《法语专业四级考试技巧 解析 测试》(增订版)内容共分四大部分：部分是 试题结构与答题技巧 ，简述专四的教学和考试大纲的要求，分项解析答题技巧；第二部分是 模拟测试 ，包含八套模拟卷，供考生自评自测知识点和考点的掌握情况；第三部分为 模拟卷答案、听力部分录音文字及答题解析，也即本次增订的部分；第四部分是 2017年法语专四考试真题及答题详解 ，真题可供考生进行实战演练，更好地把握实考时的时间安排。

本书是一本专为帮助法语初学者克服 听力恐惧 而编写的听力教材，内容设计符合大学法语课程设置和欧标A1-A2语言水平要求。本教材也适用于其他法语学习者,特别是打算去法国留学的读者自学使用。 内容紧贴日常生活，话题兼顾跨文化视角 本书以四位不同国籍的法国大一新生为主线，描述了他们从认识到熟悉的学习与生活片段，图文并茂呈现跨文化交际，既提高学生法语听说能力，同时展现法国社会生活，体现文化差异。 章节设计循序渐进，练习形式丰富多样 按交际主题分为六单元，共十八课，每课内容分三个部分: 语音训练 讲解基础语音知识，搭配相应的辨音练习; 理解与发现 侧重语言知识的讲解和表达方式的归纳总结; 听力练习 词汇辨音，对话或短文听力问答，每篇听写三遍录音; 课程设置模拟真实课堂，全书提供所有练习答案和听力听写的录音

《法语口译实务》（二级）是根据“全国翻译专业资格（水平）考试”口译考试大纲的要求而设计编写的。编者基于多年的口译实践和口译教学经验，从口译活动的特殊性出发，以专题为主线，以实践为重点，配以适当的技巧讲解和词汇扩展，力图使学员尽可能多地接触各类口译主题和难点，以适应实际工作的需要。本教材的内容广泛，涉及政治、外交、社会、文化、经济、金融、经贸、法律、环保等诸多领域，旨在帮助学员熟悉相关领域的一些基本词汇和常用术语，掌握交替传译的主要技巧和方法，从而进一步提高口译水平，为参加口译资格考试作好准备。 本教材共有16个单元，每个单元由以下部分组成：语篇口译、口译技巧、词汇扩展和口译实践。在16个单元之后，还配有语篇口译和口译实践这两大部分的参考译文。 语篇口译包括法译汉、汉译法语篇各

《CATTI法语笔译实务（二级）：专题强化与练习》一书全面梳理CATTI法语笔译考试的备考经验。由近十年的考试真题中提炼国际交流、经济金融、能源环保、医疗健康、社会文化等专题。专题梳理模块拆解考点与翻译技巧。范文学习与练习题模块精选最新时文，紧跟考试趋势、保证地道表达，特别添加翻译点拨环节助力考生高效提升翻译能力；练习模块中译法与法译中对比练习，译文详尽规范，题量充足。词汇库积累主题表达，帮助考试快速建立自己的语料库，丰富表达内容。本书适用于CATTI考试、专业四级、专业八级等备考人员，也适用于希望提升法语笔译能力的人群。

《二外法语真题及强化习题详解》以各大院校的真题为依据，对每一个考题进行详解，并结合强化习题进行延伸和拓展，力求将知识点讲透，帮助考生领会知识点的实质，掌握应试技巧。全书一共分为五个部分，部分选择题，第二部分完形填空，第三部分阅读理解，第四部分法汉互译，第五部分模拟题。

《新经典法语》（En route !）是一套专门为法语专业本科基础年级编写的系列教材，全套共分4册，每册都包含学生用书、练习册和教师用书。其中，学生用书和练习册都配备“外研随身学”APP，可在手机上跟读课文，做听力练习，随时回顾全套图书的所有音频资料。教师用书不仅有学生用书中练习的答案，更有每一个单元课程的教学设计理念、思路、答疑和具体的教学建议与探讨。练习册提供了更加丰富多样的训练习题，辅助学习者真正把语言基本功落到实处。 《新经典法语2学生用书》与第一册在理念和形式上保持高度一致，语言知识、交际技能、主动学习能力和跨文化视角犹如四个支点，撑起整本教材的构架。在形式上，第二册依然保持四个单元共14 课的体量。每一课均由学习材料（课文）、词汇、交际、主题词汇、语法、练习、通关任务及文化阅读这