翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法将清代文学家洪昇的作品《长生殿》译成英文,使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。《长生殿》以唐代天宝年间历史事件改编,兼具政治教训和爱情理想。逢许老先生百年诞辰之际,中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版,其中英文部分由英文母语专家亲自审定,并对中文部分的生僻字词做了注音和解释,更方便参考学习。
本书作为我社 经典英语文库 第15辑中的一种,精选由英法国著名作家巴尔扎克的经典作品《邦斯舅舅》。作品讲述了邦斯舅舅 一个诚实而高尚的音乐家,具有很高的艺术品位,为了丰富自己的藏画,他不惜付出一切。当人们不知道他家中有这些宝藏时,谁也不把他放在心上。当人们获悉这些名画的价值时,以庭长太太为首的上流社会的人们便千方百计地谋取他的财富的故事。
本书将常见法语词汇进行场景化分类,并通过辐射状图表将每个主题下的单词有效地整理归纳,进行 图像化 处理,形成思维导图,帮助学习者将孤立的、碎片化的词汇有效组合,并在一个有机联系的词汇集合中学会触类旁通,举一反三,利用右脑对图像的捕捉能力以达到高效记忆、大量记忆的目的。
好的电影总是让人意犹未尽,每次重温都会有不一样的收获。好的书籍总是让人欲罢不能,掩卷沉思能获得不一样的认知。本书选材25篇经典英文电影,对于英语学习爱好者来说,电影中的妙言巧语是上好的学习养料。我们模仿主人公的语音语调,我们学习精彩对白,牢记地道的 双关词汇 。我们穿梭于不同的经典情景,收获了快乐,也学会了一口流利的英语。本书作为二者的结合体能给读者带来不一样的阅读体验,在对白中体会电影的魅力,在阅读中思考人生的哲理。
全书共分为4大部分,分别为日语50音及日语发音规律篇、入门日语音节篇、高频日语词汇篇和实用日语对话篇。第一部分首先将标准日语50音以表格的形式呈现,并介绍了日语的发音规律;第二部分从大家熟悉、常听到的日语词汇入手,逐一介绍每个平假名和片假名;第三部分收录常用的10大主题词汇,以及常用短句;第四部分设计了实用而常见的9种情景对话,让读者轻松开口说日语。
我们已经在 *经典英语文库 的上一辑(第四辑)里,出版了《约翰克里斯朵夫》**卷。现在,在第五辑里,出版罗曼罗兰(1866-1944)的《约翰克里斯朵夫》第二卷,并将在下一辑里( *经典英语文库 的第六辑)出版《约翰克里斯朵夫》的*后一卷,第三卷。 其实,《约翰克里斯朵夫》是由下面10部分组成: "Dawn", 1904 "Morning", 1904 "Youth", 1904 "Revolt", 1905 "The Marketplace", 1908 "Antoinette", 1908 "The House", 1908 "Love and Friendship", 1910 "The Burning Bush", 1911 "The New Dawn", 1912 同时,按傅雷先生的分卷形式,我们将《约翰克里斯朵夫》分成了三卷。结果是: **卷内容: "Dawn", 1904 "Morning", 1904 "Youth", 1904 "Revolt", 1905 第二卷内容: "The Marketplace", 1908 "Antoinette", 1908 "The House", 1908 第三卷内容: "Love and Friendship", 1910 "The Burning Bush", 1911 "The New Dawn", 1912
为满足考生的 刷题 需求,我们推出了《六级真题狂练》一书,希望读者充分利用好真题,考出好成绩。如果测试的成绩错误较多,满足不了自己的目标分数,建议读者认真研读黄皮书英语四级真题解析系列图书。
新版成人高等教育学士学位英语考试金考卷:内含5套真题,7套模拟及专家详解
《中公版 2025英语四级:历年真题》是四级真题类图书,本书共包含12套试题及其解析,分别为: 2024年12月的第1套试题 2024年12月的第2套试题 2024年12月的第3套试题 2024年6月的第1套试题 2024年6月的第2套试题 2024年6月的第3套试题 2023年12月的第1套试题 2023年12月的第2套试题 2023年12月的第3套试题 2023年6月的第1套试题 2023年6月的第2套试题 2023年6月的第3套试题 本书另外附赠21套电子版真题,方便考生进行四级考前刷题复习。