本词典专门为西班牙语学习者编写。 本词典主要具有以下特色： 西班牙皇家学院Antonio Mingote强烈推荐 共收词30，000余条，释义精当、清晰易懂；难点词汇配有例句 针对复杂易混词汇配有1，500余副图示 附64页精美四色插图 词条中包括近义词、反义词和词源 发音提示、正字法和语法 配有动词变位表 本词典为西西原文版本，希望能对您的西班牙语学习提供帮助，让您逐步习惯使用原文词典来理解和学习西班牙语词汇。
本词典收录了西班牙语中常用的短句，按照不同的场合和功能分类编排，涵盖了工作、生活中进行交往所需要的各种表达方式。所选语句简洁明了、生动贴切、易于掌握，是使用者遇到语言障碍时的得力助手，了是读者丰富表达方式的辅助教材。在西班牙语商业交流领域，本词典也能助您一臂之力。它提供了不同类型商业信函的惯用句式，收录了商务谈常用的句型。无论是旅行、观光、经商、留学，还是与西班牙语国家朋友交谈、通信，本词典都是您不可缺少的工具书。
本词典汇集西班牙语习用语、谚语、熟语、格言等约1200余条。绝大部分词条有出处或典故。本词典容量虽小，却弥补了大中型辞书难以涉及的内容，系学习教授和研究西班牙语的参考用书。
本词典是一部综合性中型外语工具书，收词八万二千多条，成语、习语等二万二千多条。编写过程中我们参考了国外近年来出版的词典多种，除了一般词语和词义外，尽量收集了新的词语和词义；书末还编选了《动词变位表》等五种附录。
《西班牙语专八高频词汇快速突破800题》是编者根据多年西班牙语教学经验，以高等院校西班牙语专业教学大纲为依据，将近年来西班牙语专八考试中出现的高频词汇，经过精心筛选和编辑而成。作为全国高校西班牙语专业八级考试备考用书，本书可为准备参加西语专八考试的同学提供备考之用，旨在帮助同学们在专八考试中突破词汇量的局限，高分通过八级考试。 本书由四十个单元组成，每单元有二十道练习题，全书共收录专八考试常用词汇三千五百余条，四千多常用例句，例句的采编力求内容多样化；包括西班牙语报刊的新闻报道、中国媒体中的时政内容（西班牙语版）、高等院校西班牙语专业高年级课程教材和近年来西语专八考试真题等。 书中的每道练习题均列有四个选项，以同义词或近义词比较和辨析为主，通过例句和同义词辨析注解的形式，使读者能
外教社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了柯林斯德英·英德、俄英·英俄、法英·英法、葡英·英葡、西英·英西和意英·英意等系列袖珍双语双向词典。该系列词典体积轻巧、查找方便，广受读者尤其是具有一定英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典，外教社又引进了四本中阶双语双向词典：《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库，与袖珍词典相比，中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。 《柯林斯中阶西英·英西词典》西英双向，兼配西班牙语语法，一书三用。适合以西班牙语为第二外语的中等水平学习者使用。 ·双向收词六万余条；
本书收集了石油地质、物探、钻井、修井、测井、录井、泥浆、完井、采油、储运、炼油、石化、管道、电力等专业的常用术语及部分经济、贸易、财务词汇，可供石油石化专业工作人员和相关院校师生使用。
《卢卡诺伯爵》，成书于1335年，被认为是西班牙文学史上黄金时代前伟大的文学作品。该书作者堂·胡安·曼努埃尔精心编写了50多个故事，每个故事都因卢卡诺伯爵向他信任的顾问帕特罗尼奥咨询解决人生中遇到的困境而引出，帕特罗尼奥通过讲述故事为卢卡诺伯爵指出解决问题的方法。故事寓意深刻，深入浅出。本书是《卢卡诺伯爵》的改编版，选入了《卢卡诺伯爵》中1 5个受读者喜爱的故事。学习者可以充分感受到西班牙经典文学作品中的幽默、智慧以及哲理。 改编版的《卢卡诺伯爵》专门为初级西班牙语学习者量身定做。每个故事都有读前思考，鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行猜测；故事后面的阅读理解练习供学习者检查阅读效果。练习可供教师组织课堂讨论使用。故事结尾处的一小段文字凝炼总结了故事蕴含的人生哲理。权威、详尽的注
西班牙语的学习，快捷的方式是找到一本地道实用而且凝练的口语书，读者在掌握了其中精心选择的常用句子之后，触类旁通，便可以直接应用于日常生活和社会交往。本书正是基于这个目的而编写。全书包含了60个专题，共精选出900个典型实用的基本句型，从普通的打招呼、告别，到看电影、参加派对，由浅及深，基本上涵盖了日常交际中的方方面面。每一课分为5部分：在每一课的开头，以中文对有关背景知识进行简明扼要地讲解说明；第二部分为紧扣专题的15句日常基本用语；第三部分则创立现实情景，设置5段生动、活泼、易于上口的情景对话；第四部分是配套的句型替换练习，在基本句子的基础上稍加变通，以开拓读者思路，进一步提高灵活运用句子的能力；而在每一课结束时，又加入了中西文对照的“独白”部分，对西班牙社会各方面的信息进行较为深入
《汉西分类词典》收词面广，词汇量大。全书共收词条11万余个，其中包括了单词，词组和短语，在目前出版的汉西词典中，是收词量*的一部； 本书注意收入近年来在政治、经济、文化、军事和科技等领域里出现的*词汇。 本书分类比较科学。中文编者在词条分类上下了很大功夫，根据科学的分类方法，将词汇分成5个大类和63个分类，每个分类又分成许多小类，全书的汉语词条的选词和分类得当是本本词典的*特色之一。 《汉西分类词典》释义准确。西文编者对我国地名、人名和特有的词汇等专用名词的翻译进行了新的探讨。 书后15个附录既博采众家之长，又别具知识特色，内容丰富。
本书是一部大型西汉双语工具书，为全国辞书规划出版的重点项目之一。共收词12万余条，另有习语、成语、谚语以及固定搭配词组等近3万条。除一般词语外，还注意收录自然科学（特别是医学、电脑、信息学科、生物工程）和社会科学（特别是经济、法律）的专名术语、缩略语、相当数量的拉丁美洲用语以及与本词典中某些词条相关的人名、地名、组织机构名等，设附录6种。本书在我国著名西班牙语辞书专家、西班牙伊莎贝尔女王勋章获得者孙义桢教授主持下，由全国二十多位专家教授历经十余年的艰辛耕耘编纂而成。封面上的白星系世界白金星质量奖专用标识，商务印书馆是我国首家荣获此奖项使用权的出版社。
《当代西汉词典》是一部综合性的语言工具书，收入五万余条词语和表达用例。本词典是以本部位于欧洲的国际权威性辞书类出版公司拉鲁斯出版社西班牙语词典数据库为蓝本改编而成。 《当代西汉词典》具有全新的内容，包含当今西班牙和西班牙语国家经常使用的西班牙语词汇。所收词条除了一般词汇外，还有日常生活中常见的学科专业领域用语，诸如新科技、烹饪、运动，等等。本词典还收入了大量专有名词，包括人物、历史事件、地理名称。丰富的用例，以及大量的搭配说明词语用法，并按照语境提供准确的汉语翻译。语法结构和习语表达同样说明自然语境下的词汇功能。词典后有《西班牙语动词变位表》《交际指南》《单位表》等实用附录。
《熙德之歌》成书于1140，比现实中熙德去世的时间晚了约四十年。《熙德之歌》是西班牙中世纪文学*古老的文学作品。 该作品的一个显著特点是作品中表现出来的强烈的现实主义。熙德不仅被看作是一个伟大的英雄和勇士，同时也被认为是一位有爱心的丈夫和父亲，忠诚于国王的臣仆，和永不丧失个人尊严的男人。 改编版的《熙德之歌》专门为具有一定西班牙语水平的学习者量身定做。每篇都有读前思考，鼓励学习者使用已有的知识对故事的内容进行预测；故事后面的阅读理解练习帮助学习者检查阅读效果；练习可供教师组织课堂讨论使用；书中提供的权威、详尽的注释有利于学习者理解故事；书后的词汇表和参考译文便于学习者查找和使用。 本改编版对原著中的主要片断重新进行了改写，在不丧失原著韵昧的前提下帮助读者理解为什么《熙德之歌》会一直
《新西汉词典（平装本）》是一部面貌崭新的世纪版中型双语工具书，收词6万余条，全文字数500多万。这本词典的一个显著特点是注意收集当代的新词、新义、新用法，释义简洁准确，例证丰富规范，体现时代特色，贴近现实生活，具有很强的学术性和实用性。
本书的编排设计旨在帮助你快速找到日常*需要的语言。你也可以查看4-5岁上的目录，以及每个部分开始的内容索引。 除了语言提示，每个部分包含： 你可能想说 你在各种场合需要表达的西班牙语 你可能看到 你在标示牌或印刷品上会看到的西班牙语 你可能听到 人们用西班牙语询问你的问题或提供给你的说明和信息。
西语热在中国已经几年了，从16年17年高考状元纷纷选择西语专业，到19年西语正式成为高考科目。随着西语热而来的是各类西语考试书籍，包括词汇书籍。然而目前在市场上，西语的词汇书籍普遍都只是简单罗列，没有分类，解析，例句。本书主要针对学生西班牙语词汇能力的提升。本词汇书包含了三个词汇学习的方法：一、分类；二、拆解；三、反复。分类是记忆法中快速存储和提取的方式，我们把记忆想象成一个个的抽屉，在抽屉上贴上标签，在记忆输入的时候，我们分门别类地放好，在提取的时候，可以快速从对应抽屉找到所需的单词进行输出。这是一个厘清的过程，也是一个让记忆清晰明快的过程。我们在这本书中将Ａ1Ａ2所有单词分成17类，涉及考纲里听说读写所覆盖的领域，在做听说写这三类输出型测试时，能帮助考生迅速在记忆里搜寻到所需词汇。
? 本词典由7大部分构成。每个部分按主题进行分类，共分为121个类别。 ? 双码页上是分门别类的专门词汇，插图在与之相对的单码页上，共130面图版，5300幅图。 ? 每类词汇大约50个，总计约7000个词汇。 ? 图版上标有按字母标明的范畴编号和按数字编码的顺序编号，对应相应的词汇。 ? 书后有两个索引：西班牙文索引和中文索引。
汉语是世界上使用人数多的语种之一，地球上每五个人中就有一个人讲汉语。西班牙语是使用国家、地区甚广、使用人数众多的语种；有二十一个国家把西语作为官方语言，讲西语的人已近四亿，就其使用人数来讲，西语仅次于汉语和英语，居世界第三位。近几十年来，使用这两种语言的人，在政治、经济、文化、外交止的来往日益密切，各种双语辞书成为不可缺少的联系工具。 《外教社简明西汉汉西词典》是部小型词典，主要供汉语读者学西语、西语读者学汉语之用，亦供翻译工作者随身携带、参考使用。词典由“西汉”、“汉西”两部分组成。“西汉”是新编增加部分，而“汉西”则是原《西索简明汉西词典》的修订部分。 “西汉”部分收词30，000条左右。释义准确、简明，尽量用汉语中的对应词，并加汉语拼音，设少量例证，酌收常用短语和习语；选词立
