑰》诗集中，博 赫斯 力于发掘事物 有的美感以及词汇被忽视的 值，赋予诗歌更丰富的内涵。 《深沉的玫瑰》阐释了语言本是魔法的符号，后来遭到时间的变本加厉的耗损。诗人的使命就是恢复 使是 分恢复 它原来具有、如今已经泯没的 点。诗歌的任务有二： 是传达 的事实，二是像 在咫尺的大海 样给我们实际的触动。
豪 赫 路易斯 博 赫斯与世无争， 时漫不经 ，有时出于激情，陆陆续续写了不少诗，在结集出版的书中间，《另 个同 个/博 赫斯全集》是他偏爱的 本。《关于天赐的诗》(另 )、《猜测的诗》、《玫瑰与弥 顿》和《胡宁》都收在这个集子里，如果不算敝帚自珍的话，这几 诗没有让他丢人现眼。集子里还有他熟悉的事物：布宜诺斯艾利斯、对先辈的崇敬、日耳曼语言文化研究、流逝的时间和持久的本体之间的矛盾，以及发现构成我们的物质 时间 可以共有时感到的惊愕。 语言的起源是非理性的，具有魔幻性质。丹麦人念出托 、 克逊人念出图诺 时，并不知道它们代表雷 或者闪电之后的轰响。诗歌要回归那古老的魔幻。它没有定规，仿佛在暗中行走 样，既犹豫又大胆。诗歌是 秘的棋局，棋盘和棋子像是梦中 样变化不定，我 使死后也会魂牵梦萦。
《真实生活》是扎加耶夫斯基于2019 年在波兰出版的单行本诗集，共收录54篇诗作。通过敏锐的洞察力与克制的语调，诗人将目光投向了过去，在纸上捕捉到城市街道的流动景观、时间流逝的稳定轨迹。扎加耶夫斯基选择置身于或远或近的历史之中，经由个人化的历史想象，将历史注入抒情的时刻，进而去理解现实。他还挑选了日常事物中具有意味的细节，但 不复制庸常的片段，而是将读者从迟钝、单调的感官体验中解放出来，以简洁有力的笔触刻画世情和人物。扎加耶夫斯基以坚定而温柔的目光注视精神和现实中的隐秘角落， 一次尝试赞美这残缺的世界。
《叶夫图申科的诗》汇集俄国诗人叶夫图申科各个时期诗歌佳作50首，由著名俄罗斯文学翻译家刘文飞教授遴选、译介。叶夫图申科的诗题材广泛，他的诗以诗风的雄辩和言论的大胆在当时俄罗斯诗坛上独树一帜，在国内被誉为 俄语诗歌大使 。
