Clinical Immunology（Sixth Edition）这部权威专著中文版 《临床免疫学（第6版）》的出版发行，对我国临床免疫学领 域无疑是一件幸事。多年前在国外读到本书的第3版，当时就 感受到了它的学术引领性及影响力。近十几年来，该书又先 后修订再版3次。迄今，已成为一部历久弥新、与时俱进的经 典之作。 一年前，被科学技术文献出版社两位编辑的敬业精神和 诚意所感动，决定和主译一起承担起此书的翻译任务。各位 译者以高度的责任心和使命感，希望将这部巨著准确地呈现 给国内读者，从而对国内同道的临床和研究有所裨益。 《临床免疫学（第6版）》原版著作由国际免疫学界 的200多位知名学者编写，内容涵盖了基础免疫学的核心理 论及自身免疫病的最新成果和临床应用。本书分为11篇， 共96章，1100余页，包括800余幅精心设计的彩色插图和表 格。而且，每章均设

全书共分为十四章。系统回顾了痛风的命名、发展历史研究，介绍了我国痛风目前的研究现状，并利用**的流行病学调查资料数据，揭示了当前痛风发病面临的严峻形势。编著者在参考大量国内外文献资料的基础上，结合自身丰富的临床诊疗经验，从痛风的发病机制、分类及病因等方面阐释了高尿酸血症与痛风形成的根本原因；同时详细介绍了痛风的诊断、鉴别诊断、临床表现、实验室检查、影像学检查等高尿酸血症与痛风的基本知识。在治疗方面，本书介绍了痛风**的规范化诊疗方案，并从中西医两方面详述了目前国内外治疗痛风的主要方法，以及预防、调护措施，并展示了传统中医中药在治疗痛风方面的优势。

内分泌代谢病涉及全身多个器官，临床表现复杂多样，容易误诊、漏诊。本书精心挑选典型病例，涉及下丘脑垂体、甲状腺、肾上腺等内分泌腺体及常见代谢性疾病，以叙述 讨论 总结的方式讲解疾病的诊治。梳理诊疗思路，重点对病因、临床表现和实验室检查等问题进行剖析，引导读者形成从现象到本质的疾病诊断思维，开阔诊治思路，减少误诊、误治。

“典型病例”，“收治疑难病例”可以丰富我们的临床认识和经验，是北京协和医院风湿免疫科临床工作的重要内容。临床病例是北京协和医院三宝之一(即临床病例、图书馆和老教授)，它的作用可见一斑。由吴庆军、苏金梅、费允云主编的这本《风湿免疫科疑难病例分析——协和医生临床思维例释(第3集)》汇集了北京协和医院风湿免疫科近年来诊治的部分疑难或病情较复杂的病例，在经治医师的观察、分析和全科讨论后得到了正确的诊治方向。

本书是常见疾病检验诊断丛书之一，是一部关于风湿免疫性疾病检验诊断的实用医学手册。全书分为总论和各论两在部分，内容涉及风湿免疫性疾病概论、风湿免疫性疾病的检验诊断、弥漫性结缔组织疾病、脊柱关节病、血管炎综合征等，适合医学专业人员参考学习。 由于本分册所介绍的许多风湿病实验室检验指标，如自身抗体、急性时相反应蛋白等，对许多风湿病均有一定的价值，而这些项目的检测方法存在相似性，因此本分册特编排两篇内容，篇主要介绍风湿免疫性疾病的概述和实验室检验总论，后者包括检测方法、标求、参考范围、临床诊断价值评价和方法评价。第二篇分别介绍常风湿病的发病机制、临床表现及分类（诊断）标准等，并重点介绍本病相关的检验指标对该疾病的诊断价值。

在日常医疗工作中往往会遇到许多诊断不清或治疗效果不理想的疑难病人，他们给经治医师许多日思夜想的担忧和焦虑。其实，疑难病例就是某种临床疾病的“亚型”或“变异型”，等你一旦认识它以后就会发现这样的疾病并不少见，也不疑难，以后就会很顺利地解决它们，你的临床水平也就会提升。这是一个学习过程。 回顾这个学习思维过程往往是这样的：抓住病例中的主要线索（主要矛盾），深入剖析其特点和发展规律，再与其他相伴线索联系，得出一初步印象，而后应用现代化客观的检测以求证，使印象变为确诊。每个人总会遇到许多尚未认识的问题，日常遇到的病人极少是与教科书上描述的那样“典型”，疑难病例会丰富我们的临床认识和经验，是我们的“老师”，因此不论是年轻的或年资高的医师都要以认真、谨慎、谦虚的态度对待这些病人和其病情

《临床主治医师问答丛书：风湿免疫科主治医师836问》共十三章，除总论外，还包括耳科疾病、类风湿关节炎、红斑狼疮、血清阴性脊柱关节病、血管炎、系统性硬化病、炎性肌病、干燥综合征、晶体关节病、骨及软骨疾病等风湿免疫科常见病。《临床主治医师问答丛书：风湿免疫科主治医师836问》除回答临床主治医生常遇到的重要问题外，还着重对近年来的新理论、新技术和新进展等有关问题采用问答形式，以当今观点进行解答、阐述，内容力求新颖、重点突出、简明实用，是基层医院风湿免疫科医师、全科医师的重要参考书。《临床主治医师问答丛书：风湿免疫科主治医师836问》写作体例新颖，内容翔实，特点鲜明，实用性强，充分体现科学性、规范性和生动性，具有很强的临床实用性和指导意义。

免疫学是研究生物机体的免疫性、免疫应答、免疫应答规律、免疫学方法和技术的学科。免疫应答是机体免疫系统对抗原刺激所产生的以排除抗原为目的的生理过程。这个过程是免疫系统各部分生理功能的综合体现，包括抗原递呈、淋巴细胞活化、免疫分子形成及免疫效应发生等一系列生理反应。通过有效的免疫应答，机体得以维护内环境的稳定。然而，许多研究人员初次接触免疫应答时，因其复杂性和大量术语失去深入了解的兴趣。 这本免疫学入门教材是《免疫反应：基础和临床法则》的精编版，内容简明，条理清晰，插图精美。作者简要介绍免疫学领域的动态性和关键性课题，重点阐述免疫系统的功能及其任务执行机制的复杂性和高效性，将基础免疫与临床免疫很好地结合起来。适合免疫学、临床免疫学、医学微生物学与免疫学、免疫学与病毒学等专业的高年

《癫痫综合征及临床治疗》第2版系统地更新了临床癫痫学的近进展，第2版和第1版的编写有着相同的原则和目的，原则仍然是出版一本相对简明的书籍，其主要目的就是要提高我们对癫痫发作和癫痫综合征的正确诊断和治疗。它基于循证医学，将多年的临床经验和来自临床研究的有效的外部证据融为一体。本书由潘尼欧托普拉主编。

本书是一部具有中国特色的侧重于临床实用的风湿病学者著，是目前国内系统而全面阐述风湿病学的大型专著。 本书共10卷，卷风湿病基础、第二卷风湿病药物、第三卷风湿病处方、第四卷风湿病治疗方法、第五卷中医风湿病诊疗学、第六卷风湿病中西医诊疗学、第七卷风湿病护理学、第八卷风湿病康复医学、第九卷风湿病及其残疾预防学、第十卷风湿病历代医家医案医论，试图进一步丰富具有中国特色的风湿病学学科体系框架。每一卷都从不同角度较详细的讨论了风湿病的有关内容，各卷内容既相对独立、自成体系，又密切联系、相互为用。在全书的内容选择和编排上，力求正确反映中医药学伟大宝库的实际内容，反映理论与实践密切联系，反映中医药学的悠久历史、渊源及其继承性，反映风湿病自身的规律和特点，反映中医及中西医结合在风湿病学及相关

本书在体例格式、内容编排上以“突出特色、力求实用”为宗旨，打破一般临床诊疗手册面面俱到的编写模式，尽可能贴近中医专科临床的实际，充分满足中医专科临床医生的需要。对于常规诊疗内容点到为止，尽量简单明了，而“特色检查”、“特色治疗”等特色内容则浓墨重彩，详备具体。

本书共十五章。主要介绍了风湿病领域常见病、多发病的定义、分类、诊断要点、鉴别诊断和治疗方法，其诊断要点和诊断标准清晰明了，治疗方法系统、全面。 本书层次清楚，实用性和可参考性强，是各级临床医师及医学生理想的临床工具书和参考书。

变态反应学是一门年轻的临床科学。只是近到30年来，随着近代科学，特别是免疫学的飞速发展，变态反应才得到应有的重视，成为近代临床医学中不可或缺的组成部分。 《变态反应学》是著者为适应21世纪医学的特点所作的又一次尝试。本书的编写方针与以前已出版的临床变态反应书有所不同，不要求面面俱到，而是突出新进展，介绍新事物。但是，考虑到临床变态反应事业在我国的发展还不平衡，不少临床工作者还缺乏变态反应方面的知识，为了这部分读者阅读方便，容易理解，也在一定程度上照顾到全书的连贯性和完整性；另外，由于科学技术的发展，有些概念需要转变。不能及时转变概念，或由于理解上的错误而在临床实践中发生的偏差甚至错误，不但在基层单位， 在一些大的医疗单位中也不同程度地存在着。本书也谋略在这些方面作出纠正。

《淋巴水肿——诊断与治疗》淋巴系统是人体相对独立的第二套循环系统，具有维持组织液平衡、免疫防御、脂质代谢等重要生理功能。当淋巴管系统发育异常或受损，则导致部分组织液回流受阻后滞留在组织内，造成局部组织器官发生水肿，称为淋巴水肿。全球范围内淋巴水肿的患病人数约为1.7亿，在常见的慢性疾病中，淋巴水肿排在第11位（世界卫生组织，WHO）。我国原发性及继发性的淋巴水肿患者人数每年在攀升，仅乳癌根治术后发生上肢淋巴水肿的患者，每年约新增3万人。由于淋巴水肿患者的病情一般呈慢性发展，发生早期常常被忽略，待确诊时已属晚期。

本书精选了多例经常被识诊的风湿性疾病的病例，从临床的视角出发，以病例的形式详尽地介绍了这些病例的临床表现、诊断分析思路及治疗方法，对了解风湿性疾病的诊断、治疗过程有重要的借鉴价值。本书的作者均为临床医教学及科研的一线工作人员，有着丰富的临床工作经验，对各种病症的认识细臻入微、见解独到。相信本书对广大从事风湿性疾病临床工作的医务工作者有一定的借鉴价值，有助于掌握正确的临床思维方法，提高临床疾病的诊治水平。

本书共分4大部分，论述了类风湿性关节炎的病因病机，辨病与诊断，辩证与论治，西医西药治疗，中医中药治疗，中西医结合治疗类风湿性关节炎、强直性脊柱炎的实践经验做了详细的阐述。该书内容新颖，文字通俗，讲求实用，可供基层医务科技工作者参考，也可帮助广大类风湿、强直性脊柱炎患者自我康复治疗参考。

本书就过敏性疾病（又称为变态反应疾病）的发病、机理、诊断与治疗、预防和危险因素、及过敏原等相关问题分章节逐一介绍，特别侧重各知识点的*研究进展，对过敏科（又称变态反应科）、耳鼻喉科、儿科等相关从业人员提供临床上的参考和科研上的启迪，也可以作为医科学生或过敏患者了解过敏性疾病相关知识的参考书。

本书是由北京协和医院变态反应科著名专家文昭明教授编写的医学科普读物。全书分22章，系统地解答了变态反应科患者及其亲属在求医过程中的疑虑、要求和迫切希望解答的问题，包括临床常见的变态反应性疾病(过敏性疾病)的病因、临床表现、诊断、治疗、预后和预防等，并附有大量的具体病例。本书文字通俗易懂，具有实用性和趣味性，适合广大患者、亲属及有关医护人员阅读。

《自身免疫性肝病基础与临床》于2006年出版，是国内*部有关自身免疫性肝病的专著，广受业界专家和读者的好评。本次修订，在综合了近年来国际*研究进展、欧美肝病学会共识指南的基础上，结合我国人群的自身特点，对*版内容进行了全新修改和补充。 本书主要就自身免疫性肝病的发病机制、遗传易感性、临床表现和特点、诊断和治疗，以及其他肝病的自身免疫性表现等进行了深入介绍；着重补充了自身免疫性肝炎及自身免疫性肝炎 原发性胆汁性胆管炎重叠综合征的诊断标准和*研究成果，添加了胆汁淤积发生机制、IgG4相关硬化性胆管炎、自身免疫性肝病合并系统性自身免疫疾病等内容。 同时，附录还收录了2015年我国首次发布的四部自身免疫性肝病诊疗共识，方便读者翻阅。本书视角独特，内容新颖实用，适合内科医师，尤其是消化内科、肝病专科临床医师

本书以问答形式，围绕类风湿关节炎的常识、病因、症状、诊断与鉴别诊断、治疗和预防保健六方面解释了各种问题。其内容丰富，涉及治疗类风湿关节炎的西药、中成药、手术、水疗法、泥疗法、磁疗法、针灸、推拿及穴位注射等。此书实用性强，供临床医生、患者及家属阅读使用。

类风湿关节炎是以一个累及周围关节为主的多系统炎症性的自身免疫性疾病。目前临床上尚缺乏根治及预防本病的有效措施，有人称之为不死的癌症，说明其危害性非常大，如果不积极治疗，致残率很高。这在影响患者本人的生活质量的同时，也给患者的家人带来无尽的烦恼。中西医结合疗法能有效地调节机体免疫功能，提高疗效，明显减少单纯西药治疗的药物不良反应，*限度地发挥医生的潜能，医、患结合，运用综合优势，为患者解除病痛。本书针对类风湿关节炎患者及其家属关心的问题，采用一问一答的方式向读者介绍类风湿关节炎的相关知识。所有搜集的问题都是患者关心、常见、*代表性的，从类风湿关节炎的危害、病因和发病机制、诊断及鉴别诊断到中医疗法、西医疗法、饮食疗法、运动疗法和预防措施均做了详尽的介绍。本书内容通俗易懂、精炼丰富

为了便于临床医师在临床诊断和治疗工作中查阅，我们组织全国各学科专家编写了这套袖珍版（口袋书）临床诊疗手册丛书，《风湿免疫科诊疗手册》是其中的一个分册。全书共分29章，对类风湿关节炎、血清阴性脊柱关节病、系统性红斑狼疮、血管炎、硬皮病、物发性炎症性肌病、干燥综合征、脂膜炎、纤维肌痛综合征、重叠综合征、风湿性多肌痛、冷球蛋白血症、痛风、风湿热、莱姆病等常见的风湿免疫病的临床表现、辅助检查、诊断、鉴别诊断、治疗及预后等方面进行了阐述。本书具有内容丰富、言简意赅、条理清楚、实用性强、查阅方便、便于携带的特点，可供内科医师、从事风湿免疫病专业的医师参考阅读。

本分册反映近年来免疫学检验的新发展、新知识、新成果。共分10章，第1～6章分别介绍了免疫学基础知识；特种蛋白质测定、自身抗体测定、酶联免疫吸附试验、流式细胞技术及聚合酶链反应技术在免疫性疾病中的应用。第7～10章分别介绍了免疫缺陷病、免疫增殖性疾病、过敏性疾病、自身免疫性疾病的发病机制、临床表现：实验室诊断与鉴别诊断。重点介绍了检验项目及其合理选择在免疫性疾病中的诊断与鉴别诊断中的临床意义。在介绍免疫性疾病的同时，侧重阐述实验室诊断及相关疾病的免疫学检验项目的正确选用、诊断价值的评估及预后判断。本书的特点是新颖、系统和实用。可作为各级医院临床医师、进修医师、检验医学工作者和医学院校学生理想的工具书，具有较高的实用和参考价值。

过敏性哮喘、花粉症等免疫性疾病，都是由人体复杂的免疫系统引起的现代常见病。 本书首先将形形色色的过敏症展现在广大读者面前，通过介绍人体的防御系统对上述免疫疾病所产生的防御功能，来阐述过敏与免疫出现异常时，如何寻找过敏的原因，以及治疗过敏的种种方法，并结合生活中的具体事例，由浅入深地讲解从过敏性哮喘到*移植中的排异反应等现代医学前沿的知识。

本书汇集了国内风湿病学界卓有成绩的专家，从较高的视野，对风湿病学的研究成果及进展进行了深入浅出的分析与归纳，相信会对学习风湿病学的研究生同学有所裨益。本书不同于其他参考书籍及临床教材的体例，不求在书中阐述风湿病学的全貌，而希望通过对研究成果抽丝剥茧式的分析，让研究生同学了解进行风湿病学研究的方法，并能发现目前研究的热点及可能的研究方向。