法律是人类智慧的结晶，其内涵中体现调控人类法律关系之规律性的要素，具有对各国、各民族、各地区均显引导、规范作用的普适性。本书试图在当前研究外国法与比较法的运动中作出一点贡献，为有兴趣于此领域的读者提供一个发表成果的园地和交流的平台。本书作为连续出版物，每年出版一卷，本书是第二卷。

在将近两千多年的时间里，西方法律一直在非婚生子女的身上追讨父母的罪，体系性地歧视他们，剥夺他们的权利。父母的罪行越重，子女在社会等级中的地位就越低，所受的法律保护也就越少。虽然也有改革者曾试图改善非婚生子女的苦境，但只是在最近数十年中，非婚生法律的毒钩才被彻底拔除。纵是如此，在自由富裕的西方，非婚生出身的社会、经济和心理成本仍然极高。 约翰·维特对西方不断演进的非婚生法律史和神学史进行了分析和评价。他主张，传统的非婚生教义不仅曲解了圣经关于个人责任和基督徒共同体的基本教导，而且也违背了所有人一律平等、共享尊严和自然权利的基本民主原则。他的结论是，没有非法子女，只有非法父母；他还大声疾呼要同等地保护所有儿童的权利，而不论其出身如何。

本书是我国部专门论述国外罪犯心理矫治的专著，具有填补研究空白的重要意义。本书有以下特点：一是内容新颖。二是体系完整。罪犯心理矫治工作是一项比较复杂的专门化工作，涉及到理论、人员、缺席、技术、评估等多方面的内容。三是注重实用，罪犯心理矫治工作需要理论的指导，更需要重视它的实用性。四是资料充实，作者多年来一直从事监狱学、犯罪学和法律心理学的工作，在长期的研究工作中，十分重视积累这方面的资料。五是论述准确，作者长期从事这方面的研究，熟悉国外监狱的情况，有很好的外语功底，可以直接阅读和利用外文资料，而且他对很多国外监狱进行了实地考察，既有理论方面的知识，也有直接的感悟认识。

本书以亲切家常、平和幽默的手法漫谈西方法律文化，对似乎是信手拈来的法律现象材料进行点拨评说，说的是西方法律文化现象，却时时启蒙着中国人的法律意识和法治观念，不着痕迹地调动着读者的思维，去思考中国的问题。文章短小、精彩，通过的方式使读者在不知不觉中领略作者颇为尖端、颇为前沿的研究心得，在这样的论说里，进入法律的智慧天地，享受智慧的乐趣。

哈特（Herbert Li0nel Adolphus Hart，1907——）西方的法理学家、新分析实证主义法学的创始人。他先后在牛津大学学习古代史、哲学和法律。1932～1940年任出庭律师。第二次世界大战期间在英军情报机关服役。1952年接替古德哈特（Good-hart）担任牛津大学法理学讲座教授。1969年辞去这一职务，致力于边沁著作的整理和编纂。1978年退休。 西方学术界对哈特及其法理学评价甚高。1977年哈特70寿辰之际，英美等国的法学家纷纷发表文章以示祝贺。他们在文章中指出，50年代初人们说政治哲学已经消失，法哲学似乎也要消失。但是，四分之一世纪后，法哲学却空前繁荣。这一繁荣景象的出现要归功于哈特教授的工作。“他的工作奠定了当代英语世界和其他国家法哲学的基础。他在牛津和其他地方的教导，鼓舞了大批年轻的哲学家满怀大丰收的合理期望转向法理学。”“他把法哲

产生于20世纪20年代的现实主义法学是20世纪西方法学的重要流派。现实主义法学以实用主义哲学为基础，以法的客观社会现实为研究对象，强调行为和政治因素对作出司法判决的至关重要性，并轻视抽象的法律规范和原则对判决具体案件的影响。现实主义法学注重具体诉讼过程，注重法律程序中发挥作用的行为和这些行为的政治、社会和心理方面，进而强调法官行为，注重司法效果。现实主义法学对当代西方法学具有重要影响，其思想、观点和传统被当代西方行为法学、经济分析法学、批判法学等继承。

本卷，共6册，内含三类法规，依次为第二十二类劝业、度量衡，二十三类矿业、森林，二十四类特许、意匠、商标，总计收入法律法规184个。 这些规范是日本明治维新时期“殖产兴业”政策的立法反映，也成为中国清末相关立法的蓝本。 《新译日本法规大全》，1907年由上海商务印书馆出版。它是一部汉译日本当时所有法律规范的作品。全书按照行政官厅顺序划分为25类，涵盖了宪法、行政法、刑法、监狱法、刑事诉讼法、民法、民事诉讼法、商法、出版法、著作权法、商标法、专利法、矿产资源与环境保护法等部门法律规范，收录法律、法规、敕令、规章等近3000件。 本书为其第九卷，书中具体介绍了：劝业度量衡、矿业森林、特许意匠商标三类。

加罗法洛（1852-1934）是意大利法学家、犯罪学家，犯罪人类学派主要代表人物之一。《犯罪学》一书首版于1885年，之后多次再版，并先后被译成英、法、西班牙和葡萄牙等多种文字。在该书中，作者提出自然犯罪的概念，其研究成果对犯罪学的实证主义研究方法具有重大意义。《犯罪学》是犯罪学领域中比较有影响的著作之一，它的出版标志着犯罪学作为法学中独立学科的延生。