本《德汉农业词典》共收编农业常用词汇6万余条。收词范围包括:农学、植物遗传育种、植物保护、土壤与植物营养、农业经济、农业推广、农业教育、农业气象、园艺、农业机械、生理生化、畜牧兽医、计算机农业应用等内容。 该词典是我国部综合性的《德汉农业词典》.适用广大农业科技人员、大中专院校师生、涉外人员、科技情报工作者,也方便于德语国家读者学习参考使用。 附录内容有:化学元素表,德意志联邦共和国主要农业研究机构,现行教育体系,农业推广咨询服务机构等:
国和德国以及奥地利、瑞士之间的经济技术交流十分密切,没有一部德汉经济法律词典,无疑是一大语言障碍。本书填补了这个空白。本书收录了经济和企业管理、国际贸易和技术转让、商业、金融、会计、税务、保险、遗产继承以及与上述紧密相关的经济法律词汇,有动词、名词、形容词、组合词、常用专业短语和词组,共计58,000多条,基本上能满足全面、系统的使用要求。 这本词典包括经济,经济法,尤其是企业经济,商业,财会以及金融,税务等领域约58000词条。值得欢迎的是,梁先生考虑并收录了国际贸易和技术转让,银行和保险业务以及不同社会制度和公司形式方面的词汇。
本词典收录德文常用词汇一万余条,适用于各个层次的德语学习者或爱好者使用。在编撰过程中,不仅注重收录出现频率很高的词汇,而且也有意识地编入了近几年出现的新词,突显本词典的时代特色。为了方便读者随时随地翻阅、查找和背记,我们采用微型口袋书的模式,真正做到了以读者为本。此外,在有限的篇幅中,我们还尽可能地为读者提供一些词类和用法等方面的信息,尤其是针对一些高频词和关键词,必要的解释和说明是中文释义的有益和必要的补充。我们还为中文释义加注了汉语拼音,不仅方便读者学习汉语,而且在这个电脑几乎已经取代了纸笔的时代,希望能为传统文化的传承尽一点微薄之力。 在编写过程中,本词典得到了多位德文专家和汉语拼音专家的倾力支持,正是他们孜孜不倦的劳动,使本书得以顺利出版。
小则求精,典者务实。小而精,让有限的篇幅尽可能多地包含准确、实用的内容,这正是我们在整个编写过程中所遵循的宗旨。 本词典共收汉语单字、多字条目及合成词、习语等近四万条。条目的选择主要根据对外交往及在德生活、学习和工作的实际需要而定,尽可能收入了反映近年来社会政治、经济、商贸、法律、科技及文化生活各方面的新词汇和术语。释义力求准确,表达上注重雅俗兼顾、地道实用。对条目中不同义项及释义的应用范围给出简要的中文提示;德语释义中对一些重要语法属性,如强变化动词、完成的构成以及格的支配等作了标注。这在汉外词典中是一种新的尝试,目的在于方便读者使用。 语言是流动的。这种流动表现在其构成的灵活多变及内容的不断更新上。对此,我们在许多条目中安排了不少通俗地道的例句,希望能给读者在灵活准
“零起点外语语法轻松学系列”是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。 批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。“零起点外语语法轻松学系列”以简明扼要的语言、大量图表对比的方式 概况性地总结了目的语的语法特点,并配以 代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,每章均设置“巧学巧记”环节,帮助读者轻松掌握语法难点。
“零起点外语语法轻松学系列”是商务印书馆从德国Pons出版社引进的语法学习类图书,旨在帮助A1-B2水平的外语学习者无障碍进入外语学习进程、迅速掌握目的语语法要点。 批次引进德语、法语、意大利语、瑞典语、荷兰语、土耳其语六个语种。“零起点外语语法轻松学系列”以简明扼要的语言、大量图表对比的方式 概况性地总结了目的语的语法特点,并配以 代表性的例句,帮助读者真正掌握语法点。所涉语种均涵盖拼写发音、构词法、词类、句法等内容,全书后附关键词索引及核心语法概念解读。该系列图书构思巧妙,每章均设置“巧学巧记”环节,帮助读者轻松掌握语法难点。
世界各国的医学成就需要互动、交流,不同的文化模式以及思维方式,其差异亦体现在医学方面,而人类整体的生存与发展、生命的维护与疗救,更需要一种开放的胸怀与视野,来促进世界各国医学界的相互沟通与合作。通过本书,读者可以得到关于中医名词术语等表达方式的跨语言比较,即德汉一汉德双语对照注解,以及十多种中医经络穴位图的形象化阐释。如果此书如一个向导,不但将读者带向中医药领域的表述层面,而且能将其引导至对中华医药文化的深入理解,那会是我们莫大的荣幸与欣慰。
《德汉双解德语学习词典》采用德国新的正字法,收录词目约8000条,其宗旨是尽量介绍基础的德语词汇的用法,使学习者能正确地使用单词,而不是只记住一些深奥怪癖的词目,而在使用时却常常提笔忘字、开口忘词,无法准确表达自己的思想。同时,本词典也充分考虑到将要参加德语考试的学习者的需要,书中加点的单词是ZertifikatDeutsch所要求的词汇。
●德汉,汉德部分收词各近3万条,条目及例证丰富,译文准确规范。 ●除日常工作、学习、生活用词之外,还收录大量经贸、科技等领域的专业词汇。 ●收录大量新词新义,适应时代需要 ●双色印刷,双向检索,美观醒目,易于查阅和学习 ●附不规则动词变化表、德语新正字法规则及新旧字形变更表,便于读者参阅。 ●以双语读者为对象,汉语词条及释义加注拼音,便于外籍人士使用。