本词典把汉语词语与中国文化背景有机地结合起来，以工具书的形式，通过词语意义，介绍中国特有的、典型的、区别于国外的事物、现象和概念，向外国读者传播关于中国历史文化和当代中国语言的知识。通过语言、文化背景知识的介绍，帮助和指导外国读者的汉语学习，特别是对词语意义的理解，从而正确掌握和使用与其母语词汇意义不对等的汉语词汇知识。使用本词典是一种既能学习汉语语言又同时了解中国文化的便捷途径。 本词典共收单字和复合词语约7500条，内容范围属综合型。所收词条注重普及性、常用性，且多为英语词汇中较难找到的不对等词、词组或短语。词条古今并收，以今为主，其中相当数量是近年来常见于报刊文章的*词语，而其词义内涵的英语翻译尚不多见。 《中国语言文化背景汉英双解词典》的编写形式是一种新的尝试。每一词条既解

郭佳主编的《活用多功能英汉大词典(精)》集百家之优点，融语言学成果于其中：以《英语课程标准》为基础，收录单词、搭配、相关词共20000余条，其中包括高中《英语课程标准》词汇和常用大学英语四六级词汇，内容涉及政治、经济、文化等多个领域，可以满足各层次英语学习者的基本需求。

本词典是为学习英语的学生编译的，尤其适合初阶英语学习者使用。译文深入浅出，选材侧重实际实用，便于使用者理解与运用正确的英语。新增美观彩色插图内容丰富，可提高学习兴趣，有助于增强记忆。 共收精选实用词目15000条，双语释义简洁清晰，便于准确掌握词语含义，释例多为短句，便于记忆与使用，兼备英美读音与拼法，提供不规则复数形式及动词模式，图解词语达550余条，缩略语均附全写词目，众多词目项内附反义词，便于扩展词汇量，新增专项说明，辨析难字及相关词语，特备彩色“专页”共32页，内容广泛实用，译文符合汉语规范，英汉双解并重。

NEWEDITIONAtotallyrevisedversionoftheacclaimeddictionaryforadvancedlearnersofEnglish.56.000WORDSANDPHRASES-fullcoverageofAmericanandBritishEnglishwithspecialemphasisonnewwords75,000REAUSTICUSEFULEXAMPLES-basedonauthenticlanguagefromtheLongmanCitationCorpusCLEARACCURATEDEFINITIONS-usingtheLongmanDefiningVocabularyof2000commonwordsIPAPRONUNCIATION-ofAmericanandBritishEnglish500NEWHELPFULILLUSTRATIONS20LANGUAGENOTES-thatexplainappropriateuseoflanguageinnaturalcommunication400DETAILEDUSAGENOTES-tohelpyouusetherightwordandexpandyourvocabularyCLEARGRAMMARCODES-forinstantrecognitionofgrammaticalpatterns

短语动词是英语中的一个重要范畴，地道、丰富的英语表达往往离不开短语动词的准确使用，这本全新编写的《牛津短语动词词典》广泛收录并详细讲解了口语和书面语中使用的短语动词，帮助学习者全面掌握短语动词用法，实

本词典共收词目7，000余条，连同派生词、复合词、惯用语、短语、习语等，收词总数达40，000余个。收词范围的确定主要以中小学英语教学大纲和各地现行英语教材中的有关规定为依据。同时，为兼顾其他读者使用本词典，收词及释义时在一定程度上超越了“大纲”与教材的范围，增加了词汇量和信息量，使本词典既符合广大中小学生的使用需要，也可供其他各类具有中级英语水平的读者使用。 在设计与编纂本词典时，我们立足于中国读者使用英汉双解词典的特点与需要，同时广泛吸纳了英美英语教学词典的优点，力求做到以简明的形式表现丰富的内容。本同典的主要特点有：1）所收词目以语文词条为主，同时兼收百科词汇。2）所收词目注以美式音标和英式音标两种形式。3）所收词目提供英英和英汉两种释义。4）在解词方面，兼顾了语法和用法内容的平衡，增

NEW EDITION A totally revised version of the acclaimed dictionary for advanced learners of English. 56.000 WORDS AND PHRASES-full coverage of American and British English with special emphasis on new words 75,000 REAUSTIC USEFUL EXAMPLES-based on authentic language from the Longman Citation Corpus CLEAR ACCURATE DEFINITIONS-using the Longman Defining Vocabulary of 2000 common words IPA PRONUNCIATION-of American and British English 500 NEW HELPFUL ILLUSTRATIONS 20 LANGUAGE NOTES-that explain appropriate use of language in natural communication 400 DETAILED USAGE NOTES-to help you use the right word and expand your vocabulary CLEAR GRAMMAR CODES-for instant recognition of grammatical patterns

本词典分正文与附录两部分。正文部分的英语词汇以中学、大学英语教学大纲规定的词汇量为基础。适当增加了一定篇幅的常用词汇和新词汇。 本词典共收英语词目约20,000个，连同词目内的派生词、复合词等，共计收词26，000多个。本词典的收词特点为：1．选词范围明确，在同类词典中其收词量为较多者；2．释文为英汉双解，其中的英文释文简明扼要，用语浅显易懂；3．释文中的英语例证或例句典型精到，中文译文准确规范。 本词典还针对中级水平的英语学习者可能遇到的疑难点对症下药，精心策划了同义词、近义词专栏和语言背景知识专栏，旨在提醒本词典的使用者对其重点掌握。 为了突出直观教学的作用，同时也兼顾活跃版面，本词典还精选了若干幅卡通式插图，便于读者通过生动的画面加深对词汇的记忆与理解。 本词典的附录部分共有7项

《多功能英汉双解词典》适合中、小学生及英语自学者使用。主要收录基本词，兼收缩略词、复合词、派生词、短语、谚语等。采用英汉双解，营造英语学习语境，融入大量语法、词法知识，强化学习功能。附录内容包括英语不规则动词表、英语构词法、世界地名表等。

NEWEDITIONAtotallyrevisedversionoftheacclaimeddictionaryforadvancedlearnersofEnglish.56.000WORDSANDPHRASES-fullcoverageofAmericanandBritishEnglishwithspecialemphasisonnewwords75,000REAUSTICUSEFULEXAMPLES-basedonauthenticlanguagefromtheLongmanCitationCorpusCLEARACCURATEDEFINITIONS-usingtheLongmanDefiningVocabularyof2000commonwordsIPAPRONUNCIATION-ofAmericanandBritishEnglish500NEWHELPFULILLUSTRATIONS20LANGUAGENOTES-thatexplainappropriateuseoflanguageinnaturalcommunication400DETAILEDUSAGENOTES-tohelpyouusetherightwordandexpandyourvocabularyCLEARGRAMMARCODES-forinstantrecognitionofgrammaticalpatterns

本词典收入了大量的习惯用语和动词短语，在英语中它们必须作为整体来记忆，因为一旦分开，其含义就不同了。在查找本词典的词条时，你会注意到习惯用语和动词短语都使用黑体字印出。本词典不光给出习惯用语和动词短语的定义，而且还提供重要的语法讲解和例句。如短语crckup就是本词典要教你使用的一个动词短语。另外收入的单词使用两种发音系统。

本词典分正文与附录两部分。正文部分的英语词汇以中学英语教学大纲规定的词汇量为基础，适当增加了一定篇幅的常用词汇和新词汇。本词典共收英语词目约14000个，连同词目内的派生词、复合词等，共计收词20000多个。本词典的收词特点为：选词范围明克，在同类词典中其收词量为较多者；释文为英汉双解，其中的英释文简明扼要，用语浅显易懂；释文中的英语例证或例句典型精到，中文译文准确规范。本词典还针对中级水平的英语学习者可能遇到的疑难点对症下药，精心策划了同义词、近义词专栏和语言背景知识专栏，旨在提醒本词典的使用者对其重点掌握。本词典的附录部分共有5项：英语不规则动词表、常见英语姓名表 、常见世界地名表、数字表达法用表、度量衡表。