本书叙述了拉丁语在中国的发展史,包括早期的拉丁语碑文、明末清初的出版物、早期留学生和学习拉丁语的中国文人、在华的拉丁语图书馆和学校以及拉丁语在21世纪的新发展等。拉丁语在中国的来龙去脉也反映出中国和欧洲文化的交流史和多面的接触,包括学术、语言、音乐、铭文和出版物。作者本人是一位拉丁语老师,他从一个“参与者”的角度回顾了拉丁语在华的发展。书的内容丰富、多样,皆根据严谨的历史研究,涉及中国近代史、中西文化交流史和现代汉语发展史,附加有人物索引。作者写这部著作的目的是让读者比较全面地了解拉丁语在中国的传播史和接受史。此书也 实用,包含了有关拉丁语各方面较翔实的信息。作者不仅提出了学术研究的新范围,提供有关语言学习的新观点,还解释了学术界尚未探索的领域。
本书是一本拉丁语教材,从发音开始解释拉丁语的语法形式,如名词的变格和动词的变位,并提供很多练习的句子,分析每一个单词。附录有语法表,亦有基本单词的小词典,因此这本小书可以当一本完整的拉丁语教材。其特殊之处是拉丁语的例句几乎都来自孔子的《论语》,是根据1687年在巴黎出版的四书译本而编写的,这样提高学习拉丁语的情趣,因为学生对所表达的句子比较熟悉,而且可能很想知道“三人行,必有我师”拉丁语是如何表达的。书中也涉及一些古汉语的翻译困难,比如17世纪来华的传教士如何翻译“道”和“德”。 几个课文的文献资料来自对中国 碑文的拉丁语翻译和西方经典在17世纪的汉译。作者雷立柏已经编写几本拉丁语教程,而这一本教材则是 有创意的,因其以奇特的方式沟通中国古代思想传统和欧洲古典语言。
本书是为西班牙语爱好者学习和阅读而编辑的初级双语对照读物,由100篇西班牙语短幽默组成,主要采编于西班牙网络小幽默等原文材料,经过编者精心筛选和编译而成。面向读者群体主要为西班牙语爱好者、大中专院校西班牙语专业学生和学习西班牙语的中学生等。 为满足不同读者群体的需要,在编译幽默故事中,尽量使用适合初级学习者学习的常用词汇和相对结构简单的句型。只要掌握1500个以上常用西班牙语词汇的西班牙语学习者便可轻松阅读这些诙谐幽默,短小精悍的小幽默。 本书文字通俗易懂,语言生动活泼,每个幽默都配有汉语译文和注解。 希望能带给读者轻松的阅读氛围,让读者在休闲的阅读中提高西班牙语水平,品味西班牙的幽默,在学习西班牙语语言和了解西班牙语文化的同时,度过开心的一刻。
《韦洛克拉丁语教程》是20世纪后半期以来英语世界的拉丁语教材,初版于1956年,很快就因其严密的组织结构、清晰的叙述讲解、循序渐进的设计安排、适中的难易程度以及其中收录的丰富的古代文献而被誉为“拉丁语学习的标准著作”,其“拉丁语学习教材”的地位无可撼动。 全书共分四十课,以简洁而不学究气的语言,系统讲解了拉丁语的基本词形、句法,并通过丰富的词汇学习、众多的英语词源研究、英拉句子互译和古典拉丁语作家原文赏读,来锻炼拉丁语学习者使用单词的灵活性和性,培养其观察、分析、判断和评价的能力,加强对语言形式、清晰性和美的感受;并通过探讨战争、友谊、未来、生老病死等发人深省的主题来学习古典作家的思想和技艺,分享他们的人文主义传统。第6版更是增补了课后的词汇表,修订了拉丁语的背景介绍、语言演变和一
《好简单!我是泰语入门学习书》专为泰语零基础学习者编写,这类人群却有着不错烈的学习需求,或为求职、或为留学。本书将日常生活常用语设计成了25个课时,每一课包含“本课入门”“课文”“词汇学习”“举一反三”“课后习题”5个板块,很后还有与泰国相关的语言知识和文化常识等内容。内容由浅入深,很好适宜初学者使用。
本书包括泰文76个基础字母的写法,收录18组主题词汇、20组高频口语和4篇泰语美文,内容丰富,结构清晰,衔接自然;字体标准清晰,是一本兼顾字帖与入门类泰语学习书。
本书分为三个部分:听写、对话听力和短文听力。编排紧扣专八考试大纲。听写共选编了20篇文章,每篇文章设计了10个填空题,共计400题,每题要求根据音频和上下文填写出一个单词或短语。对话听力精选了200段对话,每段对话后有一个问题,答案设计了三个选项,要求勾选出正确的选项。短文听力选择了20篇文章,每篇文章后有10个题目,共计200个题目,每个题目设计了三个选项,要求勾选出正确的选项。音频的难度和长度不仅符合教学大纲的要求,也接近历年专八阅读文章的难度和长度。书后有练习答案解析,可帮助学生解析考点和分辨干扰项。通过本书800题的强化训练之后,考生可提高听写和听力的应试能力和争取 好的成绩。