《拉鲁斯法汉词典（法法·法汉双解）》收词35000条，信息完整全面，功能清晰，释义细分层次。例证丰富，标注音标、词源，词条易读好记，标注同义词、反义词，突出词条之间的联系及语义的细微区别，标注语言等级，明确使用语境，附完全语法表（动词变位、语法分类、后缀派生法等），附法语常用成语谚语表。

本词典收录法语常用词1000个， 大多数是实词。本书对法语教师和学习者都适用，每个教师和学生都应该人手一册，本词汇手册将是一个重要补充，对推动法语词汇教学会起一定作用。

《法语同义词词典（修订版）》2001年问世以来，经过多次印刷，成为了有影响的法语参考书之一。本书收录同义词3800余个，常用词组1000余条，词义辨析详细，解决法语常用词学习难点。释义之外还有大量常用搭配词组，帮助学者使用地道法语。本书例句实用、鲜活，有助于提高读者口语表达和写作水平。

本词典是一部关于房屋、公路、铁路、港湾、矿山、冶金、水利等工程的综合性技术词典，共收录约106000个词条。词典选词以建筑工程、城市建设、公路工程、铁路工程、港口码头和水利水电工程的规划、勘测、设计、施工、管理等方面的常用词汇为主，同时收集了国际土木建筑工程承包等方面的词汇，以及部分如石油开采、核电站建设等与土建工程有关的其他学科和计算机应用方面的常用词汇。本词典可供从事土木建筑工程及相关专业的技术人员、科研人员、大专院校师生、翻译人员、从事与法国及法语区国家合作工程建设项目的技术人员和出国劳务人员使用与参考。

本词典收集了近2000条法语常用谚语及部分有形象的常用熟语，按句首字母顺序排列。每个词有形象的常用熟语，按句首字母顺序排列。每个词条下都有汉语译文。译文分为直译、意译和相对应的汉语谚语或熟语三种，至于该词条译文是一种或数种，则根据具体情况而定。书后还附有主要汉译索引，以方便使用者查阅。

《法语同义词词典（修订版）》2001年问世以来，经过多次印刷，成为了有影响的法语参考书之一。本书收录同义词3800余个，常用词组1000余条，词义辨析详细，解决法语常用词学习难点。释义之外还有大量常用搭配词组，帮助学者使用地道法语。本书例句实用、鲜活，有助于提高读者口语表达和写作水平。

本书包括：语法略语表、修辞语体用语、外来语语种、专业学科略语表、法语字母表等内容。

本书系江苏省高校哲学社会科学基金项目：“跨文化视角下中国餐饮词汇的法译研究和汉法餐饮词典编纂”（2017SJB0265）的成果。共收录饮食相关词条约4300余条，正文部分按拼音顺序排列；文后按谷物、蔬菜、肉禽蛋、野味、水产、水果、零食、调味、饮品、餐厨用具、技法、主食、菜式、 、评价、营养成分和添加剂、杂项共17大类、100条小类编制词条索引，在方便查阅的同时也让读者较为系统地了解中国餐饮文化。本书作为专业性工具书（饮食方向），其出版将大大推动中餐文化在法语世界传播，也将方便法语 友人来华就餐或学习厨艺，并为我国口、笔译工作者涉及餐饮的翻译活动提供有益的参考。

本书系江苏省高校哲学社会科学基金项目：“跨文化视角下中国餐饮词汇的法译研究和汉法餐饮词典编纂”（2017SJB0265）的成果。共收录饮食相关词条约4300余条，正文部分按拼音顺序排列；文后按谷物、蔬菜、肉禽蛋、野味、水产、水果、零食、调味、饮品、餐厨用具、技法、主食、菜式、 、评价、营养成分和添加剂、杂项共17大类、100条小类编制词条索引，在方便查阅的同时也让读者较为系统地了解中国餐饮文化。本书作为专业性工具书（饮食方向），其出版将大大推动中餐文化在法语世界传播，也将方便法语 友人来华就餐或学习厨艺，并为我国口、笔译工作者涉及餐饮的翻译活动提供有益的参考。