本词典是英日汉、日英汉三语小词典。供汉语读者查阅英语或日语，英语读者查阅日语或汉语，日语读者查阅英语或汉语。有六种功能，读者面较为广泛。由于所收词汇绝大多数为普通的常用词，适合于初级、中级学习者使用。 这本小词典尽可能地收录了大量的常用单词, 并给以注释, 使其小而有实用性。编者力图在允许的范围内收录大量的成语。 派生词, 因此大多数使用者将可熟练地利用本词典，来掌握在日常会话中。

本教材为泛读，是《日英双语互动二外教材》系列的一个组成部分。目的在于使读者学过精读一、二册，掌握的词汇量和语法知识后，增加并巩固所学知识。 为此，本教材从不同年代、不同角度、不同题材中选用了各方面的作品和文章。包括日本的民间习俗，一年的节日活动，例如新年、立春、女儿节、五月五、七夕、七五三节、除夕，尤其是盂兰盆和新年这两个“双喜临门”的节日。还介绍了日本人的“四怕(地震、雷、火灾和老爸，”这种千百年来传下来的遗风。日本的土业相当发达，高科技比较先进，本书专门进行了介绍。工业的进步导致上班族为上下班而挤电车；为排解一天的孤独与单调而去“卡拉OK”厅消遣；为节约每一分钟而去“自动售货机”购物；学生们为考上好学校、进入好公司而拼命学习，展开激烈的“考试战”；农民种的洋白菜虽获大丰收

《新日本语教程》（全6册）是中日两国在线从事日语教学和研究的高校教师和专家学者以及新世界日语研究中心携手合作的成果，自2009年5月陆续出版以来，受到全国各地广大日语学习者的普遍欢迎，该套教材与即将改革的日语能力考N1-N5紧密结合，合理配置语法、句型、词汇等项目，编写严谨、规范、系统性强，适于各层次日语学习者、教学者学习和参考。 为了帮助大家更好地学习这套全新的教材，新世界日语教研组特别编写了《新日本语教程》全6册的同步辅导，便于各层次日语学习者进行自学。 本辅导书是《新日本语教程·中级（2）》的同步辅导书，由单语文法本文七会话文。说明练习问题部分组成。单语部分主要是结合典型例句来帮助大家充分理解和掌握生词的意义和用法，除了教材生词表中罗列的单词之外，对课文和会话中出现的其它较为重要的单

在学院各级党组织的领导与关怀下，多年来，于从事日语教学工作的同时，对日语各类词的构成及用法、各类句子结构的特点进行了搜集、归纳、分析和比较，骗写成了这本语法书。本书力求针对中国学生学习日语的特点，探讨日语语法中的一般规律与特殊规律，希望能对从理日语教学工作的同志及学习日语的同志有所帮助，在实现“四个现代化”的宏伟事业中起到一点使用。

编者根据自己长期从事日语教学的丰富经验以及留学日本的切身体会，与日本大学中国语教授合作，编写了本书，以期帮助有日语基础的读者迅速提高会话能力，达到灵活自如与日本朋友交往的目的。 本书收录了平时见面、告别、致谢、宴会、住旅馆、购物、乘车、取钱、看病、用餐等场景下的常用句子。书中也介绍了一些日本人的日常礼仪、风俗习惯、商务活动常识等，以扩大读者的知识面，加深对日本的了解。 本书具有易学易记、语言地道、知识准确等特点，是一本新颖、实用的口语教材。为方便读者自学，本书还配备了MP3光盘。 本书适用面极广，凡工作中需与来华日本接触或需去日本工作、旅游的各方人士，以及日语专业学生都能参考。我们衷心祝愿每位读者通过本书的学习，能够实现”说一口流利的日语“的梦想。