随着改革开放的深入和对外交流的发展，我国对外经济、商业贸易活动在国家经济生活中所占比重日益突出。这其中，对韩贸易活动是一个很重要的组成部分。为了适应这一形势，编者特意编写了这本《商务韩语900句》。全书整体结构按照一个具体的商务流程分成30个步骤，一个步骤一单元，每一单元都有30个实用例句，共900句。

本书突出实用性。提供了韩语日常用语、商贸韩语常用语、商贸韩语常用会话等。熟练掌握这些用语，配合使用书中提供的有关资料，就能较好地运用所学韩语进行商贸活动。 本书除了满足广大商贸工作者及翻译人员需要之外，还可供广大韩语爱好者学习使用。本书不仅是一本商业韩语工具书，还是一本培训商贸工作者的韩语教材。

本书共28课，几乎涵盖了中韩经贸活动的方方面面。对经贸常用语，采用中文在前，韩文在后的对照方式，便于使用者有针对性地查找。用中文标注了韩文的发音，为不懂韩国语的使用者提供方便。还为便于记忆和使用，对常用经贸词汇作了详尽注释和添加了一些有关韩国社会与经贸的小知识。每一课围绕一个话题展开，以利于使用者快速查找。 本书不仅适合经贸界人士使用，还可以作为大学韩国语专业学生的简易教材。在其他韩国语工作者涉猎经贸工作时，也是不可或缺的参考书。

本书共分20课，每一课由一个主题构成，完全围绕主题列举例句、短文。内容丰富，涉及与商务有关的贸易洽谈、报价、还盘、付款与交货等各个方面。本书内的例句、短文贴近实际，并且每一课的内容之间有一定的发展顺序，难易度适中，适合有一定韩语基础的商务人士。

为了适应形势发展的需要，我们编写了这本《经贸韩国语》。本书内容以经贸会话和经贸函电为中心，力求贴近实际经贸业务，突出实用性，并结合当前网络经济发展新动向，适当增加了电子商务等新内容。它既可作为大专院校韩国语专业学生的教材使用，也可供对矗经贸工作者学习参考。 本书共分20课，内容涉及经贸业务的各个环节，如市场调查、参观访问、价格磋商、装船交货、商检索赔、代理销售、来料加工、招商引资、电子商务等。课文根据经贸业务实践和学习的需要，设计了序言、经贸会话、经贸书函、单词与词组、补充材料和参考译文等内容。 本书主要以中级以上韩国语水平的读者为对象，因此，对一般的词汇和语法现象不作解释，另外，书中的经贸会话和经贸书函，虽然尽量提供真实的经贸场景，但并不具有典型意义。实际的经贸业务是灵活

本书共分两个章节，章主要介绍普通信函；第二章主要介绍企业在有关贸易往来中的常用信函。本书的每篇课文是按照三篇例文、生词、需要了解的内容、重点句子、参考译文及练习这样的顺序来编写的。课后练习包含了提问、改错、翻译及写作或讨论等内容。相信通过本教材的练习，学习者在正确学习经贸文章和经贸信函写作方面将有很大的进步和提升。

本书强调实用性、突出实践技能。取材全面、语言规范、内容新颖，所编语句力求简洁明快、准确快道、通俗常用。内容涉及商务贸易的各个环节，融商务口语、商务知识、商务技巧、商务礼仪于一体。 全书分两大部分： 部发：商务口语基本表达。涵盖了商务活动中的方方面面，下设三大主题：商务迎来送往、日常事务处理、商务情感交际。每一大主题又由“常用语句”、“重点词汇”、“惯用句型”、“商务小秘书”四个版块组成。 第二部分：商务口语实践会话。下设23个主题，每个主题由“实践会话”、“重点词汇”、“商务小秘书”三个版块组成。 本书适合于有一定韩国语基础的贸易界人士、韩国语自学者，也可用做韩国语专业商务口语教材。