当前,我国经济发展进入 高质量发展期 。在供给侧结构性改革,国家经济战略发展新形势下,外向新型经济企业和跨境电商企业不断涌现,对既懂意大利语又懂国际贸易和商务知识的高素质、复合技能型人才的需求越来越强烈,给外语外贸类人才的就业带来了机遇和挑战。《跨境电商意大利语》就是顺应目前贸易形势的快速发展与变化的商务生态环境而诞生的。该书的受众群体主要为意大利语专业学生以及刚从事或想从事中欧跨境电商活动的人士。 本书主要有以下特点: 1. 完备的教学体系 全书一共分为五个部分,每个部分又细分成若干的章节,分别涵盖了跨境电商概述、跨境电商平台介绍、跨境电商售前、售中、售后服务等内容。每个章节主要是从阅读、词汇、例句、短语结构、练习等方面深入解读跨境电商意大利语的知识点。 2. 实用的教学内容 本书紧跟跨境
本书是美国语言专家大卫·伯克编著的,他一直致力于俚语和俗语的研究。该书是一本语言教程,它把意大利语的俚语和俗语编入每课的对话之中,让读者在一定的语境中学习它们,从而加深理解和记忆。在词汇部分,作者对课文中的俚语和俗语加以详细的注解,并配以丰富的例句,同时还举出同义词和派生词,拓宽读者的视野。另外,在每课之后,作者还精心设计了各种练习,让读者即学即会。该书可供各大专院校作为教材使用,也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
本教材的教学对象是意大利语本科三、四年级的学生,要求学习者的意大利语水平达到欧盟语言统一标准的B2级。本书分为十章,前七章以理论为主,后三章以实践为主,真正做到理论与实践相结合。本书的理论部分包括了翻译概论、翻译的性质、翻译的原则——翻译三要素、翻译和语篇的文体、中意文化与意汉翻译、翻译与对等、翻译技巧和翻译准则等章节。本书的实践部分编入了大量的翻译练习和意汉、汉意翻译常用语句,以供读者学习参考。在附录中本书编入了“意大利语常用缩略语表”,这是到目前为止,出版的意语教学用书中相关词条收录最多最全的缩略语表。
《意大利语语音快速突破》是一本原版引进的意大利语语音学习用书。全书介绍了意大利语的语音特点和发音方法,并结合中国人学习意大利语语音中常犯的错误予以说明,并配有一些容易模仿的语音练习。每一语音后均配有意大利常用谚语,以增加学习趣味。书中还选用了诗句名段,如果能背下来,就可以达到练习语音的效果。
本书共分四册,供一、使用。一至三册包括语音教程八课,基础教程五十课,可用三个学期。语音教程以学习音素为重点,同时学习基本语調。在注意听说的前提下,也注意培养学生的认读、拼写词句的能力,并介绍一些最基本的语法知识。基础教程由课文、词汇表、注释、语法和练习组成。课文以对话为主,以利于进行听说训练;内容由浅入深,广泛多样,生动活泼,提供日常生活中常用的必需的词汇和表达方法。注释是帮助学生弄懂课文,对一些困难词汇和语法现象进行解释。语法包括最基本、最常用的语法知识,每课重点突出,但又注意到它们之间的内在联系。练习以语法现象为主,结合课文内容,通过反复练习,达到熟练掌握的目的。第四册以课文为主,共十八课,供一个学期使用。本册课文点较重位置,通过课文大量增加词汇和语言表达方式,以求提高