《365天俄语口语大全》由俄罗斯莫斯科国立大学、北京外国语大学和首都师范大学资深俄语专家联手打造,语言地道、设计合理、简单实用。全书分为16个大主题,92个话题,涉及相识、交往、生活、学习、工作、交际、交通、娱乐、健康、情感、态度等方面,这些话题都是俄罗斯人(特别是年轻人)每天与人交流时要表达的思想和内容。本书从头到尾以Саша(萨沙)和Аня(阿尼娅)以及他们的好友为中心人物,贯穿丰富多彩又各不相同的实际生活和交际场景,让我们感受各个场景的地道口语:口语大放送部分把同一个话题所需要用到的各种地道表达都说出来,且设置了各种场景的问答,让你说俄语不再感觉枯燥;交流面对面把每一个话题以现场交流的方式直观表达出来,让你说俄语不再觉得无聊;文化穿越部分用老外的话解释了每个话题涉及到的俄罗斯
北京师范大学外文学院俄语系思政建设教材系列简介 《高等院校俄语专业教学大纲》(2012年版)指出基础阶段的教学目标是打好语音、语法、词汇基础,培养听说读写基本技能和初步的言语交际能力,结合教学传授一定的俄罗斯国情文化知识,为提高阶段的学习奠定坚实的基础。 依据中共中央、国务院《关于深化新时代学校思想政治理论课改革创新的若干意见》,2020年5月出台《高等学校课程思政建设指导纲要》,明确指出了课程思政建设的内容。要求引导学生深刻理解社会主义核心价值观,自觉弘扬中华优秀传统文化、社会主义先进文化。并将其有机融入课程教学,达到润物无声的育人效果。结合俄语教学,教师在向学生传授俄语语言知识与技能、介绍俄罗斯社会文化、国情知识以及培养语言运用能力的同时,将中国传统文化、社会主义核
北京师范大学外文学院俄语系思政建设教材系列简介 《高等院校俄语专业教学大纲》(2012年版)指出基础阶段的教学目标是打好语音、语法、词汇基础,培养听说读写基本技能和初步的言语交际能力,结合教学传授一定的俄罗斯国情文化知识,为提高阶段的学习奠定坚实的基础。 依据中共中央、国务院《关于深化新时代学校思想政治理论课改革创新的若干意见》,2020年5月出台《高等学校课程思政建设指导纲要》,明确指出了课程思政建设的内容。要求引导学生深刻理解社会主义核心价值观,自觉弘扬中华优秀传统文化、社会主义先进文化。并将其有机融入课程教学,达到润物无声的育人效果。结合俄语教学,教师在向学生传授俄语语言知识与技能、介绍俄罗斯社会文化、国情知识以及培养语言运用能力的同时,将中国传统文化、社会主义核心价
《汉俄大词典》(指21世纪版,下同)收录条目12万条左右,总字数近一千万。众所周知:从前汉语词典以单独的方块字作为条目单位是不合适的,因为汉语的词汇单位不是字,而绝大多数是相对固定的词组。方块字实际上起了构词成分或部首的作用。《汉俄大词典》所收的12万单字条目和多字条目囊括了汉语基本词汇和多种语域的常用专业词语。《汉俄大词典》选收相当数量的粘着字和词缀、固定词组、缩略词语和谚俗语。这是《词典》在广度上的一大突破。广度上的另一个特点是《汉俄大词典》增收了大量反映社会、政治、经济、科学技术、文化等各方面*发展面貌的新词、新义。这对读者阅读和翻译当前信息资料是必不可少的。从深度上看,《汉俄大词典》反映当今世界上语言学研究的新成果,尽可能准确地传达出汉语源词的语义内涵、语音面貌、语法特征和修
全书分为9大章,涵盖日常交际、情感态度、百姓生活、公共服务、购物消费、感情世界、出国旅游、职场达人、商务贸易几大类。每章有若干话题,每个话题又根据情境细分为小的场景,全书常用口语句子共计3000句以上。 本书内容以地道、实用的短句为主,每个句子都对应有中文、俄语,还标注了中文谐音和拼音,方便读者选择对照学习。 本书入门简单,而且适用范围广。适合俄语零基础、对俄语学习有需求或感兴趣的俄语爱好者;或是有一定俄语基础,会看不会读,希望快速掌握口语、能说流利地道口语的俄语学习者。
《关于一个欧洲人的悖论》通过主人公约瑟夫的经历,讲述俄罗斯民族在身份认同中的两难境地,反映出历史原因给现代俄罗斯人思想造成的困扰。
《新时代汉俄会话》内容简介:中俄两国互为优选邻国和主要战略伙伴,两国友好关系在新世纪取得了长足进展。双方签署《中俄睦邻友好合作条约》、解决历史遗留的边界问题、成功举办“国家年”,可谓是新世纪两国关系发展的“三大里程碑”,标志着中俄关系达到了靠前的高水平。“中国热”和“俄罗斯热”在两国持续高涨。作为中国的俄语工作者,我们不仅应该在中国传播俄语语言和文化,同时,我们还肩负着向俄罗斯推广汉语语言和文化的重要使命。这就是我们编写《新时代汉俄会话》的宗旨所在。 《新时代汉俄会话》是一本涵盖面广泛、实用性突出、时代感强烈的汉俄双语会话教材。本教材可以供已有一定汉语基础知识的俄罗斯经济、科技、文化、教育界人士、汉语学习者、来华留学生、旅游者使用,以帮助他们进一步了解现阶段中国国情和中国传统
俄罗斯的文学是世界文学宝库中的一颗明珠。涌现出了一批世人瞩目的文学大家。俄罗斯有许多闻名世界的博物馆。近年来,中俄关系不断发展,尤其在政治、经济、文化等各个方面的交往日趋频繁,相信俄语学习将有一个非常广阔的前景,对俄语学习的需求会呈现不断上升趋势。 《自助俄语》以当代俄语生活语言为基础,基本上涵盖了日常交际中涉及的方方面面,包括语言国情知识介绍、情景会话及常用表达三个部分。本书的编写为不具备俄语语言基础的人士或初学者在俄语国家的学习、生活和商务活动提供必要的帮助。全书共分26章,其中1-18章是与日常交际的言语礼节有关,其中19-26章是与交际行为发生的具体场景有关。书中所有涉及的词语、句型和会话在俄语交际中都具有很高的使用频率。
新时代俄汉详解大词典》是在《俄汉详解大词典》(黑龙江人民出版社,1998年版)的基础上,由李锡胤、潘国民、郑述谱等53位俄语权威专家学者组成的超强团队历时十余载倾力打造、精心编纂而成的大型综合性俄汉双语工具书。 全书共四卷,收词300,000余条(其中体现俄语近20年变化的新词,达54,000余条),内容涵盖面广。释义手法丰富,解释详尽细致,包含译解、详解、派生关系、同义词、反义词、拉丁文学名、使用范围、修辞特征、专业属性等。可供俄语教师、学生、翻译工作者及各学科领域的俄语工作者使用。
《俄语系列图书:俄罗斯专业八级水平考试分类模拟题》分两部分内容。模拟题部分按题目类型分项列出,总计为真题10套的量,便于学生根据实际需要集中训练。《俄语系列图书:俄罗斯专业八级水平考试分类模拟题》是编者根据教学大纲编写,在题型、题量和难度方面力求贴近真题,语法、词汇、修辞、文学和国情知识部分附有答案解析、阅读理解部分附有答案,翻译部分附有答案译文,作文部分附有范文。各个题型均可用作单项模拟考试,如按真题形式随机抽取配置便可全面检测复习程度,并对知识缺欠点查遗补漏,真题部分共3套,为2014~2016年的全国俄语专业八级考试真题,其语法、词汇、修辞、文学和国情知识部分附有答案解析,阅读理解部分附有答案,翻译部分附有答案译文(作文部分范文略)。
《大学俄语听说教程(第二版)》共两册(上、下册),主要供大学俄语一、二年级使用,也可作为具有相应水平的俄语专业、成人辅修、短期培训等俄语学习者提高俄语言语技能的听说教程。与该教程配套的《大学俄语听说教程教学辅导书(第二版)》(上、下册)提供了教程的听力文字材料、练习参考答案、以及详细而具体的教学使用说明,若配套使用,必能收到更佳效果。 《大学俄语听说教程》(版)出版后,深受广大俄语界好评,在全国近百所高校广泛使用,为提高学生听说能力发挥了重要作用。但是,近几年来,全国外语教学又有了新发展,对言语交际能力提出了更高的要求。针对新世纪的要求,根据*俄语教学大纲的要求,顺应外语教学改革的新方向、新思路,我们修订了《大学俄语听说教程》。 《大学俄语听说教程(第二版)》一改原来
刘光准、黄苏华编著的《走进白桦林--俄语语言与文化面面观(植物动物色彩篇)》由 开卷篇 、 植物篇 、 动物篇 和 色彩篇 组成,着重论述俄语语言的文化背景与内涵,以及词语的象征意义。对反映以上专题俄语语言的文化现象,力求做到准确而精炼地进行分析,以阐述其语言的民族文化语义(或称之为文化伴随意义)和运用特点。书中通过对相关词语的描述,阐述了它们的历史演变过程以及与俄罗斯文化、历史、宗教、民族习性、思维方式、礼仪习惯、价值观等的关系。此外,俄文引文全部带重音,以方便读者记忆和朗读;本书还配有插图数十幅,能帮助读者直观地理解所述的事物与内容,在视觉上留下较为深刻的印象。 本书是专门阐述俄语语言与文化的新型教学参考书,可供学过俄语和正在学习俄语的大中学生、俄语工作者和喜欢俄语的读者使用。我们
《不错俄语写作》为不错俄语写作教材。全书比较系统地论述了作文类型、各种类型作文的组成部分、各部分常用的写作模式以及句子、段落、作文各部分连接的语言手段;论述了写作训练的方法,分析了写作过程中常见的错误类型,给出了具体的解决办法;精选了各类训练写作能力的练习和各种题材的范文供训练、欣赏、模仿使用,具有较强的针对性和实用性。 《不错俄语写作》可供俄语专业本科生、研究生和教师以及各类俄语学习者使用。本书由赵芳丽等主编。
本教程共18章(第17、18课为复习课),每课有两篇课文(TEKCT1、TEKCT2),一个对话(ДИАЛОГИ1-16)。课文和对话配有若干实用练习题,1-16课课后还有应用文范文(ДЁЛОВIЕ ЬУМАГИ)、笑话(AHEKДОТ)、俄罗斯谚语(PYCCKИE ПOCЛОВИЦЬI)。本书对话部分及练习题中俄文歌曲配有录音磁带,书后附有每篇课文的参考译文。 本书适用于非俄语专业硕士及博士研究生,也可用作本科生提高俄语实际运用能力的自学教材。
《很新汉俄时政词汇翻译词典》收录了这几年来很新很热门的词汇,涉及时政、文体、贸易、军事、外交、法律、环保等诸多领域,词条搜集源自于历届政府工作报告和十六大、十七大、十八大报告、国家经济发展草案等相关汉俄语翻译材料,同时借鉴官方网站的俄语时事政治新闻和北京奥运会、索契冬奥会、亚欧博览会、世博会、博鳌论坛等主题材料内容以及俄罗斯非常不错媒体机构关于中国的报道。
《俄语语法/词汇分类模拟测试》是在充分研究了各类考试真题的基础上,在模拟各类考试形式的同时,将所有练习分成语法练习和词汇辨析练习两部分,并按涉及的实际类别把练习题集中起来进行演练,这样做可以使学习者形成整体印象。《俄语语法/词汇分类模拟测试》整体篇幅为真实考题的80倍左右,基本涵盖了真题所涉及的范围。词汇辨析以俄语教学及学生自学的难点和应试的实际需要为准绳,注意了中国学生学习俄语时受汉语影响容易发生的词汇混淆现象。语法练习注意到了应试中可能发生的各类实际问题。词法问题是名词数、格的使用,形容词长、短尾的区别,各类代词的使用;动词的体(时)、态、式,形动词和副动词的使用:前量词的同义、近义现象。句法问题是简单句中句子成分的协调问题和各类复合句连接词的使用和辨异。
中国和俄罗斯之间的关系源远流长。随着两国之间政治、经济和文化交流和合作的深入,俄语逐渐成为国内比较受欢迎的小语种之一。本书是专门为俄语爱好者量身打造的一本实用学习书。从基础的发音,到分类词汇、基础语法,更精选了实用生活口语短句、情境会话,内容循序渐进,让学习者在轻轻松松掌握的基础上,流利地说出俄语。全书配套二维码,支持微信即扫即听。采用双色多图印刷,内容全面丰富,活泼亲切,讲解细致,方法简便,是俄语初学者的书。