“新东方双语书话译丛”包含5个分册：《书林辟径：邂逅生命中挚爱的书》《书海逸趣：有书陪伴的人生不寂寞》《护书之苦：书若安好，便是晴天》《藏书之乐：书架上的珍宝》《一派书心：缘何此生只爱书》。 其实，在爱书人眼中，书的价值更胜于珍宝，拥有一室藏书是诸多爱书人的梦想。然而，想要坐拥书城也绝非易事，投身于布满尘埃的旧书堆中一本本地翻找，该是怎样的一种辛苦？终于寻得心仪已久的珍品时，又是怎样的一份快乐？
19世纪70年代英国女作家安娜·休厄尔的作品，本书自问世后产生了极为广泛而深远的影响，它在西方可以说是世代相传，享有盛名，是颇具代表性和性的英语儿童文学名著。它曾被翻译成多种文字在世界各地出版，深受英语学习者的欢迎。本书以细致入微的观察力和生动活泼的语言表现力为我们描绘了黑骊一生的传奇经历，充分体现了童话世界与现实世界的水融。
