《时间机器》始终以*人称进行叙事,因此读者始终以接近受述者的地位存在,两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是,这其中也存在一个级次问题,即读者先听到叙述者 我 的叙述声音,接着听到时间旅行家的叙述声音,*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻,也就是说,他当时是 在场 的,而这位 牵涉其中的叙述者 的在场,使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲,无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁,正是借助这位不知名的 我 ,时间旅行家的叙述声音有了言说向度,读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化,对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时,两位叙述者叙述过程中明显的自我意识
《雅思词汇词根 联想记忆法 真词精析》收录2500多个雅思常考核心词汇及词组,同时总结大量同、反义词及派生词,归纳常考搭配,配以真题例句,全面扩充考生的词汇量。全书采用乱序编排,打破常规记忆模式,无序胜有序。 本书以词根、词缀记忆法为主体,结合单词的拆分、形近词、谐音等多种方式,并配合幽默的全彩漫画插图,形成了一套科学实用、生动有趣的记忆方法,帮助考生高效记忆单词,轻松应对雅思考试。 本书配有MP3音频、雅思基础词汇表、雅思听力场景词汇等丰富实用的线上学习资源,扫描封底 学习资源 二维码或登录封底提供的链接即可免费获取。
《英语语法看这本就够了大全集》系统归纳整理了英语的语法规则,并分为“基础篇”、“构词篇”、“词性篇”、“时态篇”、“语态篇”、“语气篇”、“句式篇”、“特殊句式篇”8个章节进行详细阐释,每个章节又分别从不同的角度对该部分内容加以详细讲解。书中的每个知识点都给出简单实用的英文例句,并且附带中文翻译,方便学习者掌握各种语法要点。此外,《英语语法看这本就够了大全集》在某些知识点后,还补充了一些与该知识点相关的特殊用法,或是重难点解析,能够使学习者全面而深入地掌握该知识点。《英语语法看这本就够了大全集》所列举的例子,大多贴近日常生活,是学习和工作中经常会用到的实用表达方式。
《威尼斯商人》是莎士比亚早期的重要作品,是一部具有极大讽刺性的喜剧。作品讲述了威尼斯商人安东尼奥为帮助好友巴萨尼奥娶得意中人鲍西娅,向放高利贷的犹太人夏洛克借钱。因为无法如期还款,他被夏洛克告上了法庭,要割下自己的一磅肉抵债。而鲍西亚的终身大事必须取决于父亲生前设置的金银铅三个彩匣,所幸她情意所钟的巴萨尼奥选中了铅盒,有情人终成眷属。在法庭上,美丽的鲍西亚装扮成法学博士,运用机智救了丈夫好友的性命。
《茶馆》是老舍的代表性话剧作品,在戏剧界是有口皆碑的 一句台词勾画一个人物 的好戏。不仅作为中国的戏剧经典长演不衰,而且被翻译成多种文字在国外上演,深受不同文化背景的人们所喜爱。剧中故事全部发生在一个茶馆里。茶馆里人来人往,会聚了各色人物、三教九流,一个大茶馆就是一个小社会。老舍先生抓住了这个场景的特点,将半个世纪的时间跨度,六七十个主、次人物高度浓缩在茶馆之中,展现了清末戊戌政变失败后、民国初年北洋军阀割据时期、国民党政权覆灭前夕三个时代的生活场景,概括了中国社会各阶层、几股势力的尖锐对立和冲突,揭示了半封建半殖民地中国的历史命运。
《血字的研究》是柯南 道尔的开山之作,奠定了他侦探小说大师的地位。作品讲述的是从阿富汗战场因伤回国的华生医生,一次偶然的机会,结识了要和他共同租房的年轻人福尔摩斯。很快,他发现福尔摩斯具有超越常人的缜密观察力和非凡的推理分析能力。有一天,福尔摩斯接到苏格兰场的格雷格森的来信,邀请他去查一件案子。于是,他和华生一起前往凶案现场,在一座无人居住的空房里发现了一具没有外伤的尸体,死者是美国人。现场的墙壁上用鲜血赫然写着 RACHE ,同时还发现一枚滚落的戒指、两种不同的脚印、墙上的几处指痕。经过细致调查和缜密推理,福尔摩斯终于找到了凶手。
《从新手到高手:口译实战案例30讲》从口译实战中的真实案例入手,将相关理论知识与作者和多名译员的职业经验相结合,对口译员的职业素养展开全方位解析。 《从新手到高手:口译实战案例30讲》全书共30讲,分为 译前准备篇 译中应对篇 和 职业伦理篇 三大部分,每讲都包括知识讲解、案例、案例分析、思考与讨论、拓展阅读和本章小结等几项内容。 《从新手到高手:口译实战案例30讲》全书不仅从语言、技巧的维度来讨论口译工作,更从译者着装、翻译设备、会议信息等诸多职业视角对译者展开实战指导,可为新手译员的 指南书 ,也可为口译爱好者的 案头书 。
1890 年开始酝酿、规划, 1903 年起笔, 1912 年落笔。可以说,罗曼 罗兰创作《约翰 克里斯朵夫》,构思是 十三载思一事,写作是 十年磨一剑。 法国著名批判现实主义作家、音乐史学家罗曼 罗兰的长河式小说《约翰 克里斯朵夫》就是这样一部思路横亘 20 年、撰写耗费 10 年的鸿篇巨著。这部 20 世纪*伟大的小说之一,不但让罗兰实现了心中的夙愿 创造一种用文字谱写乐章的新型艺术,而且还帮助他荣获了 1913 年度法兰西学院文学奖和 1915 年诺贝尔文学奖。
本书更注重对基础架构的搭建和基础知识的熟练运用。通过灵活多样的练习,使学习者对词法知识、句法知识、句子结构有清晰的了解,逐渐形成英语语法逻辑思维从而下意识的运用正确的句型。
1.7大出国旅行口语话题乘机、酒店、出行、美食、购物、观光、应急你想说的都能找到2. 900句地道口语表达交流中高频地道单句按照常用主题分类,方便查找和记忆3. 5大模块 深度解析知识点关键单词、语境再现、扩展表达、英语文化解决口语表达中会遇到的各种难题【 单词】词汇讲解,拓展口语实用表达,紧急情况一个词顶一句话【还可以说】给出常用替换句,让读者学到不同的表达方式,增加口语素材库【模拟现场】哪些场景下可以用到这句话,用模拟现场照搬原话【相关说法】类似场景还可以怎么说、怎么回答,相关说法给你解答【你知道吗】英语中有哪些我们不知道的用法、表达和文化习俗,一起学起来吧【情境演练】每个场景给出一个长对话,实景演练,还原真实使用语境【句型Plus】长对话中的补充句型,增加该场景下的语料库4. 每个板块一个长对话中