《新概念英语青少版》1级AB学生用书均配有相应的练习册，为每单元设计了3页的书面练习。练习形式多样，不仅可供学生在学习课文时使用，也可以当作课后练习，巩固所学知识。

《新概念英语青少版》4级每本学生用书均配有相应的练习册，为每单元设计了2页书面练习。练习形式多样，不仅可供学生在学习课文时使用，也可以当作课后练习，巩固所学知识。

《罗密欧与朱丽叶》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列2级读物，属简易经典文学，适合初二、初三年级的读者阅读。本书是威廉 莎士比亚著名戏剧作品之一，故事讲述罗密欧与朱丽叶两人于舞会一见钟情后方知对方属于敌对家族，后二人为了在一起，朱丽叶先服假毒，醒来发现罗密欧自尽，也相继自尽。

年轻的吉姆 霍金斯躺在床上，梦见宝藏和海上历险。过几天这一切都将成为现实。他将要和他的朋友，乡绅屈利劳尼、大夫李甫西乘伊斯帕尼奥拉号帆船离开英格兰到南方的金银岛去寻宝。 岛上的宝藏过去属于一个叫弗林特的海盗，他把那些宝藏埋藏在岛上一个秘密的地方。弗林特船长现在已经死了，但曾和他一起出海的海盗还活着，他们也想找到弗林特的宝藏。他们不知道金子在哪儿，但她们会不择手段地去找。他们这伙人中有老瞎子皮尤，一个叫黑狗的人，还有一个一条腿的海员 他们是那些海盗中危险的一伙。

从来没有一个家， 哈克写道， 或像所有的其他的男孩子那样去上学。我睡在街上或林子里，只要我想做，我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。 所以，当哈克去和道格拉斯寡妇住在一起时，他根本不喜欢这样。他不得不保持干净、整洁、始终都要听话，还得去上学。然后，他爸爸来了，把他带走住在林子里。起初哈克挺高兴，但是，他爸爸总是打他，所以，哈克决定逃走。他遇到了吉姆，一个逃跑的奴隶，他们决定结伴乘木筏沿密西西比河顺流而下。当我他们遇到各种各样的麻烦和危险，但是，哈克感到很愉快。

书虫 系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品，丛书为世界优秀文学名著的英文简写本或原创作品，具有提高读者英文水平和陶冶情操的双重作用。本丛书自问世以来深受广大学生、英语学习者的喜爱，连续多年畅销不衰。《红发姑娘》为 书虫牛津英汉双语读物 系列入门级读物，适合小学高年级和初一年级的读者阅读。马克非常喜欢他在梅森百货商店的工作。他观察众人，并提出问题。那个男人把什么放进了自己的口袋？为什么那名妇女穿了两件外套？马克提出问题，然后找出答案。有一天,马克看见了一位红头发的姑娘，从此无法忘怀。现在他有几个不同的问题了：这个红发姑娘是谁？那个小男孩是她儿子吗？那个穿着黑色茄克的英俊男人又是谁？有太多太多的问题，而马克却无法知道所有的答案。但是他想再次看到那双漂亮的绿

世界上会发生一些奇怪的事。你能听到各种耸人听闻的故事，但它们是真人真事吗？你能相信谁呢？一些故事永远不会刊登在报纸上，因为政府不想让人们知道它们。但它样的故事会出现在奥米茄文件里。 有多少人知道奥米茄文件呢？不多 在布鲁塞尔恐怕只有30个人知道它。霍克和祖德就知道，因为文件里的许多故事都是他们收集来的。他们过着有趣的生活。一天，他们来到伦敦和一个青年交谈，他告诉他们一个关于某药品公司的离奇故事，但这是不是真的呢？又有一天，他们去苏格兰找一个生活在尼斯湖中的怪兽。当然，世上没有怪兽 对吗？还有一次，他们在太平洋的一个小岛上，那里的人都在谈论一只宇宙飞船。可是这只宇宙飞船在哪里呢？谁又真正见过它呢？它们都在那儿 在奥米茄文件里。

200年前，航海的生活非常不易。人们得吃很硬的面包、变了质的肉；得夜以继日地工作，经常是又冷又湿、饥寒交迫；数月都看不到陆地；经常碰到危险的风暴，事故频繁；有些船一去不返。 1787年， 女王陛下邦蒂 号离开英国，航行绕过半个地球，来到南太平洋的塔希提。这艘船的船长是威廉布莱，大副是弗来彻克里斯琴。邦蒂号上并不愉快，布莱作风强硬，他的副官和水手们并不喜欢他。他们既怒且怕 担心在海上漂泊的时间更长。要花一年的时间才能回到英国 和布莱船长在一起待一年。 他们开始悄悄地商量 为什么不呆在塔希提呢？这儿有湛蓝的天空，友善的人们。为什么我们得有一个船长？为什么不让布莱船长坐上救生艇回英国呢？

《无事生非》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列2级读物，属改写的简易经典文学，适合初二、初三年级的读者阅读。本书根据莎士比亚著名戏剧改写而成，描述了两对有情人经历重重波折、终成眷属的故事，悬念丛生，引人入胜。

《草垛之恋》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列2级读物，属改写的简易经典文学，适合初二、初三年级的读者阅读。晾晒干草的季节，伍基家的两兄弟杰弗里和莫里斯正在夏日骄阳下堆着干草。但这两个年轻人都心不在焉，因为他们都在想着一个姑娘，一个穿着黄裙子的德国姑娘

20世纪早期，马萨诸塞州农场上的生活并不轻松。新英格兰地区的冬季气候恶劣，冰雪覆盖大地长达数月之久，夜晚漫长而寒冷。像伊桑 弗罗姆这样的穷苦农民，生活中很少有快乐的时候。 伊桑是个慢性子，少言寡语的，但他对事物的感受很强烈，他感受着身边世界的美丽 没有月亮的夜晚，星星在天空中闪烁；阳光映照的白雪上，树木投下蓝色的影子。他体味着生活中那份悲哀的孤独 囚禁在无爱的婚姻中，妻子齐娜冷漠寡言，只在乎自己的病情。但齐娜的表妹玛蒂 西尔弗来到了农场，与他们住在一起。时间一个月一个月地过去，一种幸福感悄悄地进入了伊桑的生活。他喜欢隔着餐桌注视玛蒂的脸庞，看她甜美的笑容，听她柔和的声音，和她手挽手走过雪野。 齐娜很少说什么，可她那双冷酷、警觉的眼睛却能看到一切

《书虫牛津英汉双语读物：海盗黑胡子（入门级适合小学高年级、初1）（美绘光盘版）》是 书虫 ，牛津英汉双语读物之一， 书虫 是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。书虫在英语中大概是颇可爱的形象。想象一下，有那么一只勤勉的小虫，它如痴如醉地沉迷于书卷，孜孜不倦地咀嚼着字母 它首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。

书虫 牛津英汉双语读物《大力神的传说》（美绘光盘版）讲述众神之王宙斯的儿子赫拉克勒斯一出生就强壮有力，从而引发了女神赫拉的嫉妒，陷害他犯下可怕的罪行。为了赎罪，他必须在12年内为国王欧律斯透斯完成12件任务。到底什么样的艰难险阻在等待着赫拉克勒斯？他能够顺利完成这些任务吗？答案尽在书中。

《地心游记(入门级.适合小学高年级.初一)(书虫美绘光盘版)》讲述一位德国科学家受前人一封密码信启发，偕同侄子和向导进行了一次穿越地心的探险旅行。 里登布洛克教授在一本古老的书籍里偶然得到了一张羊皮纸，发现前人曾到地心旅行，里登布罗克教授决心也作同样的旅行。他和侄子从汉堡出发，到冰岛请一位向导，他们按照前人的指引，由冰岛的一个火山口下降，途中历尽艰险和种种奇观，经历迷路、缺水、史前生物等种种险情，也得到了地下海、史前人骨骸等惊世的发现，经过三个月的旅行，后回到了地面。 《地心游记》为书虫 牛津英汉双语读物（美绘光盘版）入门级，所 配CD由英美专业人士朗读，绘声绘色、如临其境。适合小学高年级、初一学生使用。

《书虫 牛津英汉双语读物 海上遇险(第2级?适合初2、初3)(美绘光盘版)》讲述了临近期末，埃米和马特却不太想学习，他们来到码头，跳上了一只船。正在他们说说笑笑时，船上传来了枪声，他们即将面对的是什么？

你有兄弟或姐妹吗？他们有时会给你的生活带来很多烦心事。要是他们比你年纪小的话，他们就总是会惹麻烦，要你来帮忙。 .如果你知道了一个人的缺点，便会难以忘掉。俗话说： 一日为贼，终生为贼 。但真的是这样吗？一次错误会使一个人永远是一个坏人吗？人们就不能有所改变吗？ .珍妮弗 沃尔顿是一名护士，她是个文静、细心而又通情达理的人，却有一个既不细心也不通情达理的弟弟，名叫理查德。他总是向人借钱，干任何工作都没有长性，并且和警方扯上了麻烦。珍妮弗对他非常担心。一天，当警察前来询问有关他的情况时，珍妮弗想到了坏的可能

《卡伦 西尔克伍德之死》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列2级读物，适合初二、初三年级的读者阅读。这本原创小说讲述了核工厂工会代表卡伦 西尔克伍德在前往揭发工厂安全隐患的路上遭遇致命车祸的故事，悬念丛生，引人入胜。

《*大赢家》为 书虫 牛津英汉双语读物 系列1级读物，属简易文学，适合初一、初二年级的读者阅读。想象一下。你买*中了五百万英镑 你突然有钱了！你会怎么花这笔钱？贾森 威廉斯是个很开心的年轻人。他有一张中奖的* 和一张五百万英镑的支票。不过别人也想要他的钱。他的母亲、父亲、妻子，和他的律师。埃玛 卡特非常生气，很不开心。她说那是她的*，是她赢了大奖，不是贾森 威廉斯。那么谁会得到那笔钱？

莎士比亚的四大悲剧之一，是一部没有次要情节的戏剧、一部*的戏剧：极度的野心，极度的对比，极度的较量。麦克白是中世纪英国一名骁将，三个女巫预言他将成为国王，麦克白夫人野心勃勃，鼓动他将国王杀害，当麦克白登上王位后，他发现自己并不幸福，鲜血与罪恶感时刻在折磨着这位苏格兰新王

书虫 牛津英汉双语读物（美绘光盘版）《一千个金币》本书包含六个有趣的民间故事，男人比女人聪明吗？穷人比富人聪明吗？老师有什么秘密呢？ 《一千个金币》为书虫 牛津英汉双语读物（美绘光盘版）级，所配CD由英美专业人士朗读，绘声绘色、如临其境。适合初一、初二年级学生使用。

“中国学生英语文库”是一套由商务印书馆专门为我国学生精心设计、编辑出版的英语读物文库，首批推出100种英汉对照简易读物。 首批100种分四辑出版，辑为世界经典童话故（20种），第二辑为优秀科普简易读物（22种），第三辑为世界名人故事（1O种），第四辑为世界经典文学简易读物（48种）。前两辑的读者对象为小学生，后两辑的读者对象为中学生。 “中国学生英语文库”为我国中小学生提供了100种英汉对照简易读物，方便学生在课外阅读英语经典名著，打好扎实的英语功底。“文库”选材广泛，使学生能在知识的乐园中尽情漫游，增长知识。“文库”特别关注素质教育，让学生在学习英语的同时汲取西方文化的精髓，孕育优美情操。

书虫 系列是外研社和牛津大学出版社联合为中国英语学习者奉献的一大精品，丛书为世界优秀文学名著的英文简写本或原创作品，具有提高读者英文水平和陶冶情操的双重作用。本丛书自问世以来深受广大学生、英语学习者的喜爱，连续多年畅销不衰。《亡灵的金钱》为 书虫?牛津英汉双语读物 系列入门级读物，适合小学高年级和初一年级的读者阅读。埃迪是臭名昭著的 红面具 银行劫匪团中的一员。上一次抢劫银行后他成了富人，于是他便在山中美丽的翠湖小屋租下了一栋房子。一天，埃迪开车出去兜风。雨中的山路十分危险。突然，埃迪的汽车冲出了公路。然而一切都太晚了。他无法把车停下。埃迪死了。但留下了从银行抢来的3000美元。作家卡尔?德克斯特发现了这笔钱。起初，他很兴奋。但没多久就有人来找这笔钱。而且这些人很危险

《应用型翻译系列教材:实用商务英语翻译(第二版)》共18章，分上、下两篇。上篇（技巧篇）至11章，以词、句的翻译技巧为切入点，从英汉对比的角度，循序渐进地介绍翻译的基本知识和方法，包括商务英语概论、词义判断和表达、词语增减译法、转换、引申、句子结构的理解和转换、长句的处理，帮助学生掌握翻译的基础知识和常用方法。下篇（应用篇）2至19章主要内容有商务语篇的阅读与翻译，语篇的衔接、连贯与翻译，译文的检查与修改以及跨文化背景知识与翻译。《应用型翻译系列教材:实用商务英语翻译(第二版)》也可作为从事商务活动的专业人士培训教材，并可供具有英语和商务知识的自学者学习参考。