小科研，指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓 小 ，或指字数少的知识性总结，或指涉及面较窄的初步研究，或指难度低的普及性科研，或指以大众阅读为主的写作。外语小科研，简言之，指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或/和学术性小问题进行译介与研究的科学活动，或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本，旨在激起科研兴趣，培养初步的科研能力；可用于本科生的选修课，硕士生的必修课，也可作为大中小学青年教师的补修课。
在土木工程类专业合并成一个土木工程专业后的大土木环境下，许多课程的设置和内容都进行了调整。原来分门别类的专业英语课程也合并成一门“土木工程专业英语阅读”课，本书就是为该课程编写的教材。
《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》具有强烈时代气息和体现现代科技英语特色的大学英语阅读教材。课文题材广泛，信息量大，内容新颖，并融思想性、趣味性、可读性和实用性于一体。每单元语篇语言规范，篇幅适中，由浅人深，循序渐进，有利教学，便于自学。每篇英语课文均配有语言点和汉译文（Langguage Points andchirleseTranslations）以及练习（Exercises），全书后还配有五套实践练习题（Practice Exercises）和参考答案，目的是引导读者领会课文重点，掌握常用的现代科技英语专业词汇和短语，通过一定的翻译实践提高科技英语的阅读理解与翻译能力。《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》主要使用对象为高等学校和高等职业技术学院理工类专业和英语专业高年级学生，也可供科技工作者、理工类专业人员或具有中级英语水平以上的广大英语爱好者
本书精选了材料成型及控制工程专业不同领域的英文课文，主要内容分为三部分，部分为铸造方面的内容，包括材料凝固理论、各种铸造成形方法以及计算机在金属铸造中的应用等；第二部分为塑性成型方面的内容，包括锻造工艺、冲压工艺、塑性成型设备以及计算机辅助工艺设计等；第三部分为焊接方面的内容，主要包括焊接的基本原理、各种焊接工艺、焊缝评价及质量控制等。每节课文后都附有专业技术词汇以及思考题，以利于学生阅读和理解课文，记忆和掌握词汇。 本书既可作为高等院校材料成型与控制工程专业的专业英语教学用书，也可作为相关专业科技人员的参考书。
李景林主编的这本《建设工程专业英语》较系统地介绍了建设工程所包含相关学科的基本内容，素材大多选自英文文献，内容新颖，反映了国内外学科发展的*新水平。本书在内容编排上力求重点突出，难度适中，可适用于不同英语水平的学生，满足多层次的教学目的和要求。全书共7章，每章含正文、生词与短语，以及与正文内容紧密相关的参考译文，其中有60％的正文配有参考译文；还包含附录。各学校可根据专业侧重点的不同和课程学时的差异为不同英语水平的学生选择相关内容进行讲解，其余部分可供教师指导学生选学或作为课外阅读材料。
《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》素材取自国外近年来工程管理各个领域的经典教材、著作、论文及计算机网络信息，内容涉及工程管理各领域当前的状况和*进展。《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》内容新颖、覆盖面广、系统性强、可读性好，是学习工程管理专业英语的实用教材。 《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》既可作为高等院校的工程管理、造价管理及相关专业的教材，也可作为成人教育、网络教育的相关专业教材，还可作为工程管理专业人士及其他有兴趣人员的学习参考读物。
本书内容编排以实用为原则，贴近企业实际，尤其是课文以外的“练习”内容，着重突出专业英语的特色，使读者既能学到英语，又能学到汽车方面的各类小知识。 本书包括10个单元，每个单元包括4部分内容：两篇与汽车紧密结合的实用英语阅读材料、专业术语、故障检修指南及汽车英语实用对话。通过以上内容设置，读者可轻松掌握汽车英语的相关知识，具备阅读汽车专业英语材料、进行简单专业会话的能力。 本书既可作为高职高专院校汽车类专业的英语教材，又可作为企业培训、上岗实训的教材，也可供相关技术人员学习参考。
在多年的轮机英语教学及对在职船员的培训中，广大师生和船员反映急需一本具有针对性的实用工具书，以便在实际工作中随时查找所遇到的常用专业词汇。根据反馈，以往大家常见的此类书籍要么专业性不强，要么没有注音，使用起来有诸多不便。针对上述情况，我们编写了这本汉英／英汉词汇，以飨读者。 本书按专业内容，分为9个大类、80多个小类，收录了轮机管理当中常见的轮机工程词汇。词汇收编原则是，不求大而全，但求简单实用。虽然内容并不十分详尽，但不失为一本实用性较强的案头工具书。
《高等职业教育“十二五”规划教材·全国高职高专土木工程专业系列教材：建筑工程英语》从培养面向线高技能人才的目标出发，提供了土建类专业学生毕业后所需要的英语知识和实用交际材料，旨在通过多项训练来培养学生实际应用英语的能力，特别是用英语处理与未来职业相关业务的能力，其中包括口语、阅读、翻译和应用文写作的能力。《高等职业教育“十二五”规划教材·全国高职高专土木工程专业系列教材：建筑工程英语》适合高等专科院校和高等职业院校相关专业作为教材使用，也可供各类成人院校及广大科技、管理人员自学使用。
本教材着眼于纺织服装行业/企业的新理念、新方法、新术语、新标准的导入，吸取英美沟通专家提倡的*沟通理念和沟通方式，以学生就业所需的专业知识和操作技能作为着眼点，力求教学内容与外经贸行业的职业能力要求相一致，与国家职业标准相衔接，做到“教、学、做、练、评”的统一，重点强调学生怎么写、如何写，体现前瞻性、针对性、科学性、实用性和职业性。全书以职业活动过程（工作过程）为导向，采用创新性的模块为编写体例，共分15个模块，各模块包括：学习目标、背景知识介绍、写作技巧、信函样例、实用语句、注释及模拟训练。 本教材适用于高职高专商务英语专业、国际贸易、纺织或服装专业的学生及从业人员，也可作为从事外贸业务的工作人员、翻译人员和公关文秘人员的职业指导用书。
近年来，随着高等教育理念的不断发展和进步，高校教材建设也在不断的发展之中。《道路与桥梁工程专业英语》是土木工程专业教学中十分重要的课程，它作为基础英语的后续教学课程，使学生具备一定的专业英语阅读能力，以及对专业文献的翻译能力。本书结合*的工程技术、新材料的应用发展，引用国内外重大的工程实例，对道路与桥隧相关的土木设计、施工、运营以及管理加以介绍。本教材可供广大交通土建院校师生以及相关土木工程技术人员作为提高土木专业英语分析与阅读能力、了解相关土木专业知识和工程项目的参考书籍。 本教材包括四个部分，主要内容为专业英语翻译基础、土木工程概论、公路工程、桥梁与隧道工程。本教材结合高职高专学生特点，在每篇课文后面都提供了阅读材料和相关专业知识介绍，并在每个单元增加英语格言或名人名
本书为适应高等职业技术教育规划的需要，根据企业一线对应用型高等技术人才在汽车专业英语方面的技能要求，结合汽车技术的发展趋势，将汽车的基础知识与现代技术整合而成。全书共五章，内容有：汽车发动机英语，汽车底盘英语，汽车电气英语，新技术汽车英语和汽车维修英语。本书适用高等职业技术院校、高等专科院校、技师学院的汽车类专业的学生使用，或供相关工程技术人员参考使用。
本书是全国高职高专印刷与包装专业教学指导委员会“十二五”规划教材中的一本，是针对高职高专包装类专业编写的实用型专业英语教材，旨在巩固包装专业学生的基础专业英语水平，提高其阅读专业英语技术资料的能力，以及商务英语口语交流能力。本书包括包装概述、纸包装、塑料包装和其他包装四个学习情境。每个情境中包括多个任务(Mission)，每个任务中包括正文(Text)、知识要点与难点(Notes)、阅读材料(Reading material)、练习(Exercises)、情景对话(Situational dialogues)等模块。《包装实用英语》可以作为高职高专包装专业所开设的专业英语课程的专用教材和相关课程的双语教学用书，同时还可以作为相关专业在职技术人员提高专业英语水平的学习参考书。
许卉艳编写的《科技英汉互译教程(普通高等教 育规划教材)》强调理论与实践相结合，选择与时俱 进的新译例、语篇及练习。各章节的内容以英汉互译 的形式编排，既前后照应、相互联系，又自成一体、 各有侧重。教材内容分为两部分：**部分是对翻译 的基本知识、原则标准及常用翻译方法的介绍与实践 ，其中涉及选词、组句、转换、融合、分译、增译、 省略、顺译、逆译等实用技巧，还包括英汉两种语言 在结构及表达特点方面的详细比较，以帮助学生在翻 译过程中减少母语语言文化的负迁移，并配有相关的 翻译实践练习；第二部分介绍了八种科技文体的特点 及翻译方法与实践，如专利、版权、合同、协议、提 案、报告、科技论文及会议文件。
本书涉及到电子器件、集成电路、基本放大电路、数字电路等课程的基本知识，旨在逐步提高学生的阅读、理解和翻译电子技术专业书刊资料的能力，为学生今后能够以英语为工具获取和交流专业技术信息打下良好的基础。本书注重选用各种不同类型的资料，有教材、说明书、广告、科普资料，并附有较多的插图，以达到比较好的教学效果，同时可以拓宽学生的知识面。适当介绍了翻译知识，教材配有适量的练习与扩展阅读，可供教师在教学中选用和学生自学。
《太阳能热利用技术丛书：太阳能专业英文文献选读》作为“太阳能热利用技术丛书”之一，是*专业综合改革试点研究成果。《太阳能热利用技术丛书：太阳能专业英文文献选读》共分为11章，涉及太阳能光伏、光热方向的理论研究与技术应用等内容。每章分为选摘专业文献、词汇与解析、专业文献延伸阅读、问题等四部分，力求明确本章节的学习目标与任务，激发读者的问题意识，反映文献的研究内容、逻辑思路、研究方法，引导读者掌握太阳能专业的核心概念与基本理论点，提升相关专业的理论分析与研究能力。《太阳能热利用技术丛书：太阳能专业英文文献选读》既是太阳能专业的学术读物，又是专业英语的学习教材，适合用作高等院校太阳能专业专科，本科及研究生的专业英语教材。
潘卫东编*的《采矿工程英语》内容包含煤炭资源介绍、矿山地质与测量、采矿方法及装备、矿物加工、矿业开发与环境保护、矿山安全与管理、未来采矿技术等采矿工程专业知识，反映了当前煤炭工业的新技术和新发展。英文章节篇幅适中，每篇文章后面列出了生词和注释，通俗易懂，方便读者快速学习和阅读。本书还介绍了应用文的写作知识，提供了英语泛读文章和常用的矿业工程专业技术词汇，便于读者学习、赏析和查阅。 《采矿工程英语》既可作为高等院校采矿工程专业本科生的英语教材，也可供采矿工程专业研究生和从事采矿工程专业的技术和管理人员学习参考。
马林才等编著的《汽车实用英语》是高职高专工学结合课程改革规划教材，是在各高等职业院校积极践行和创新先进职业教育思想和理念，深入推进 校企合作、工学结合 人才培养模式的大背景下，由交通职业教育教学指导委员会汽车运用与维修专业指导委员会根据新的教学标准和课程标准组织编写而成。《汽车实用英语》共10个项目，分别选编了四冲程发动机构造与工作过程介绍、发动机燃油供给系认识、发动机冷却系和润滑系认识、汽车底盘构造认识、汽车电气设备和主动安全系统介绍、汽车车身电气设备和被动安全系统的介绍、新能源汽车介绍、汽车性能参数与检测设备介绍、汽车故障诊断仪和数据流、汽车使用说明书及维修资料等方面的汽车专业英语短文。《汽车实用英语》主要供高职高专院校汽车运用技术、汽车技术服务与营销、汽车电子技术、汽车
本书以信息流为主线，按照信息的获取、调理、转换，信息的处理、控制和显示，以及对系统的分析等内容编写的，其体系结构清晰，内容充实，对专业课起到加深理解的作用。全书有9篇课文，并附有所有课文的参考译文，主要内容包括传感器、信号调理、模数转换器、信号处理、控制理论及显示、测量不确定度等。
本书是根据全国工业设计专业教学指导组审订的《工业设计专业英语》教学大纲编写的全国统编教材，选材基本上涵盖了工业设计的学科领域，包括了设计史及理论、设计基础、产品设计、平面设计、环境设计、设计技术等内容。另外，在每课的课文后面还附录了若干篇相关的阅读短文，以扩大阅读范围，增加专业词汇量。本书的课文及阅读短文主要选自国际上有影响的学术著作及期刊，因此，本书也是一本有一定学术价值的专业论文集。本书可供工业设计专业本、专科学生学习专业英语之用，也可供相关专业选用。
