《欧也妮·葛朗台》以父亲的敛财和女儿的爱情悲剧为主线,描绘出生动的外省风俗画卷,小说结构古典,文笔简洁,是一部朴素的史诗,自问世以来,一直广受读者喜爱。
《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗的有名散文集,出版于1854年。书中详尽地描述了梭罗在瓦尔登湖畔度过的两年隐居时光,以及期间的关于自然、人生和人性的思考。这本依据他自己的生活体验写成的不朽名作,是他身体力行结出的丰硕成果,书中处处闪耀着宁静、恬淡、智慧的光彩。全书以春天开始,历经夏、秋、冬,又以春天结束,完成一个生命的轮回。文中分析生活、批判习俗处,语出惊人,见解独到,发人深思;描绘景物处,优美、细致,如湖水之清澈透明,山林之茂密苍翠。阅读本书,你不仅会感觉到心灵的纯净、精神的升华,还能学习动植物学知识和广博的人文、地理、历史知识,体会行云流水中振聋发聩的思想。
《昆虫记》是法国伟大的博物学家、作家法布尔耗费数十年精心酿制的传世之作。法布尔以科学的态度、文学的笔法,真实地呈现了昆虫奇妙的形态特征、生活习性、生存本能和求生计谋。不同于一般的博物学作品,《昆虫记》是科学与人文相结合的典范之作,散发着浓郁的文学气息。语言朴实清新,轻松诙谐;细节刻画生动,惟妙惟肖,充满了盎然的情趣和诗意。它使我们陶醉于“真”与“美”的享受,唤起我们对大自然的无限向往和热爱。诺贝尔文学奖提名作品,被翻译成50多种文字,畅销世界140余年。 本书由厦门大学法语系鲁京明教授根据法文原版翻译,并撰写导读。所选主要为珍稀品种,插图为博物画家精心手绘。
《忏悔录(精)》记载了卢梭从出生到1766年被迫离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历。上卷叙述卢梭于1712年出生之后到1742年来到巴黎之前的生活。卢梭描写自己的青少年时代,他试图寻找“卢梭之所以为卢梭”的种种原因。下卷主要是写作者在巴黎的生活,写他同“百科全书派”的关系、与他们的恩恩怨怨以及他的几部重要作品的创作。
单纯幼稚的爱国青年亚瑟受神父的诱骗泄露了青年意大利党的秘密,导致同志被捕,自己也被朋友误解,于是佯装投河自尽,奔赴南美。13年后重回故乡时,历尽苦难的他已经成为一个坚定的革命者,以“牛虻”的笔名积极投身民族解放运动的斗争中。在一次偷运军火准备起义的行动中,牛虻被捕,经受了敌人的酷刑和实为自己生父的神父的劝降,英勇就义。牛虻对祖国的热爱、对敌人的憎恨、他刚铁般的坚强意志,震撼了一代又一代读者的心灵。在《钢铁是怎样炼成的》书中,主人公保尔·柯察金被问到为何受重伤却一声不吭时,回答:“您读一读《牛虻》就明白了。”
作品以英国西南部威塞克斯“一片苍茫万古如斯”的埃格敦荒原为背景,描写了五个青年男女不同的悲剧命运。其中的女主人公游苔莎是当代英国小说里被描写得最成功的几位女主人公之一,而故事发生的地点埃格敦荒原则是风景描写的典范。它是哈代的小说艺术开始走向成熟的重要标志,是哈代的重要作品之一。
《雾都孤儿(精)》是英国作家狄更斯于1838年出版的长篇写实小说。该作以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇。主人公奥利弗在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得了幸福。该书揭露许多当时的社会问题,如救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等。该书曾多次改编为电影、电视及舞台剧。
《昆虫记》是法布尔耗费毕生心血写成的一部昆虫学的传世佳作。书中详细、深刻地描绘了多种昆虫,展示了蜜蜂、螳螂、蝎子、蝉、甲虫、蟋蟀等昆虫的生活情景。在作者的笔触下,小小的昆虫仿佛跟我们人类一样。它们能唱能跳,有家庭的温暖,有父母的疼爱,有朋友的情谊。为了能够存活下去,它们聪明机智,各有各的才艺:著名歌手蝉原来会在地下生活很久,并且是个无私的奉献者;我们的“祈祷者”螳螂居然有骇人的武器,捕捉起猎物来是那么毫不留情……这群小昆虫的喜怒哀乐深深地刻在了我们的心里。全书充满了对生命的关爱之情和对自然万物的赞美之情。
安托万·德·圣埃克苏佩里著的《小王子(精)》是一本足以让人永葆童心的不朽经典,被全球亿万读者誉为值得收藏的书。 遥远星球上的小王子,与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走,在各星球漫游中,小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、惟利是图的商人,死守教条的地理学家,后来来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时,他遇到一只奇怪的狐狸,于是奇妙而令人惊叹的事情发生了……《小王子(精)》犹如透亮的镜子,照出了荒唐的成人世界。她在提醒我们,只有爱,才是高的哲学,才是我们活下去的理由。
《昆虫记》是法国杰出昆虫学家亨利·法布尔呕心沥血创作的不朽巨作。在他的笔下,昆虫世界妙趣横生、生机盎然。小小的昆虫恪守自然规则,为了生存和繁衍进行着不懈的努力。书中客观真实、轻松有趣地描写了昆虫世界,将作者毕生研究成果和人生感悟熔于一炉,让读者在领略虫性的基础上反观社会与人生。《昆虫记》将昆虫学与文学巧妙的合二为一,表达了作者热爱生命和自然的同时,又传播了科学知识,字里行间洋溢着作者本人对生命的尊重与热爱,深受优选读者追捧。
《钢铁是怎样炼成的》(1933)是作者根据自己亲身经历写成的一部优秀小说。主人公保尔·柯察金所走过的道路,反映了苏联第一代革命青年不怕困难、艰苦奋斗、勇于胜利的大无畏精神,鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。此次收入“丛书”,特为中小学生课外阅读制作,书前配有“导读”,书后有“知识链接”,以给青少年朋友以必要阅读指引和知识积累。
斯蒂芬·茨威格著的《人类群里闪耀时(插图版增补本)/译林名著精选》收入茨威格的历史特写14篇,向我们展现了14个决定世界历史的瞬间:千年帝国拜占庭的陷落、巴尔沃亚眺望水天一色的太平洋、亨德尔奇迹的精神复活、老年歌德热恋的悲歌、滑铁卢决定胜负的一分钟、《马赛曲》神佑般的创作、南极探险的磨难、西塞罗的振臂一呼,以及威尔逊的梦想与失败。当强烈的个人意志与历史宿命碰撞之际,火花闪烁,那样的时刻从此照耀着人类文明的天空。
契诃夫著,汝龙译的《契诃夫短篇小说精选(经典名著口碑版本)/阅读丛书》收入了《变色龙》《苦恼》《万卡》《套中人》等契诃夫最为经典的短篇小说。所收入的这些小说都是具有很高艺术成就,不仅是作家的代表作,也是十九世纪末俄国文学的杰作。契诃夫作品最突出的艺术特点是:真实、朴素、幽默。他把文体的简朴和语言的洗练看作是艺术的优选标准。他的作品取材于平凡的生活,表现的却是重大的社会问题,内容深邃,文笔精练,形象鲜明,语调舒缓,读者在掩卷之余,总有余味无穷之感。
农场里的一头猪在提出了“人类剥削牲畜,牲畜须造反”的理论之后死去,若干天后农场里掀起了一场由猪领导的造反,原来的剥削者──农场主被赶走,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,尝到了造反成功的喜悦,农场更名为“动物庄园”,并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久,领导造反的猪们发生了分裂,一头猪被宣布为敌人;此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力和越来越多的特别待遇,逐渐脱离了其他动物,最终蜕变成为和人类完全一样的牲畜剥削者,动物庄园的名字也被放弃。
《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑长篇小说的代表作,法国驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛华来到巴黎,经友人介绍进入《法兰西生活报》当编辑,他依仗自己漂亮的外貌和取悦女人的手段,专门勾引上流社会的女子,并以此为跳板,走上飞黄腾达的道路。很后他拐走了报馆老板的女儿,迫使老板把女儿嫁给他,自己便成为该报的总编辑。小说结尾还暗示他即将当上参议员和内阁部长,前程还远大着呢。
《了不起的盖茨比》为美国作家F.S.菲茨杰拉德 有代表性的长篇小说。 本书是美国作家菲茨杰拉德1925年所写的一部以20世纪20年代的纽约及长岛为背景的小说。故事通过普通小职员尼克的叙述展开。尼克从中西部来纽约闯荡,租住的房子凑巧在盖茨比的豪宅旁,由此结识了富豪盖茨比。了解到盖茨比五年前与他的表妹黛西有一段感情,但那时他只是一个无权无势的穷军官。第一次世界大战被派往欧洲,两人因此分手。几年后盖茨比在东部闯荡,心里依然深爱着黛西,偶然机会成为暴发户后,盖茨比建起豪宅,经常在别墅里举行盛大的晚会,想以此吸引黛西的注意。而黛西此时早已嫁给了富少汤姆,两人婚后并不幸福,汤姆在外面有其他女人。盖茨比与黛西经过重重设计后终于相见,旧情复燃。 ,黛西开车不小心撞死了人后逃逸,这人恰好是与汤姆相好的威尔逊
李玉民编译的《羊脂球(插图典藏本)(精)》为“世界短篇小说 ”、法国 作家莫泊桑的短篇小说作品集,收入了莫泊桑的代表作品,其中包括《嫁妆》、《羊脂球》、《火星人》等经典名篇。这些小说已被翻译成各种文字,影响了一代又一代世界各地的读者,有的还被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。
。。。
儒勒·凡尔纳著的《地心游记(插图全译本)》是一部充满传奇色彩的科幻小说,但它的诞生是和当时的历史、社会背景分不开的。一方面,欧洲殖民者出于建立各自殖民地帝国的目的,掀起了一股探险狂热,在短短的时间里,他们相继征服了尼罗河的源头、撒哈拉沙漠、非洲大陆、南北两极,地球上人迹未至之处越来越少。另一方面,科学技术,特别是考古学和地质学得到了 的发展。《地心游记》正是在这样的背景下应运而生的。
在雨果著的《巴黎圣母院》中,作者以极大的同情描写了巴黎 下层的人民、流浪者和乞丐群。他们衣衫褴褛、举止粗野,但在他们的“社会”里,却可以找到上层社会所罕见的互助友爱、正直勇敢和舍己为人的牺牲精神,与路易十一所统治的上层社会形成鲜明的对照。在这些“粗野”、“卑贱”的人们中,爱斯梅拉达受到爱护、尊重;而在那个有“教养”的“文明”社会中,她却受到惨无人道的凌辱、迫害。小说中巴黎流浪人为救出爱斯梅拉达而攻打圣母院的场面,写得慷慨悲壮、惊心动魄,显然在一定程度上融入了七月革命中巴黎人民显示的英勇精神和巴黎人民捣毁圣日耳曼教堂和巴黎大主教府的事件。小说写到这里,还通过书中人物之口预言人民将起来捣毁巴士底狱,暗示了一七八九年大革命的爆发。
《绿山墙的安妮》是一部甜蜜的儿童小说,描写了孩子们充满梦想、勇往直前的天真生活,是一首优美的田园诗,更是一曲展示人性真、善、美的颂歌,可以让家长和孩子都有所收获的心灵读物。作者以清新流畅、生动幽默的笔触,讲述了纯真善良、热爱生活的孤儿小安妮被绿山墙的马修和马瑞拉兄妹领养,最后不但得到领养人的喜爱,也赢得老师和同学的关心和友谊的故事。该书问世至今被翻译成100多种文字,被誉“女孩成长”,是一本世界公认的文学经典。