这部《标准汉日辞典》旨在为所有以汉语为母语的日语爱好者和日语研究人员提供一部可资信赖的双语辞书，以满足他们对反映现实和现代语汇的规范的新汉日辞典的需要。 本辞典共收词三万三千八百余条，加上条目内复合词条，总计在四万条以上。其中四千单字条目涵盖常用及次常用“三千五百字”，复音节条目包括所有常用基本重要词以及成语和熟语，还包括千余条诸如“世贸组织”、“电视电话”、“个人电脑”等固化了的新词新语。词条中的常用例词、短语和例句为读者提供了学习、借鉴和参考的方便。 作为一本中型双语工具书，本辞典既要为推广普通话、促进汉语规范化服务，也必须保证使读者看到和学到现代标准日语。
本辞典收集传感技术及相关词条共4345条。其内容涉及敏感元件与材料、测量技术、压声学、磁学、声学、医疗电子学、生物电子学、光电子学、微电子技术与集成电路、固定电子学、信号处理、通信、雷达、导航、遥测、遥控和遥感、计算机等等。所收词条不仅覆盖传感技术的各个领域，并且力求反映当代传感器技术的*成果和水平。词条的释文视具体情况分为长、中、短三类，简明扼要，且确切和规范。 本辞典既是直接从事传感技术的科研、教学和生产人员的一本实用工具书，也是其他行业科技人员及管理人员学习和了解传感技术知识的重要参考书。
《日汉军事术语大词典》汇编各类军事术语以及相关学科术语24万余条。收录*军事术语6万多条，包含当前国际军事发展的*内容，真正做到了“与时俱进”。所有词条统一按字母顺序排列，体例清晰，易于查找，体现了“辞书以人为本”的精神。配备英汉双向检索电子词典，实现了缩略语和全称的相互查找，更具有精确检索、模糊检索以及全文检索之功能。
《外研社日汉双解学习词典》是以《旺文社标准国语辞典》（新订版）为蓝本，插人中文对译编译而成的日汉双解中型工具书。全书共收词约4.5万条，大小适中，可供不同层次的日语学习者使用，能够满足日语学习者多方面的需求。 原版《旺文社标准国语辞典》由日本旺文社于1965年出版发行。日文版自问世以来一直深受广大读者的喜爱。1991年，旺文社又推出了新订版，由东京大学名誉教授古田东朔监修，对版作了全面的修订，使内容更丰富、更实用、更切合使用者的需求。1997年，旺文社与我社达成协议，以双解版本的形式由我社在中国大陆出版发行，即《外研社日汉双解学习词典》。
