全日语原文，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。本书收录芥川龙之介的5篇经典短篇小说：《罗生门》《鼻》《竹林中》《河童》《梦》。这些作品的创作时间覆盖了作者的早期、中期与晚期，从中可一窥作者的内心思想、精神世界的内质与变化，以及对当时社会的反思。1.《罗生门》——生死关头，关于善与恶的终极选择。初发表便正式确立文坛地位。2.《鼻子》——受夏目漱石大力赞赏的杰作。3.《竹林中》——导演黑泽明将《罗生门》与《竹林中》合二为一，改编成电影《罗生门》，轰动世界。4.《河童》——芥川的乌托邦、桃花源。5.《梦》——芥川晚期创作。对叙事形式大胆创新，借鉴后印象派画家高更的“立体综合主义”，具有后现代主义小说的特征。
《新版中日交流标准日本语高级词汇手册》收录了新版高级中的词汇约3500条，词条的义项与新版高级基本保持一致。语法术语遵照新版高级。各词条后所列例句均附有中译文。另外，《新版中日交流标准日本语高级词汇手册》后附有“表达方式”。“表达方式”的条目与新版高级的“句型、表达索引”中的句型部分基本相同，在各条目后补充了例句及中译文。
本套《中日双语心灵读物》以春夏秋冬四季为主题，采用中日文对照的方式，向读者全方位地展示日本的社会及文化习俗。全套丛书由大连民族学院日语系的数名教师编写而成。其编写目的是想让读者感受原汁原味的日语，增强语感，扩大日语词汇量，熟悉更多的日语表达方式，同时也帮助读者更多地了解日本社会、文化知识，提高中日跨文化沟通的能力。 笔者在编写过程中注意了以下几点： 一、关于文章的选择。本系列读物的文章均选自日本刊物或日文网站。在选材时充分注意了文章体裁、题材的多样性，注意了文章内容的知识性、可读性和趣味性，同时还注意了语言的规范性、文章的长度和难易程度。就一些过长和内容略有不适的文章，在不影响整体内容、结构的前提下略作了压缩和删减，并在文章的末尾注明了文章的出处。 二、关于读物的编写。
《中国文化日本文化快乐读解》反映了当代日本年轻人的精神生活、理想及其语言特征。短而精炼的小说和诗，内容充满趣味；练习题令读者发挥想像、增强讲解和反应能力；“普通体”和“敬体”并用，凸显日语的文体特征。适合具有初级日语基础者、日语专业大学生和教师、日本文学爱好者使用。
全日语原文，可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。本书集合夏目漱石的三篇短篇小说《梦十夜》《伦敦塔》《永日小品》，特别收录一篇演讲稿《我的个人主义》。1.《梦十夜》连载于《朝日新闻》，有十个小故事，记述了十个光怪陆离的梦，反映了作者对爱情、艺术等问题的感悟。这部作品在夏目漱石的文学创作中具有承前启后的作用，奠定了其之后长篇小说的基础。2.《伦敦塔》是夏目漱石结合自己的留英经历所写，属于其早期作品。在《伦敦塔》中，他将自己的想象力发挥到很好，让读者由现实到往昔地感受这座建筑所承载的历史。3.《永日小品》的视角独特，深刻描摹了日本明治时代社会的众生相。4.《我的个人主义》是夏目漱石创作的一篇演讲稿，在学习院辅仁会上进行演讲。关于人生、文学的哲思，体现了其思想核心。读者能够体会到
