十五世纪末，在卡斯蒂利亚的某个城市，狡诈的塞莱斯蒂娜为了谋取私利，专门干些为人保媒牵线的勾当。 为了获得梅莉贝娅的芳心，卡利斯托找到塞莱斯蒂娜寻求帮助。 塞莱斯蒂娜能够利用自己的欺骗伎俩使梅莉贝娅投入卡利斯托的怀抱吗？ 作者凭借高超的语言功力和抒情的笔调，地刻画了众多人物，营造了的氛围，并且为我们展示了人生的苦难和悲情。

文章的性质与结构；正字、标点与西语思维；明白通顺与句子；准确简洁与用词；现代写作与古代修辞格；调查研究与撰写论文等。

中国和西语国家经贸关系的扩大需要大批既懂西班牙语，又懂经贸，并对西语国家经济和贸易有程度了解的复合型人才。 《西班牙语经贸文章选读》教材对学生掌握经贸理论和西语国家的经贸发展起到了积极作用，并体现了对外经济贸易大学的办学方针和特色。鉴此，我们对《西班牙语经贸文章选读》进行了修订。在原教材的基础上，融合和加入近年来有关西语地区和国家经贸发展，相关政策，法律法规等大量新信息，力求顺应时代发展，使教材在内容和语言上更具有时间性，实效性和应用性，为学生在经贸理论和实际运用方面打下良好的基础。

《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》规定我国高等学校西班牙语专业本科基础阶段的教学对象、目的、内容、要求和原则，为本阶段组织教学、编写、测试水平、检查和评估教学质量提供依据。《高等学校西班牙语专业基础阶段教学大纲》的教学对象是高等学校的西班牙语专业本科基础阶段的学生。基础阶段的教学目的是：向学生传授西班牙语基础知识；对学生进行全面、严格的西班牙语语言技能和熟巧的训练；使学生对西班牙语国家的文化和国情有初步的了解；培养学生用西班牙语进行交际的初步能力；要求学生掌握正确的学习方法，养成良好的学习习惯并具有初步的独立工作能力，为提高阶段的学习打下坚实的基础。

中国和西语国家经贸关系的扩大需要大批既懂西班牙语，又懂经贸，并对西语国家经济和贸易有程度了解的复合型人才。 《西班牙语经贸文章选读》教材对学生掌握经贸理论和西语国家的经贸发展起到了积极作用，并体现了对外经济贸易大学的办学方针和特色。鉴此，我们对《西班牙语经贸文章选读》进行了修订。在原教材的基础上，融合和加入近年来有关西语地区和国家经贸发展，相关政策，法律法规等大量新信息，力求顺应时代发展，使教材在内容和语言上更具有时间性，实效性和应用性，为学生在经贸理论和实际运用方面打下良好的基础。

中国和西语国家经贸关系的扩大需要大批既懂西班牙语，又懂经贸，并对西语国家经济和贸易有程度了解的复合型人才。 《西班牙语经贸文章选读》教材对学生掌握经贸理论和西语国家的经贸发展起到了积极作用，并体现了对外经济贸易大学的办学方针和特色。鉴此，我们对《西班牙语经贸文章选读》进行了修订。在原教材的基础上，融合和加入近年来有关西语地区和国家经贸发展，相关政策，法律法规等大量新信息，力求顺应时代发展，使教材在内容和语言上更具有时间性，实效性和应用性，为学生在经贸理论和实际运用方面打下良好的基础。

学习外语的初衷是进行交流。交流除了会话之外，很重要的一个方面就是阅读。但初学外语的人都会有这样一个困扰，想要进行阅读，但是苦于词汇量不够，望着满页的外国文字甚是头疼。这样的阅读既没有趣味，也没有功效。 本书是一本阅读故事集，它包括部分：短篇幽默、伊索寓言、生活点滴和故事传说。“短篇幽默”带你领略西班牙式的幽默风格；“伊索寓言”为你讲述蕴含哲理的精彩故事；“生活点滴”和你一起分离生活中各种温馨的、好笑的、甚至尴尬的场景；“故事传说”则包括了流传在西班牙各个地区的民间小故事。本书最后的附录选择了一些西班牙语常用的、生动有趣的谚语。 本书作为一本适合随手翻阅的轻松读物，希望它能带给你轻松的阅读氛围，让你简简单单阅读，开心心学习。

《中国进行时·新丝路：陆海传奇（西文版）》作为“中国进行时”丛书之一，主要讲两条丝绸之路的历史，新丝路的战略构想将如何把中国同欧亚、东南亚及其他沿线国家更紧密地联系起来，推动中国同沿途国家的合作攀上新高度，实现沿途地区的和谐与繁荣。

为了使职称西班牙语等级考试更加科学化、标准化、规范化，更好地帮助广大专业技术人员学习西班牙语，提高西班牙语水平，熟悉考试方法，根据几年来职称西班牙语等级考试的实践经验和广大专业技术人员的要求，我们对1998年出版的《全国专业技术人员职称西班牙语等级考试大纲》进行了修改。 新修订的考试大纲继续遵循“严格要求、实事求是、区别对待、逐步提高”的原则，结合我国专业技术人员掌握和应用西班牙语的实际情况，按A、B、C三个等级分别对申报不同级别专业技术职务人员的西班牙语水平提出了不同的要求。专业技术人员应根据所报考的等级要求备考。

《西班牙语基础语法轻松练》共40课，涵盖了西班牙语基础语法中所有重要的主题，难度达到欧洲语言共同参考框架规定的B1水平。 书中40课的内容分为10个单元。这些单元将合适的语法主题放到一起，每个单元有一个简短的导言以激发读者的积极性。导言中列出了重要的知识点并加以解释说明，尤其指出了外语学习者可能遇到的困难。 附录中还附有关键词索引、语法概念一览表、发音规则、西班牙及拉美地区西语异同的说明。

语言是圆梦的步！ 不懂得西语的韵律，怎能理解西语文化的风情？这是一把开启西语世界大门的魔法钥匙，带上它你可以：品鉴堂吉诃德的奇情异想，感受西班牙足球的激情，领略弗拉门戈舞的魅力，享用西班牙美食的盛宴！ 本书沿袭了“不花钱”系列的编写结构，从自学语言的六个领域出发，充当读者自学西语的帮手。本书从较简单的启蒙类网站开始，由易至难，逐步过渡到听、说、读、写等学习领域。西班牙语背后的拉丁文化富于热情与创造力以及强烈而鲜明的异国风情，如果能让这些元素融入学习中，就连最枯燥的语法规则也会变得活泼起来。

《中国文学（第1辑）（西班牙文）》收录了当代中国杰出作家的优秀中短篇小说。内容涵盖近几十年当代中国的发展变化历程，从多种角度反映时代变迁以及人们生活的变化，展现当代中国的真貌。

四川外国语大学在进行国际化人才培养中，注重强化实验实践教学全过程育人，特别重视学生赛事的推动作用，西方语言文化学院发挥西班牙语专业优势，结合校内其他非语言专业，形成特色鲜明的复语复专业国际化人才培养模式。本书为相关学生赛事的指导教师，结合指导学生备赛、参赛的经验以及参赛学生的反馈，经过多年比赛的检验和完善最终形成的赛事案例集。本书理论研究与案例分析相结合，每个案例均由项目缘起、项目过程、结项材料、团队档案及后续发展构成，对于培养西班牙语专业人才的学校及相关部门具有的借鉴作用。

本书分为基础篇、发音篇、基础语法篇和场景篇四个大的部分。基础篇是让我们学习西班牙语的特征、拼写和字母汇总等。发音篇是学习西班牙语的基本字母发音，这是最简单的部分，只要学会了字母的发音，就迈出了流利说西班牙语的一步。基础语法篇是学习西班牙语的一些基础语法，了解西班牙语中名词和形容词的性与数，数词、动词的变位，以及一些前置词，这能让我们的西班牙语学习变得井然有序。场景篇是本书内容最多的部分，一共分为12类场景，69个小场景。这69个小场景包含了生活的方方面面，只要你能想到的场景，本书都有呈现。本书赠送实用西班牙语分类词汇小册子，本册按照分类原则编写，列举时间、颜色、节日等17个方面的词条。